Table Des Matières - Num'axes Canifugue Small Guide D'utilisation

Table des Matières

For Canada / Pour Le Canada3
Avant-Propos5
Composition Du Produit5
Présentation Du Produit5
Principe De Fonctionnement Du Système Anti-Fugue6
Installation Du Système Anti-Fugue6
Mise En/Hors Service Du Collier Récepteur9
Réglage De La Portée Des Ondes : Zone D'avertissement Sonore Et Zone De Stimulation10
Validation De La Largeur Des Zones11
Réglage De L'intensité Des Stimulations12
Dispositifs De Sécurité13
Usure Et Recharge De La Batterie Du Collier Récepteur13
Changement Des Électrodes13
Contrôle Du Bon Fonctionnement De Votre Système Anti-Fugue14
Ajustement Et Positionnement Du Collier14
Pour Obtenir Les Meilleures Performances14
L'initiation Au Collier Anti-Fugue15
Précautions D'emploi15
Entretien16
En Cas De Dysfonctionnement16
Caractéristiques Techniques17
Conditions De Garantie18
Enregistrement De Votre Produit19
Accessoires19
Collecte Et Recyclage De Votre Appareil En Fin De Vie19
Contents Of The Product21
Presentation Of The Product21
How The Pet Fencing System Works22
Installing The Pet Fencing System22
Adjusting The Boundary Range: Warning Area And Stimulation Area25
Testing The Pet Fencing System (Boundary Range)27
Adjusting The Stimulation Level27
Safety Features28
Changing The Contact Points29
How To Check That Your Pet Fencing System Is Functioning Properly29
Fitting And Positioning The Collar29
Getting The Best Results30
Starting Out With The Pet Fencing System30
Cautions For Use30
Technical Specifications32
Guarantee Conditions33
Register Your Product34
Spare Parts34
Collection And Recycling Of Your Device At The End Of Its Life34
Composición Del Producto36
Presentación Del Producto36
Principio De Funcionamiento37
Instalación Del Sistema De Valla Invisible37
Ajuste Del Alcance De Las Ondas: Zona De Advertencia Sonora Y Zona De Estímulo41
Comprobación De Las Zonas42
Ajuste Del Nivel De Estímulo43
Dispositivos De Seguridad44
Cambio De Los Electrodos44
Verificación De Su Sistema De Valla Invisible44
Ajuste Y Posicionamiento Del Collar45
Para Obtener Los Mejores Resultados45
Iniciación Al Collar Antifuga45
Precauciones De Uso46
En Caso De Malfuncionamiento47
Características Técnicas47
Condiciones De Garantía48
Inscriba Su Producto49
Reciclaje De Aparatos Electrónicos Al Final De Su Vida49
Vorstellung Des Gerätes51
Funktionsprinzip Vom Canifugue52
Installation Des Zaunsystems52
Aufladen Der Batterie55
Einstellung Der Wellenreichweite: Warnung Und Impulsbereiche56
Prüfung Der Bereiche57
Einstellung Der Impulsstärke58
Auswechseln Der Kontakte60
Prüfung Ihres Zaunsystems60
Justierung Und Positionierung Des Halsbandes60
So Erzielen Sie Die Besten Ergebnisse61
Was Tun, Wenn Ihr Gerät Nicht Funktioniert62
Technische Merkmale63
Garantiebedingungen64
Registrieren Ihres Produktes65
Sammeln Und Recycling Der Geräte Am Ende Ihres Lebens65
Composizione Del Prodotto67
Presentazione Del Prodotto67
Principio Di Funzionamento68
Installazione Del Sistema Anti-Fuga68
Verifica Delle Zone73
Dispositivo Di Sicurezza74
Sostituzione Elettrodi Collare75
Verifica Del Corretto Funzionamento Del Sistema Anti-Fuga75
Aggiustamento E Posizionamento Del Collare75
Per Ottenere Le Migliori Prestazioni76
L'iniziazione Al Collare Anti-Fuga76
Precauzioni Per L'uso76
In Caso Di Malfunzionamento77
Caratteristiche Tecniche78
Condizioni Di Garanzia79
Registrazione Del Prodotto79
Raccolta E Riciclaggio Del Vostro Vecchio Apparecchio79