SILENTRON VOCALPHONE 5141 Manuel page 8

Transmetteur telephonique
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

8
INSTALL AZIONE R APID A
display
azione
Modelli 5147 e 5461 : ins erire la SIM s enz a codice Pin (oppur e PIN = 1234).
Inserire la batteria ed alimentare
Scegliere la lingua orientandosi c on freccia verso alto o basso
ITALIANO
Ogni lingua utilizza un c ontrollo di tono di linea di vers o confer mare c on ↵
CONFERMA
In cas o di uscita di manutenzione: as pettare un minuto i codici memorizzati rimangono
digitare 0000 seguito da ↵
CODICE FABBRICA
Digitare la data seguita da ↵. Inserire l'ora s eguita da ↵
IMPOSTARE
DATA/ORA
Digitare un codice utente seguito da ↵
CODICE UTENTE
Digitare il codice installator e seguito da ↵
CODICE INST.
Digitare nuovamente il codice ins tallatore s eguito da ↵
Esempi o :
14/07/04
11 :21
Confer mare ↵
RUBRICA
CONFERMA
Confer mare ↵
MEMORIA
Digitare il primo nomi nati vo da ins erire in rubrica s eguito da ↵. (per l'utilizzazione della tastiera vedi par. 3)
INSERIRE
NOME
Digitare il n° di telefono seguito da ↵. Ins erire * (= ↑ ) prima del numero per annullare il controllo di tono di
INSERIRE
NUMERO
linea. Per i centralini vedi paragrafo n.5.4 e sotto
Confer mare i dati inseriti e la loro posizione ↵, seguito da ↵. Attenzione: 01 indica la prima posizione della
Esempio :
SIG ROSSI
01
rubrica tel efonica e non il num ero del messaggio
011 4563223
Digitare 1, 2, 3, 4 per ass ociare a ques to numero di telefono i messaggi vocali desiderati seguito da ↵.
MESSAGGI
VOCALI
modelli GSM : c ontinuare con gli SMS numerati da 1 a 10 (per 10 digitare 0) di seguito ass ociare gli SMS
- - - -
tecnici da 1 a 10 ( vedi paragrafo 6.1).
ACCESSO
Abilitare o meno l'access o diretto a questo numero di telefono
DIRETTO
MEMORIA
Continuare ad i ntrodurre i numeri di telefono succ essivi ( 64 possibili). Il 64° n° di telefono è dedicato
all'inserimento del numero tel efonico del gestore per asc oltare l ocalmente premendo ↵ per 2 s ec. il credito
residuo del GSM. Per uscire digitare ESC.
Scendere ↓
RUBRICA
Confer mare ↵ : il display i ndica MESSAGGI VOCALI. Confer mare ↵.
MESSAGGI
Confer mare ↵
MESSAGGIO
VOCALE 1
Mantenere l a freccia ↵ premuta per poter registrare il primo mess aggio voc ale. Sul display è visibile il tempo
MESSAGGIO
residuo disponibile ( totale 120 sec.). Rilasciare il ↵ per arrestare l'operazione ed asc oltare automaticamente il
VOCALE
↵ REGISTRAZIONE
mess aggio appena registrato. Per annullare : CANC. diversamente ESC
Utilizzare ↓ ↑ per scendere i n direzione dei mess aggi 2, 3, 4 mentre il mess aggio 5 è dedicato escl usivamente
MESSAGGIO
VOCALE 1
alla guida vocal e (sarà c ompito dell'utente eseguire la registrazione) oppure ESC per uscire.
PER MODELLI GSM : ↓ per MESSAGGI SMS. procedura : come per i MESSAGGI VOCALI.
MESSAGGI
VOCALI
Numero 10 SMS scri vibili max 24 car atteri.
Per uscire premere ESC fi no al displ ay MESSAGGI. Sc endere c on la ↓ fino a STRUMENTI
Modelli radio : ↵
STRUMENTI
↵. Menù per programmare i codici radio.
COD. RADIO
VOCALE
↵. Sotto menù per programmare i codici del messaggio vocale 1. Ognuno dei 4 mess aggi vocali ha 1 sotto
COD. RADIO
VOCALE 1
menù distinto
↵ PER
Confer mare ↵. Sotto menù del 1
PROGRAMMARE
radio possibili
COD. RADIO VOC
VocalPhone aspetta la trasmissione del c odice radio della periferica per il 1
1
posizione qui descritta è abitualmente riser vata alla centrale radio. Fare tr asmettere la periferica radio (vedi
PERIFERICA 1
istruzioni specifiche) Paragrafo 5.3
- Centrale : non utilizzare il telecomando o la tastiera. P/es. : fare un collegamento elettrico tra KEY e GND.
- Sens ori e tasto panico della tasti era : i ntrodurre la batteria
- tasto blu o giallo del tel ecomando : mantenerlo premuto per 10 sec .
- tasto r osso e verde del telecomando (bistabile) : premere si multaneamente entrambi i tasti.
MEM.COD. VOC.
Confer ma : Bep ♫ + display c he indic a il n° del messaggio ( da1 a 4 ), il ti po di periferica memorizzata
(centrale, sens ori e telec omandi), posizione (da 1 a 10). Confermar e con ↵.
1
CENTRALE
1
Memorizzare anc he i c odici radio per lo s tess o messaggio e per i 3 altri messaggi (utilizzare ↓ ↑ ) oppure uscire
COD.RADIO VOC
1
(ESC).
↵ CONFERMA
Modello 5461 : scendere in direzione di COD.RADIO SMS per applicare la stess a pr ocedura usata per i codici
radio. Premere ESC per uscire alla fine.
Scendere ↓
STRUMENTI
confermare ↵. Attenzione : i sotto menù seguenti sono disponibili a seconda d ei modelli.
IMPOSTAZIONI
↵ Regolazione dei parametri del relè per attuazioni domotiche ( vedi anc he par agrafo 6.6) per le c onferme delle
IMPOSTAZIONI
RELE'
attuazioni da remoto.
scegliere IMPULSIVO oppure ON-OFF (bistabile) con ↓ ↑. Se c ompar e la scritta IMPULSIVO, digitare il tempo
Esempio :
IMPULSIVO
desiderato da 1 a 999 sec . Confermare ↵. Fare la stessa operazione c on i l s otto menù IMPOSTAZIONI TC2
T : 2 SEC.
SILENTRON - ITALIA
:
°
°
c odice r adio del 1
mess aggio vocale. Ogni messaggio voc ale ha 10 codici
COPYRIGHT SIL ENTRON DFVOCALPHONEXD070116GM
↓ seguito da ↵. (Atti vo s oltanto per i GSM)
°
°
c anal e del 1
messaggio vocal e. La
Par.
6.5
4
4
4
4
4
5.1
6.3 -
6.6
5.2
5.3
5.4
8

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vocalphone 5147Vocalphone 5442Vocalphone 5461

Table des Matières