SILENTRON VOCALPHONE 5141 Manuel page 25

Transmetteur telephonique
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

4.1 VORBEREITUNG ZUR PROGRAMMIERUNG
Vor Beginn ist es erfor derlich, die Eigenschaften des Sys tems, d.h. die Ver wendung von Vocalphone i n allen sei nen Funktionen fes tzulegen.
DURCHFÜHRUNG DER PROGRAMMIERUNG
1) Texte der Sprac hmeldungen aufnehmen und die i m System vorgesehenen SMS-Meldungen schreiben.
2) Text der Antwortmeldung (5) mit den Vorgehens anleitungen aufnehmen.
3) Telefonnummern pr ogrammi eren und den verschiedenen Meldungen zuordnen.
4) EINSTELLUNGEN wie i m Sys tem erforderlich programmieren.
Für Modelle mit F unk (5442-5461):
5) Steuerungen (von Z entr ale, Hands ender und/oder anderem) der Sprach- oder SMS-Meldungen über Funk programmieren (TOOLS)
6) Im System vorgesehene Funkempfänger RX2 programmi eren (EINSTELLUNGEN – FUNKSTEUERUNGEN).
Achtung:
1) Die im Menü EINSTELLUNGEN vorgesehene Funktion LÖSCHEN bes eitigt alle durchgeführten Pr ogrammi erungen.
2) Die durchgeführten und nicht gelöschten Programmi erungen bleiben im ausziehbaren Eprom gespeic hert, das sich auf der Hinterseite des
Stromkreis es unten links befindet. Bei Aus wechs eln der Platine bes teht die Möglichkeit, das programmierte Eprom auf ei ne andere Plati ne zu
übertragen. Vor dem Aus wechs eln Netz versorgung abstec ken. Nur die Meldungen müssen neu aufgenommen werden.
3) Versionen mit GSM-Modul:: In Stand-by zeigt das Display rechts die M eldung "anwes end" an.
5) BESCHREIBUNG DER VOM MENÜ VORGESEHENEN PROGRAMMIERUNGEN
Anmer kung: Siehe mögliche F unktionen für die verwendeten Modelle.
5.1 Menu RUBRIK
Es ist möglich, bis zu 64 Telefonnummern mit NAMEN und POSITION z u speichern und jeder Nummer die gewünsc hten Sprach- und SMS-
Meldungen z uzuor dnen, s owie den Direktzugriff bei Anr ufen von Außen zu erhalten. Die Position ist die erste freie, die mit den Pfeilen ↑↓
geändert werden kann. Telefonnummern und deren Zuordnung können durch Aufrufen des Namens oder der Nummer der Position angez eigt
und geändert werden.
Position 64 – Kontrolle des restlich en Kredits der SIM-Karte: Bei den Modellen mit GSM-Modul, auf Position 64 entsprec hende Nummer
des Netzbetreibers (z.B.: TIM = 4916) eingeben. Durch einige Sekunden langes Drücken von ↵ erfolgt der Anruf und di e gesprochene Antwort
des Betreibers: Anleitungen des Betreibers befolgen, um Zugriff zu der Infor mati on z u erhalten (Ac htung: ↑ = ∗
Achtung:
a) Jede übertragene Meldung wird bei Antwort des Angerufenen z weimal wiederholt. Durch Eingabe von ∗ vor den Nummern i n der Rubri k
wird jede auf GSM-Netz übertragene Sprac hmeldung 4mal wiederholt (rats am bei SIM Omnitel). Wenn die angerufene Nummer bes etzt
oder der Teilnehmer abwes end ist, wird der Anruf i m Abstand von 3 Minuten dreimal wi eder holt.
b) Der Direktz ugriff gestattet es, durc h das Z ubehör DEPORTER z u hören und zu sprec hen, F ernsteuerungen zu senden, die gesteuerten
Ausgänge z u überpr üfen und T elefonnummern z u ändern (siehe in der Folge), ohne den Benutzercode eingeben zu müss en.
Aus Sicherheitsgründen sollte di e Eventualität eines Verlustes des zugriffsber echtigten Telefons in Anbetrac ht gez ogen wer den
5.2
Menü MELDUNGEN
SPRACHMELDUNGEN: Es ist möglich, bis zu 5 Sprac hmeldungen aufz unehmen, anzuhören und erneut aufz unehmen. Die ersten 4
Sprachmel dungen bezi ehen sich auf di e 4 Draht-/Funk-Al armeingänge, währ end di e fünfte Meldung als Antwort des Wählgeräts auf eventuelle
Anrufe ver wendet wird: Si e soll dem Benutzer genaue Informationen hinsichtlich der Raumhörfunktion und der F ernsteuerungen s owohl per
Draht, als auc h per Funk, über mittel n. Die maximale Aufnahmedauer der Meldungen beträgt 120 Sekunden, automatisch auf 5 Meldungen
aufgeteilt (die Dauer wird während der Aufnahme in Sekunden angezeigt). Während der Aufnahme der Nac hricht muß die T aste ↵ gedrückt
bleiben.
SMS-MELDUNGEN: Es ist möglich, bis zu 10 SMS-Meldungen mit 24 Schriftz eichen, überei nstimmend mit den 10 Draht-/Funk-
Alarmei ngängen, zu s peic hern und zu ändern. Automatisch ansteigende Positioni erung, abänderlich mit den Pfeilen↑↓.
5.3
Menü TOOLS
FUNKCODES SPRACHMELDUNGEN: Es ist möglich, über Funk bis zu 10 Geräte zu programmieren / zu l öschen (Handsender, Sensor en,
Zentralen) um jede der 4 Sprachmel dungen auszugeben: Automatisch ansteigende Positionierung, abänderlich mit den Pfeilen ↑↓.
Zentralen: Vocalphone vorber eiten, dann stromvers orgte Zentralen durch vor übergehendes Schließ en der Klemme K auf GND scharf-/unsc harf
schalten.
Handsender (z wei Betriebsarten): A) Vocalphone vorbereiten, dann Rot und Gr ün 2 Sekunden lang gleichzeitig drücken und Ei nbuc hung auf
Wählgerät überprüfen. Durch Drüc ken der roten Tas te wird die z ugeordnete Mel dung ausgegeben, währ end durch Drüc ken von Grün j eder
stattfi ndende Anruf unterbroc hen wird. B) Voc alphone vorbereiten, dann blaue (oder gelbe) Taste 10 Sekunden lang drücken und Ei nbuc hung
auf Wählgerät überpr üfen. Durch Drüc ken der blauen Taste wird die zugeordnete Meldung ausgegeben, die nur durch Eingabe des Benutz er-
und/oder Errichtercodes gesperrt wer den kann.
Melder und Sensoren: Vocal phone vorbereiten, Batterie in den Melder einl egen und Einbuc hung auf Wählgerät überprüfen.
Immer durch ↵ bestätigen, um den ei ngegebenen Funkcode z u speicher n.
FUNKCODES SMS-MELDUNGEN: Es ist möglich über Funk bis z u 10 Geräte z u programmieren / z u löschen (Handsender, Sensor en,
Zentralen), um j ede der 10 pr ogrammi erten SMS-Meldungen auszugeben. Automatisch ansteigende Positionierung, abänderlich mit den Pfeilen
↑↓. Vorgehen wie bei Steuerungen für Sprachmeldungen.
SILENTRON - ITALIA
COPYRIGHT SIL ENTRON DFVOCALPHONEXD070116GM
↓ = #).
25

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vocalphone 5147Vocalphone 5442Vocalphone 5461

Table des Matières