Menu Messages; Menu Outils; Menu Reglages - SILENTRON VOCALPHONE 5141 Manuel

Pour les modèles à r adiofréquence (5442-5461):
5) Programmer les c ommandes radio (centrale, télécommandes et/ou autres) ass ociés aux mess ages voc aux ou SMS (OUTILS)
6) Programmer les r écepteurs de commandes R X2 prévus dans le s ys tème (REGLAGES – COMMAND. RADIO)
Attention:
1) L'ANNULATION pr évue dans le menu REGLAGES élimine toutes les programmati ons effectuées.
2) Les programmations effec tuée et non effac ées r este en mémoire s ur l'Eprom extr actible qui se situe s ur la face postérieure du circuit, en
base et à gauc he: en c as de remplac ement de la pl atine, il est possibl e de transférer l'Epr om programmée sur une autre carte. Effectuer le
remplac ement après avoir retirer l'alimentation. Seuls les messages vocaux doi vent être enregistrés de nouveau.
3) Versions avec l e module GSM : en c ondition de stand-by, l'écran fait apparaître à droite le signal de réception
5) DESCRIPTION DES PROGR AMMATION PR ÉVUES DANS L E MENU
NB: déterminer les fonctions possibl es pour le modèl e utilisé
5.1 Menu R EPERTOIRE
Il est possible de mémoriser jusqu'à 64 numéros de téléphones, avec NOM et POSITION, d'associ er à chacun de ces numéros les messages
voc aux et SMS désirés, d'attribuer à chacun l a possibilité à l'acc ès direct par appel exter ne. La position du numér o es t la première laissée libre
dans le s ystème, mais elle peut-être modifiée en utilisant les flèches ↑↓. Il est possible de visualiser et de modifier les numéros de téléphones
et leurs attributions en les rec herc hant par critère de nom ou par critère de positi on.
Position 64 – contrôle du crédit r ésiduel SIM : pour les modèl es avec modul es GSM, indiquer le numéro de votr e opérateur (p/ex. :
BOUYGUES = 630 – SFR = 950) en positi on 64: En s tand by du Vocalphone, appuyer simpl ement s ur ↵ pendant quelques sec ondes pour
obtenir l'appel à l'opérateur automatique et la réponse vocal e de l'opérateur : pour acc éder aux infor mati ons, sui vre les instructi on de l'opérateur
(attention : ↑ = ∗ ↓ = #).
Attention:
a) Chaque mess age envoyé est répété 2 fois à la réponse du numéro appelé. Chaque numéro précédé de ∗ exclut l e contrôle des tonalités de
ligne et le message est répété 4 fois si il est c ommuniqué par le module GSM (intéress ant en fonction de l'opérateur téléphonique c hoisi). Si
le numér o appelé es t occ upé ou absent, l'appel est répété 3 minutes après , et ceci, 3 fois de suite.
b) L'accès direct per met d'éc outer et de parler (levée de doute et i nterphonie) au travers de l'access oire DEPORTER, d'envoyer des
commande domotiques, de vérifier l'état des sorties de commandes sans devoir taper le code us ager, mais aussi de changer les numéros
de tél éphones à distanc e (voir plus loin) : pour raison de séc urité, il convient de consi dérer l'éventualité de la perte du téléphone portable
autorisé à l'acc ès direc t.

5.2 Menu MESSAGES

MESSAGES VOCAUX: il est possible d' enregistrer, d'éc outer et de réenr egistrer jusqu'à 5 mess ages vocaux. Les 4 premiers messages
voc aux s e réfèrent aux 4 entrées d'alar me radio/filaires, alors que le 5ème sert de réponse du transmetteur à d' éventuels appels externes : il
doit donc fournir à l'utilisateur l es informations pr écises s ur comment obtenir la levée de doute audi o ou i nterphonie, et agir sur les commandes
domotiques radio ou filaires. Le temps maximum d'enregistrement des messages est de 120 s econdes , automatiquement répartis sur les 5
mess ages (indication du temps global restant lors de l'enregistrement des mess ages). Durant l'enregistrement des mess ages, maintenir la
touc he ↵ enfoncée.
MESSAGES SMS : il est possibl e d'enregistrer et modifier jusqu'à 10 mess ages de 24 c aractères, corres pondants aux 10 entrées d'alar mes
filaires/radio. La position du SMS est automatiquement croissante, mais il es t possible de définir la position désirée avec l es flèc hes ↑↓.

5.3 Menu OUTILS

CODAGE R ADIO MESSAGES VOCAUX (menu COD. R ADIO VOC) : il es t possible de programmer / annuler jusqu' à 10 appareils à
radiofréquence (téléc ommandes, détecteurs, c entral es) pour déclenc her l'un des 4 mess ages voc aux. La position est automatique, en s ens
croissant, modifi able avec les flèc hes ↑↓. Dans le sous-menu correspondant, à l'invite COD. RADIO VOC X PERIPHERIQUE Y, proc éder
comme s uit (un bep de confirmati on – 3 bep pour une programmation déjà effectuée de la périphérique).
Centrales : acti ver / désac tiver la c entrale, soit par l e clavier (Silenya), soit en fermant momentanément le bor nier K sur GRD (Evolution T op et
Free).
Télécom mandes (deux modes de fonctionnement) :
a) Appuyer ensemble s ur les touches rouge et verte de la téléc ommande pendant 2 sec ondes , appuyer sur ↵ pour
programmation. La touc he rouge fait partir le mess age correspondant, alors que l e vert interrompt tout type d'appel en cours.
b) Appuyer sur la touche bleue et/ou j aune pendant 10 sec ondes et appuyer sur ↵ pour confirmer la pr ogrammation. La touche fait partir le
mess age correspondant qui peut êtr e bloqué en introduisant le c ode us ager ou installateur.
Détecteur : plac er la pile dans l e détec teur et appuyer s ur ↵ pour confirmer la programmation.
Annulation : r echerc her le périphérique et appuyer s ur CANC.
CODAGE R ADIO MESSAGES SMS (menu COD. RADIO SMS): il est possible de programmer / annuler jusqu' à 10 appareils à radi ofréquence
(télécommandes, détecteurs, centrales) pour déclencher l'un des 10 messages SMS. La positi on est automatique, en sens croiss ant, modifi able
avec les flèches ↑↓. Pour l a programmation des périphériques, voir menu précédent.

5.4 Menu REGLAGES

1. RÉGLAGES RELAIS out TC 1 (SUR PLATINE POUR ACTIONS DOMOTIQUES) : les relais sur la platine fonctionnent à impulsion, avec
temporisation programmable de 1 à 999 secondes (plus de 16 minutes), ou bi-stable ON-OFF. Une impulsion avec temporisation 2 secondes
est défini par défaut. Pour modifier cette temporisation, taper le temps désiré exprimé en seconde.
2. RÉGLAGE TC2 (SUR PLATINE POUR ACTIONS DOMOTIQUES) : voir la programmation du relais
3. RÉGLAGES CANA UX RADIO (menu COMMA ND. RA DIO) : 16 commandes radio différentes permettent 16 opérations au travers de 16
récepteurs RX2 (et/ou autres récepteurs). Le fonctionnement de ces commandes radio peut-être de type « DÉTECTEUR » (soit un signal
unique à impulsion, avec une éventuelle temporisation sur le récepteur) ou du type « TÉLÉCOMMANDE » (avec un signal de mise en marche
/ mise à l'arrêt) Pour programmer les récepteurs, les placer en mode de programmation (auto apprentissage), puis appuyer sur ↵ après avoir
choisi le type de commande à utiliser. Par défaut, le fonctionnement est du type DÉTECTEUR.
4. REGLAGE PSTN / GSM (menu GSM-LIGNE TEL.): la priorité téléphonique du système peut-être établie de sur la ligne traditionnelle (PSTN)
puis de la ligne GSM en cas de secours (situation de défaut), ou l'inverse (GSM prioritaire puis traditionnelle en cas de secours).
SILENTRON - ITALIA
COPYRIGHT SIL ENTRON DFVOCALPHONEXD070116GM
confirmer la
12