Page 1
SMART MIG 500 MANUEL TECHNIQUE D'INSTRUCTIONS. ÉQUIPES INDUSTRIELLES DE SOUDURE MIG/MAG DE RÉGULATION ÉLECTRONIQUE. Ref. 22300500 SMART MIG 500 (400V - 50/60Hz) CET ÉQUIPE DOIT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PROFESSIONNELS. AU BÉNÉFICE DE SON TRAVAIL LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL. Jaime Ferrán 19 50014 SARAGOSSE/ ZARAGOZA (Espagne) TLF.+34/976473410 FAX.-34/976472450...
Page 2
Pág. 2 SMART MIG 500 Manuel d´instructions INDEX DES SUJETS. CHAPITRE 1. DESCRIPTION GENERAL. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES............Pag-3 CHAPITRE 2. TRANSPORT ET INSTALATION..............Pag-4 CHAPITRE 3. MISE EN OUVRE, FONCTIONNEMENT ET DES RÉGLAGES....……. .Pag-4 CHAPITRE 4. DES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE. DES RECOMMANDATIONS....Pag-7 CHAPITRE 5.
Page 3
Un câble d'entrée 4mm2 - 3m. (Avec cheville) Un câble à masse (35 mm2 - 4m) GALA GAR dispose d'une gamme complète d'accessoires de soudure, dans laquelle vous pourrez trouver les plus appropriés à sa nécessité. EMPLOYEZ SEULEMENT LES REPOSTES ET LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS...
Pág. 4 SMART MIG 500 Manuel d´instructions 2. TRANSPORT ET INSTALLATIONS. 2.1. TRANSPORT ET EMBALLAGE Dans le transport de l'équipe les coups et les mouvements brusques doivent être évités. On doit protéger l'embal- lage de la chute de l'eau. 2.2.
3.1 DES COMMANDES D'OPÉRATION. Quand l'installation électrique d'alimentation a été réalisée se peut procéder à la mise en place de l'équipe. Dans cette partie on décrit le système de commandement et la régulation des équipes SMART MIG 500. Nº Nº...
Page 6
Pág. 6 SMART MIG 500 Manuel d´instructions 3.4. SOUDURE AVEC UNE ÉLECTRODE REVÊTUE. MMA Dans la soudure avec une électrode revêtue nous devons réaliser la connexion de la pince et de la masse de soudure en fonction de la polarité conseillée par le fabricant d'électrodes.
Page 7
Pág. 7 SMART MIG 500 Manuel d´instructions CHAPITRE 4. OPÉRATIONS D’ENTRETIEN. RECOMMANDATIONS. Afin d’assurer une longue vie r l’équipement, il faut NE PAS DÉBRANCHER LA NE PAS DÉBRANCHER LA MACHINE SI ELLE EST NE PAS DÉBRANCHER LA NE PAS DÉBRANCHER LA...
Page 8
SMART MIG 500 Manuel d´Instructions CHAPITRE 5. ANOMALIES. CAUSES PROBABLES. SOLUTIONS POSSIBLES. SYMPTÔMES. ANOMALIES CAUSE PROBABLE. SOLUTION POSSIBLE 1. Vérifier la tension d'entrée de machine. S'il n'y en a pas, changer la prise. Vérifier si un magnétothermique n’a pas «sauté ».
Page 9
SMART MIG 500 Manuel d´Instructions CHAPITRE 6. MESURES DE SÉCURITÉ. L’utilisation de ces équipements exige lors de l’utilisation et de la maintenance un degré maximum de respon- sabilité. Lire attentivement ce chapitre sur la sécurité ainsi que le reste du manuel d'instructions. Le bon usage de l'équipement en dépendra.
Page 11
DES PLANS DE DÉPEÇAGE ET UNE LISTE DE RÉFÉRENCES. DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE LA GARANTIE: GALA GAR, S.A. garantit le bon fonctionnement contre tout défaut de fabrication du produit SMART MIG 500, à partir de la date d'achat (période de garantie) de: •...
Page 12
REQUIREMENTS OF THE EEC STANDARD: DÉCLARA QUE LES PRODUITS PRÉSENTÉS ET RÉFERENCÉS DANS LE MANUEL D´INSTRUCTION SONT CONFORMES AUX DIRECTIVES COMMUNAUTAIRES APPLICABLES POUR LE MARQUEE SMART MIG 500 PRODUCTO: UNEEN60974-1 Equipos de soldadura eléctrica por arco Parte 1: Fuentes de potencia para Soldadura.
Page 16
FABRICATION ET VENTE D'APPAREILS DE SOUDURE AUTOGENA, ÉLECTRIQUE ET DES CONSTRUCTIONS ÉLECTROMÉCANIQUES CENTRAL: Jaime Ferrán, 19, nave (hangar) 30 Apartado de Correos (boîte postale) 5058 CP: 50080 ZARAGOZA (Saragosse) ESPAGNE Teléfono +34 976 47 34 10 Telefax +34 976 47 24 50 E-mail: comercial@galagar.com Internet: http://www.galagar.com/index.aspx?lang=FR...