• Évitez d’utiliser un téléphone (qui ne soit pas de type sans fil) pendant un orage. La foudre pose toujours un risque de choc électrique à distance. • N’utilisez pas le téléphone à proximité d’une fuite de gaz. • Utilisez uniquement les accessoires agréés par Tiptel pour cet appareil.
Caractéristiques de l’appareil • Poste téléphonique avec haut-parleur pour usage professionnel • Écran à cristaux liquides affichant les numéros de téléphone, la date et l'heure • Mains-libres (transmission bidirectionnelle à l’alternat-semi-duplex) • Signalisation de message en attente (4 protocoles différents pris en charge) •...
Mise en service Touches de commande 1. Écran à cristaux liquides Affiche le numéro de téléphone, la date et l’heure et d’autres informations. 2. Etiquette Désignation des touches de numérotation abrégée. 3. Mémoires de numérotation abrégée (M1-M10) Possibilité d’enregistrer des numéros de téléphone pour une numérotation abrégée. a.
Page 5
Appuyez sur cette touche pour enregistrer des numéros de téléphone dans des mémoires de numérotation abrégée. 7. X / MENU a. Appuyez sur cette touche pour supprimer ou modifier des entrées du répertoire téléphonique et les mémoires de numérotation abrégée. b.
Page 6
13. R a. Pour l’utilisation avec un autocommutateur, touche de transfert d’appels. b. Sur les lignes téléphoniques publiques : active les fonctions de la ligne publique. 14. 0 – 9, *, # a. Touches de numérotation. b. Servent également à la saisie alphanumérique des entrées du répertoire, 0 pour insérer un espace, * pour les symboles.
Page 7
22. Port pour casque Western 4/4 (RJ11), utilisez uniquement les casques agréés par Tiptel. 23. Port combiné Connectez le combiné à l’aide du cordon spiralé fourni.
Page 8
Installation 1. Retirez le couvercle du logement des piles et insérez 4 piles de type AA (UM3). Cet appareil ne recharge pas les batteries rechargeables. Pour ce faire, utilisez un chargeur externe (non fourni). 2. Connectez une extrémité du cordon spiralé au port du combiné et l'autre extrémité au port sur la base de l'appareil.
Configuration des fonctions Chaque fonction peut être configurée via une seule touche. En mode raccroché, appuyez sur X/MENU pendant au moins 3 secondes pour accéder au menu des fonctions. Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche X/MENU pour faire défiler une par une les fonctions disponibles.
Page 10
Exemple : Si vous définissez 0 comme préfixe d’accès et composez un numéro à partir du répertoire, le numéro enregistré 0021024280 sera composé comme suit : 0, pause, 021024280 (cf. « Régler la durée de la pause »). Choisir la mélodie de la sonnerie Après avoir configuré...
Page 11
Choisir le mode Fréquence vocale (DTMF) ou Impulsion Après avoir configuré l'option DUREE PAUSE, appuyez sur X/MENU pour accéder au menu de réglage du mode de numérotation : APPELER EN DTMF ou APPELER EN IMP. Appuyez sur pour sélectionner le mode (DTMF ou IMP) et appuyez sur X/MENU pour valider le choix.
Utilisation Effectuer un appel Décrochez le combiné ou appuyez sur pour obtenir la tonalité et composer le numéro. Utilisez X/MENU pour modifier le numéro. Lorsque le correspondant appelé répond, l’écran affiche automatiquement la durée de l'appel. En mode Impulsion, vous avez la possibilité de passer provisoirement en mode DTMF (fréquence vocale) en cours de communication en appuyant sur *.
Flash (touche R) / Transfert d’appel Cette fonction est essentiellement utile pour les installations avec autocommutateur. Si le service de signal d'appel est fourni par votre opérateur téléphonique, cette fonction servira également de signal d'appel. a. Appuyez sur R pour obtenir le service de signal d’appel de votre opérateur. b.
Page 14
Numérotation abrégée Mémorisation • En mode raccroché, appuyez sur • Saisissez le numéro de téléphone que vous souhaitez mémoriser comme numéro abrégé. • Appuyez sur une touche d’accès direct (M1 à M10) à laquelle vous souhaitez associer ce numéro abrégé. Numérotation Décrochez le combiné...
Rappel du numéro En mode raccroché, appuyez sur pour sélectionner le numéro à rappeler à partir de la liste des appelants. Appuyez sur pour que le numéro soit composé. Répertoire téléphonique Enregistrer les entrées du répertoire téléphonique . L’écran affiche EDITER ↑ CHERCHER •...
Régler l’alarme En mode raccroché, appuyez sur en maintenant appuyé pendant au moins 3 pour sélectionner l’heure. Appuyez sur secondes. Appuyez sur pour confirmer et changer les minutes. Appuyez sur pour sélectionner minutes. Appuyez sur pour confirmer. pour activer ou désactiver l’alarme à tout moment. Appuyez sur Si l’alarme est active, le symbole de l’horloge s’affiche dans le coin droit en bas de l’écran.
Page 17
Si l’opérateur téléphonique envoie un signal de message en attente, le symbole s’allume à l’écran (entre l’heure et la date). Les deux gammes d’autocommutateurs tiptel 4011 XT et tiptel 30xx / tiptel.com acceptent ce type d’indication de message en attente.
Page 18
Réglage de la cadence du signal SR Après avoir activé la fonction SR, réglez sa cadence en mode raccroché. Appuyez sur X/MENU pendant au moins 3 secondes pour accéder au menu des fonctions. Appuyez brièvement sur X/MENU à plusieurs reprises pour ignorer les autres options, jusqu’à...
Votre partenaire pour les prestations découlant des obligations de garantie est le détaillant spécialisé`chez qui vous avez acheté l’appareil. TIPTEL offre une garantie de 2 ans pièces et main d’œuvre à compter de la date de facturation par TIPTEL du produit.
Page 20
à ce dernier avec un descriptif de la panne ainsi qu’une preuve d’achat. En cas de réparation sous garantie, les frais de réexpédition du produit chez le revendeur sont pris en charge par TIPTEL. Agrément CE Cet appareil est agréé...
Page 21
En cas de problème Si votre téléphone présente des problèmes de fonctionnement, les conseils suivants devraient vous aider à les résoudre :...
Données techniques Dimensions (I x H x P): 180 x 75 x 220 mm Poids: approx. 770 g Câble de raccordement: min. 2 m Volume: 8 niveaux réglables pour le mode mains-libres et la sonnerie 6 niveaux réglables pour le casque 4 niveaux réglables pour le combiné...