Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Royal Sovereign HCE-220
Sommaire des Matières pour Royal Sovereign HCE-220
- Page 1 Owner's Manual HCE-220 DIGITAL CERAMIC TOWER HEATER Page en Français 11 Please read and retain these instructions. To register your product, please go to www.royalsovereign.com USA. Click the Customer Support Tab then Registration Tab. www.royalsovereign.ca Royal Sovereign International, Inc.
- Page 2 Model HCE-220 INTRODUCTION Thank you for choosing Royal Sovereign to provide you and your family with all of the “Home Comfort” requirements for your home, apartment, or office. This Heater can be set-up in just minutes and can be easily moved from room to room. It is a multi-functional room air comfort system that offers you Heating and Fan Only modes.
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS Precautions Description Operation LED Display Safety Features Cleaning And Care Storage Troubleshooting Specifications Warranty Exclusions Page en Français... -
Page 4: Precautions For Use
• Do not use this unit with any extension cords or adapter plugs. • If the cord or plug is damaged in any way, please call the Royal Sovereign Service Department • Turn the unit off and unplug, when cleaning the heater or when the heater will not be used for an extended time period. -
Page 5: Description
HCE-220 Description 1. ON/OFF Rocker Switch 2. Filter 3. Power Cable 4. LED Display 5. Ventilation 6. Base 7. Remote... -
Page 6: Operation
OPERATION Using The Remote NOTE: Pull away the small plastic tab located on the bottom of the Remote (7) to activate the battery. The Remote has 6 functions: NOTE: The functions are non-effective when the heater is in standby mode except for the Power Button. 1. -
Page 7: Led Display
HCE-220 To set the heating power, or to use the fan-only mode, press the ‘MODE’ button to cycle through low heat, high heat or fan- only settings. To set the temperature, press the buttons to increase or decrease to the desired temperature. The LED Display will show the set temperature for 3 seconds. -
Page 8: Safety Features
SAFETY FEATURES This Heater is fitted with an overheat protection switch (thermal cut-out) which will power off the appliance automatically in case of overheating. Should this occur, unplug the appliance and allow to cool fully for approximately 30 minutes. Follow the operation instructions to restart the appliance after removing the source of the overheating (poor ventilation, item covering the heater etc.). -
Page 9: Storage
HCE-220 STORAGE Store the Heater carefully in a dust-free area during the off season. It is ideal to store the Heater in the box in which it was supplied. Neatly wind the cord of the Heater to prevent damage. TROUBLESHOOTING... -
Page 10: Exclusions
Royal Sovereign warrants each heater to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to the repair or replacement, free of charge, when delivered to an authorized Royal Sovereign service center, of any defective part(s) thereof, other than parts damaged in transit. This warranty is in effect to the ozzriginal purchaser, for a period of one year from the date of purchase and is not transferable. - Page 11 Français Guide d’utilisation HCE-220 RADIATEUR TOUR NUMÉRIQUE EN CÉRAMIQUE Veuillez lire et conserver ces instructions pour consultation ultérieure. Pour le soutien à la clientèle, veuillez choisir l’onglet “Support” de la page www.royalsovereign.com (États-Unis) www.royalsovereign.ca (Canada) Royal Sovereign International, Inc.
- Page 12 Modèle HCE-220 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le Royal Sovereign pour vous offrir à vous et votre famille des solutions de confort de l’air optimal pour votre maison, appartement ou bureau. Ce déshumidificateur peut être réglé en quelques minutes et vous offrir des années de fonctionnement sans difficulté...
- Page 13 CONTENU Précautions Description Fonctionnement Affichage à DEL Caractéristiques de sécurité Nettoyage et entretien Entreposage Dépannage Spécifications Garantie Exclusions Page en Français...
-
Page 14: Précautions
• N’utilisez pas cet appareil avec une rallonge ou un adaptateur. • Si le cordon est endommagé, veuillez communiquer avec le soutien à la clientèle de Royal Sovereign. • Mettez l’appareil hors fonction et débranchez-le avant de procéder au nettoyage ou lorsque le radiateur ne doit pas être utilisé... -
Page 15: Description
HCE-220 • Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation. • Ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil. • Confiez toute réparation de l’appareil à un technicien qualifié. Les réparations sont dangereuses et risquent de blesser l’utilisateur. Description 1. Commutateur de mise EN/HORS FONCTION 2. -
Page 16: Fonctionnement
Fonctionnement Utilisation de la télécommande REMARQUE : Retirez le petit onglet de plastique situé sous la télécommande (7) afin d’activer la pile. La télécommande est dotée de 6 fonctions : REMARQUE : Les fonctions ne sont pas disponibles lorsque le radiateur est en mode de veille, à l’exception du bouton de mise en/hors fonction. -
Page 17: Affichage À Del
HCE-220 REMARQUE : Si le radiateur ne fonctionne pas pendant 3 secondes, l’affichage à DEL affichera la température de la pièce. Le radiateur passera du mode en fonction au mode hors fonction afin de maintenir la température préréglée. Ceci n’est pas un mauvais fonctionnement de l’appareil. -
Page 18: Caractéristiques De Sécurité
Le radiateur devrait fonctionner normalement. Si le problème persiste, veuillez contacter le soutien à la clientèle de Royal Sovereign. Afin d’éviter d’endommager et afin de régulariser la température, ce radiateur est doté d’un commutateur de protection contre la surcharge (coupe-circuit thermique) qui mettra l’appareil hors fonction automatiquement dans les cas de... -
Page 19: Entreposage
- Assurez-vous que la température réglée est supérieure à la température de la pièce affichée à chaleur l’affichage à DEL. - Les ouvertures de ventilation pourraient être bloquées. Le radiateur est endommagé Cessez l’utilisation et contactez le soutien à la clientèle de Royal Sovereign. SPÉCIFICATIONS Modèle HCE-220 Tension/fréquence 120V CA - 60 Hz Puissance à... -
Page 20: Garantie
GARANTIE D’UN AN Royal Sovereign garantit que chaque déshumidificateur est exempt de tout vice de matériau et de fabrication. Nos obligations en vertu de cette garantie sont limitées à la réparation ou au remplacement, sans frais, livrés à un centre de service agréé...