Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Royal Sovereign HCE-220
Sommaire des Matières pour Royal Sovereign HCE-220
- Page 1 Owner’s Manual Digital Ceramic Tower Heater HCE-220 Please read and retain these instructions. Royal Sovereign International, Inc. To register your product, please go to www.royalsovereign.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Thank you for purchasing the Royal Sovereign Digital Ceramic Tower Heater, HCE- 220. This manual will provide you with safety information, instructions for optimal use, and proper care and maintenance for your product. Please read this manual carefully before operating. -
Page 3: Safety Instructions
10. Do not use this product through other special programs, timers, or other devices. 11. If the cord or plug is damaged in any way, please call the Royal Sovereign Service Department. 12. Turn the unit off and unplug before cleaning the heater or when the heater will not be used for an extended time period. -
Page 4: Product View
PRODUCT VIEW 1. ON/OFF Switch 2. Filter 3. Power Cable 4. LED Display 5. Ventilation 6. Base 7. Remote Controller... -
Page 5: Product Operation
PRODUCT OPERATION Using the Heater • Use the ON/OFF switch on the rear of the heater to power the unit into standby mode. Press the “POWER” button and the heater will switch out of standby mode. The LED display will •... - Page 6 PRODUCT OPERATION Using the Remote NOTE: Before first use, pull away the small plastic tab located on the bottom of the remote to activate the battery. The remote has six functions: The functions are non-effective when the heater is in standby mode, except for the power button. POWER - To power the unit ON/OFF •...
-
Page 7: Led Display
LED DISPLAY... -
Page 8: Safety Features
Follow the operation instructions to restart the appliance after removing the source of the overheating (poor ventilation, item covering the heater, etc.). Once this is done, the heater should function normally. Should the problem persist, please contact Royal Sovereign Customer Service. -
Page 9: Maintenance
MAINTENANCE Turn off the heater. Switch the ON/OFF switch into the OFF position and disconnect from the power socket. Wait for the heater to be completely cool before cleaning. Clean the air vents and grilles to remove dust from these areas. To remove dust on external surfaces, wipe the heater with a damp (not wet) lint-free cloth rinsed in hot soapy water. -
Page 10: Troubleshooting
(See Safety Features pg. 8). • The vents may need cleaning. The heater becomes damaged • Stop using and contact Royal Sovereign Customer Service. NOTE: For all replacements and repairs that need to be made, contact Royal Sovereign Customer Service at +1) 800-397-1025... -
Page 11: Specifications
SPECIFICATIONS MODEL HCE-220 Voltage / Frequency AC 120V ~ 60Hz Heat Settings Heating Output 750 / 1500 W Certification cETLus 8.6”W x 6.5”D x 22.3”H Unit Dimensions (W x D x H) 21.8 cm x 16.5 cm x 56.6 cm Unit Weight 5.5 lbs. -
Page 12: Warranty
ONE YEAR LIMITED WARRANTY Royal Sovereign International, Inc. warranties this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year. This warranty is extended to the original purchaser only. This warranty only covers products that are properly installed, properly maintained, and properly operated in accordance with the instructions provided. -
Page 13: Radiateur Tour Numérique En Céramique
Guide d’utilisation Radiateur Tour Numérique en Céramique HCE-220 Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure. Royal Sovereign International, Inc. Pour enregistrer votre produit, visitez le www.royalsovereign.com... - Page 14 Merci d'avoir acheté un radiateur tour numérique en céramique Royal Sovereign, HCE-220. Ce guide d’utilisation vous fournira des informations de sécurité, des instructions pour une utilisation optimale, ainsi qu'un soin et un entretien appropriés de votre produit. Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant d'utiliser l'appareil.
-
Page 15: Consignes De Sécurité
N’utilisez pas cet appareil avec une rallonge ou un adaptateur. Si le cordon est endommagé, veuillez communiquer avec le soutien à la clientèle de Royal Sovereign. Mettez l’appareil hors fonction et débranchez-le avant de procéder au nettoyage ou lorsque le radiateur ne doit pas être utilisé... -
Page 16: Survol Du Produit
SURVOL DU PRODUIT 1. Commutateur de mise EN/HORS FONCTION 2. Filtre 3. Cordon d’alimentation 4. Affichage à DEL 5. Ventilation 6. Base 7. Télécommande... -
Page 17: Fonctionnement Du Produit
FONCTIONNEMENT DU PRODUIT Utilisation du radiateur • Utilisez le commutateur de mise EN/HORS FONCTION située à l’arrière du radiateur. • Appuyez sur le bouton “POWER” et le radiateur permutera en mode de veille et le voyant à DEL affichera la température de la pièce. Le radiateur commencera à chauffer à la température préréglée de 77°F. - Page 18 FONCTIONNEMENT DU PRODUIT Utilisation de la télécommande REMARQUE : Retirez le petit onglet de plastique situé sous la télécommandeafin d’activer la pile. La télécommande est dotée de 6 fonctions: Les fonctions ne sont pas disponibles lorsque le radiateur est en mode de veille, à l’exception du bouton de mise en/hors fonction.
-
Page 19: Affichage À Del
AFFICHAGE À DEL... -
Page 20: Caractéristiques De Sécurité
(ventilation inadéquate, objet recouvrant le radiateur, etc.). Le radiateur devrait fonctionner normalement. Si le problème persiste, veuillez contacter le soutien à la clientèle de Royal Sovereign. Afin d’éviter d’endommager et afin de régulariser la température, ce radiateur est doté d’un •... -
Page 21: Entretien Desappareils
ENTRETIEN DESAPPAREILS Mettez le radiateur hors fonction. Glissez le commutateur de MISE EN/HORS FONCTION à la position “Off” et débranchez-le de la prise de courant. Attendez que le radiateur refroidisse complètement avant de procéder au nettoyage. Utilisez un aspirateur pour aspirer la poussière dans les orifices de ventilation. Pour retirer la poussière de la surface externe de l’appareil, utilisez un chiffon humide (non mouillé) sans charpie et de l’eau légèrement savonneuse seulement. -
Page 22: Dépannage
• Cessez l’utilisation et contactez le soutien à la clientèle de Le radiateur est endommagé Royal Sovereign. REMARQUE : Pour tous les remplacements et réparations qui doivent être effectués, contactez le service à la clientèle de Royal Sovereign au 1-800-397-1025. -
Page 23: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Modèle HCE-220 Tension / fréquence AC 120V ~ 60Hz Réglages de chaleur Puissance à l’entrée 750 / 1500 W Certification cETLus 21.8 cm x 16.5 cm x 56.6 cm Dimensions (W x D x H) 8.6” W x 6.5” D x 22.3” H Poids 2.5 kgs. -
Page 24: Garantie
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Royal Sovereign International, Inc. garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une période d'un (1) an. Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d’origine. Cette garantie ne couvre que les produits qui sont correctement installés, correctement entretenus et utilisés conformément aux instructions fournies.