Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
den Tretkurbeln Ihres Fahrrads kompatibel sind. Es
gibt für Fahrräder zwei verschiedene Arten Tretkurbeln,
die jeweils über unterschiedliche Achsgewinde verfü-
gen. Ihr Fahrrad kann über einteilige Tretkurbeln ohne
separate Achse verfügen. Diese werden mit Pedalen
verwendet, die einen Gewindedurchmesser von 12,7
mm aufweisen. Fahrräder, die mit einer dreiteiligen
Kurbelgarnitur aus separater Achse, linker und rechter
Tretkurbel ausgestattet sind, verwenden einen etwas
größeren Achsdurchmesser von 14 mm.
WARNUNG: Fahren Sie niemals mit losen
Pedalen. Tragen Sie immer Schuhe.
BEACHTEN SIE: Versuchen Sie niemals, ein Pedal mit
dem falschen Gewindedurchmesser mit Gewalt auf
eine Tretkurbel zu montieren.
Kette und Kettenrad
Die Fahrradkette und das Kettenrad sollten mindes-
tens jeden Monat oder nach Fahrten unter nassen,
matschigen oder staubigen Bedingungen mit Leichtöl
geschmiert werden. Wischen Sie nach der Schmierung
überflüssiges Öl ab. Lassen Sie kein Öl auf die Reifen
oder die Bremsoberflächen der Felgen gelangen.
38
Prüfung von Kette und Kettenrad:
• Achten Sie darauf, dass die Kette sauber und rostfrei
ist und regelmäßig geschmiert wird, um ihre Lebens-
dauer zu maximieren.
• Stellen Sie sicher, dass die Kette keine unbeweglichen
Glieder aufweist. Alle Kettenglieder müssen frei be-
weglich sein.
• Wenn die Kette sich dehnt, reißt oder ungenaue
Schaltvorgänge verursacht, tauschen Sie diese aus.
• Wenn die Kette abgenutzt ist und ausgetauscht wer-
den muss, ist wahrscheinlich auch das Kettenrad ab-
genutzt und sollte ebenfalls getauscht werden.
• Nehmen Sie die Kette vom Kettenrad und drehen
Sie dieses von Hand. Wenn Sie mahlende Geräusche
hören oder das Kettenrad plötzlich mitten in der
Drehung stoppt, könnten eine Einstellung oder ein
Austausch notwendig sein. Sprechen Sie mit einem
professionellen Zweiradmechaniker, um das Ketten-
rad einstellen oder tauschen zu lassen.
Einstellen und Austauschen der Kette:
Bei Fahrrädern mit hinterem Schaltwerk spannt das
Schaltwerk die Kette automatisch. Befolgen Sie die fol-
genden Schritte, um die Kette bei einem Fahrrad ohne
Schaltung und mit Freilauf oder mit starrem Gang zu
spannen:
1.
Lösen Sie die Achsmuttern am Hinterrad (beachten
Sie, wenn installiert, die Bremsarmklammer) und
bewegen Sie das Rad im Rahmen zum Senken der
Spannung nach vorn und zum Erhöhen der Span-
nung nach hinten.
Publicité
Table des Matières
