Carrera DIGITAL 132 Instructions De Montage Et D'utilisation page 4

Soundfunktion · Sound function · Fonction son · Sonido · Função de som · Funzione effetto sonoro
Geluidsfunctie · Ljudfunktion · Äänitoiminto · Lydfunksjon · Hangfunkció · Funkcja dźwięku
Zvuková funkcia · Zvuková funkce · Звукова функция · Λειτουργία ήχου · Sistemul audio · Lydfunktion
声音功能 · サウンド機能 · 특별 기능 ·
차량 주소 1-5는 다양한 신호음으로
구분된다. 차량 주소 1-5는 프로그래
밍에 따라 각기 다르게 분류된 신호음
을 고를 수 있다. 차량 주소 6-8은 신
호음이 나지 않는다.
차량의 신호음은 주행중뿐만 아니라
주행 중단시에도 선로변경단추를 눌러
실행할 수 있습니다 .
1
선로변경단추를 누르면 발광 기능이
나 계기 조절 실행 기능과 같은 다
른 기능에 영향을 주거나, 경우에 따
라 동시에 실행되기도 한다는 점을 주
지하십시오.
차량 프로그래밍을 하려면 카레라 디
지털 132 세트의 작동설명서를 보시
거나, 저희 웹사이트
carrera-toys.com
에서 설명서를 보십시오.
‫يتم تعيني أصوات إشارة مختلفة لعناوين‬
‫السيارة 5-1. اعتمادا على برمجة السيارة‬
‫على عناوين السيارة 5-1 ميكن اختيار‬
‫أصوات اإلشارة املختلفة. لم يتم وضع أية‬
‫أصوات لعناوين السيارة 8-6. ميكن تشغيل‬
‫صوت السيارة بالضغط على الزر اللني، وذلك‬
‫يرجى مالحظة أنه‬ ‫أثناء الوقوف أو القيادة‬
1
‫بالضغط على الزر اللني يتم التأثير‬
،‫على وظائف أخرى كتشغيل الضوء أو السنديان‬
.‫وأيض ا ً في نفس الوقت التنفيذ عند اللزوم‬
· Ses fonksiyonu · Функция имитации звука
Araç adreslerine 1-5 çeşitli sinyal sesle-
ri atanmıştır. Aracın araç adreslerine 1-5
programlanmasına bağlı olarak çeşitli sin-
yal sesleri seçilebilir. Araç adresleri 6-8 için
ses kayıtlı değildir.
Aracın sesi hem dururken hem de sürüş es-
nasında anahtarlama tuşu üzerinden açı-
1
labilir .
Anahtarlama tuşuna basarak ışık fonksi-
yonu ve sapmaları ayarlamak gibi diğer
fonksiyonları da etkileyebileceğinizi ve aynı
zamanda tetikleyebileceğinizi dikkate alın.
Aracın programlanması için
Carrera DIGITAL 132 setinizin kullanım
talimatını okuyunuz veya bu talimatı
carrera-toys.com web sitemizden okuy-
unuz.
Автомобильным адресам 1-5 присвоены
различные сигнальные звуки. «В зависи-
мости от программирования адресов 1-5
можно выбирать различные сигнальные
звуки. Автомобильным адресам 6-8 зву-
ки не присваиваются.
Звук двигателя может быть воспроиз-
веден нажатием кнопки смены полосы
как на холостом ходу, так и во время дви-
жения 1
.
Обратите внимание, что нажатие кнопки
смены полосы можeт отразиться на дру-
гих функциях, таких как освещение или
lütfen смена полосы, и, возможно, привести к
их одновременному исполнению.
Для программирования автомобиля,
пожалуйста, прочитайте руководство
по эксплуатации к Вашему Carrera
DIGITAL 132 Sets или ознакомьтесь
с ним на нашей страничке в сети
carrera-toys.com.