Datos Técnicos - hillvert HT-LOGAN-14S Manuel D'utilisation

f) Evitare che l'acqua entri nell'alloggiamento attraverso
le aperture di ventilazione.
g) Le aperture di ventilazione devono essere pulite con
una spazzola e aria compressa.
h) Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
i) Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
j) Non utilizzare oggetti appuntiti o / e metallici (come
una spazzola o una spatola metallica) per la pulizia,
poiché potrebbero danneggiare la superficie del
materiale con cui è fatto il dispositivo.
FILTRO DELL'ARIA
Lo stato del filtro dell'aria deve essere controllato
regolarmente per verificare che non vi sia sporcizia che
possa ostruirlo, riducendo così le prestazioni del motore
e accorciandone la durata. Se il filtro è sporco, occorre
rimuoverlo e sciacquarlo in acqua tiepida con detersivo,
quindi pulirlo con un panno asciutto.
FILTRO DEL CARBURANTE
Se viene montato un filtro del carburante, il dispositivo
mostrerà una riduzione del regime del motore e dell'energia
d'urto. Per pulire il filtro del carburante, svitare il tappo dal
serbatoio e utilizzare un gancio metallico per estrarre il filtro
del carburante dalla sua apertura e pulirlo. Se è necessario
pulire il filtro del carburante, pulire anche il serbatoio del
carburante.
CANDELA DI ACCENSIONE
Per garantire il corretto funzionamento del motore, la
distanza dell'elettrodo della candela di accensione deve
essere impostata correttamente (0,6-0,7 mm). Nel caso
di una candela usata, prima di procedere al controllo ed
all'eventuale regolamento della distanza, occorre prima
pulire con una spazzola metallica la sporcizia accumulatasi
sulla punta della candela (elettrodo). In caso di sporco
ostinato, si può utilizzare la benzina di estrazione.
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Questo prodotto, se non più funzionante, non deve
essere smaltito insieme ai normali rifiuti, ma deve essere
consegnato ad un'organizzazione competente per lo
smaltimento dei dispositivi elettrici e elettronici. Maggiori
informazioni sono reperibili sull'etichetta sul prodotto, sul
manuale di istruzioni o sull'imballaggio. I materiali utilizzati
nel dispositivo possono essere riciclati secondo indicazioni.
Riutilizzando i materiali o i dispositivi, si contribuisce
a tutelare l'ambiente circostante. Le informazioni sui rispettivi
punti di smaltimento sono reperibili presso le autorità locali.
36
IT
19.11.2020
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetro - Descripción Parámetro - Valor
PULVERIZADOR
Nombre del producto
A MOTOR
Modelo HT-LOGAN-14S
Potencia máxima del motor
1600
[W]
1 cilindro, 2 carreras,
Tipo de motor
refrigerado por aire
Mezcla 50: 1 de
combustible y aceite
Tipo de combustible (gasolina: aceite de
motor para motores de
2 tiempos)
Capacidad del depósito
1
de combustible [l]
Tipo de bujía BPMR7A
Peso [kg] 9,9
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido,
el equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el
riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
Utilizar protección para los oídos.
Utilizar protección para los ojos.
Utilizar protección respiratoria.
Utilizar guantes de protección.
Utilizar calzado de seguridad.
19.11.2020
ES
Utilizar ropa de protección.
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de sustancias
inflamables!
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de sustancias
tóxicas!
¡ATENCIÓN! ¡Superficie caliente! ¡Peligro de
quemaduras!
ATENCIÓN: Mantener una distancia segura
con respecto a terceras personas presentes en
el entorno.
No fume cerca del aparato. El aparato
contiene sustancias inflamables.
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los textos
en otras lenguas son traducciones del original en alemán.
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves e incluso la muerte.
Conceptos como „aparato" o „producto"
advertencias y descripciones de este manual se refieren
a PULVERIZADOR A MOTOR.
2.1. DEL TRABAJO CON EL MOTOR DE COMBUSTIÓN
a) No fume cerca del aparato. El aparato contiene
sustancias inflamables.
b) Cuando el motor esté en marcha, se calienta
significativamente. Para evitar quemaduras, no se
debe tocar el motor caliente.
c) Se debe informar sobre las fugas de aceite del
dispositivo a los servicios correspondientes o seguir
las normas legales aplicables en el área de uso.
d) ¡Peligro! Peligro para la salud y riesgo de explosión
del motor de combustión.
e) El escape del motor contiene monóxido de carbono
venenoso. Estar en un ambiente donde haya
monóxido de carbono puede ocasionar la pérdida del
conocimiento e incluso la muerte.
f) Se debe proteger el motor del calor, chispas y llamas.
g) Antes de echarla, se debe apagar y enfriar el motor.
h) ¡Advertencia! Un combustible inadecuado puede
dañar el motor.
i) Asegúrese de que todos los usuarios conozcan,
entiendan y sigan las instrucciones de operación.
j) El uso inadecuado o descuidado del dispositivo
puede causar lesiones graves.
k) El motor hay que apagar y dejar enfriar completamente
antes de cada limpieza, ajuste, cambio de accesorios,
y después de largos períodos sin utilizar.
l) No se debe tocar las piezas o accesorios móviles
a menos que el motor se haya apagado y esté frío.
m) Manténgase alejado de las piezas móviles y giratorias,
el contacto puede causar lesiones.
n) No utilice la máquina a menos que todas las cubiertas
protectoras estén instaladas.
en las
37