Manuels Connexes pour hillvert HT-COLUMBIA-16L
Sommaire des Matières pour hillvert HT-COLUMBIA-16L
- Page 1 PRESSURE SPRAYER HT - COLUMBIA - 16L HT - COLUMBIA - 12L BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES expondo.com...
- Page 2 1.2. PREPARING FOR USE PRODUCT MODEL 1.1. GERÄTEBESCHREIBUNG PLEASE NOTE! The illustrations of this product can MODEL PRODUKTU be found on the last page of the instruction manual HT-COLUMBIA-16L MODEL VÝROBKU 1.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG (pp. 7-13). HT-COLUMBIA-12L MODÈLE ACHTUNG!
- Page 3 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I D ` U S O DANE TECHNICZNE TECHNICKÉ...
- Page 4 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S DATOS TÉCNICOS PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO Parámetro Parámetro - Valor –...
- Page 5 Nummer Beschreibung Part number Description Numer Opis Číslo dílu Popis Einzelne Spritzdüse mit doppeltem Kopf Single nozzle with double head Dysza pojedyncza z podwójną głowicą Jednoduchá tryska s dvojitou hlavou Einzelne Spritzdüse Single Nozzle Dysza pojedyncza Jednoduchá tryska Sprühlanze Lance Lanca Nástavec Umschalter...
- Page 6 No de Description Numero Descrizione N° de Descripción pièce della parte pieza Buse simple à deux têtes Ugello singolo con doppia testa Boquilla única con doble cabezal Buse simple Ugello singolo Boquilla única Lance Lancia Lanza Interrupteur Interruttore Palanca Tuyau Tubo flessibile Manguera Piston...
- Page 7 VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG | PREPARING FOR USE | PRZYGOTOWANIE DO PRACY | PŘÍPRAVA K PRÁCI Montage des Verbindungsstücks | Connector assembly | Montaż łącznika | Montáž konektoru PRÉPARATION À L‘UTILISATION | PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO | PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA Montage du connecteur | Montaggio del connettore | Montaje del fijador Montage der Klammer | Buckle assembly | Montaż...
- Page 8 NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTES/NOTIZEN expondo.com Product Name Pressure Sprayer Model Capacity Production Year Serial No. Manufacturer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU Produktname Modell Kapazität Produktionsjahr Ordnungsnummer Hersteller Product Name Model Capacity Production year...
- Page 9 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRA JU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...