RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT PRUDENCE Veuillez lire toutes les instructions avant PRUDENCE Risque d'incendie ou d'explosion. d’utiliser cet appareil. Mettez le réfrigérateur au rebut en respec- tant toutes les réglementations en vigueur. Définitions Utilise un frigorigène inflammable. Voici le symbole d’alerte de sécurité. Il vous PRUDENCE Risque d'incendie ou d'explosion avertit lorsqu’il y a des risques potentiels.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ à la finition si elles entrent en contact avec uniquement votre réfrigérateur. Le cordon d’autres appareils ou des meubles. électrique de l’appareil est équipé d’une fiche à trois broches reliée à la terre pour Sécurité des enfants protéger contre les chocs électriques.
CARACTÉRISTIQUES Tiroir inférieur Bac de porte Tiroir central Étagère en verre Tiroir supérieur Lumière DEL Bac à légumes IMPORTANT Les caractéristiques non achetés avec votre réfrigérateur peuvent être achetés sur Frigidaire.com ou par téléphone au 1-800-374-4432.
INSTALLATION Ce Manual d’utilisation et d’entretien contient les instructions générales pour l’installation et PRUDENCE l’utilisation de votre modèle. Le réfrigérateur doit être utilisé uniquement tel que décrit Lire avant l’installation : dans le présent Manual. Avant d’utiliser le réfrigérateur, suivez ces importantes Les renseignements contenus dans ce ma- premières étapes.
INSTALLATION INSTALLATION Mise à niveau de l’appareil et Montant réversible alignement de la porte (au besoin) Ajustez le montant réversible pour un branche- ment approprié avec le montant en vous assu- Les directives pour le positionnement final de rant que le montant est plié et perpendiculaire votre réfrigérateur : à...
RETRAIT DES PORTES Passer à travers des espaces étroits Pour retirer la porte du congélateur Si votre réfrigérateur n’entre pas dans l’espace prévu, vous pouvez retirer les portes. Vérifier REMARQUE en mesurant d’abord l’entrée. Outils nécessaires: La porte d’aliments frais doit être enlevée avant la porte du congélateur.
RETRAIT DES PORTES Pour réinstaller la porter pour Vis de aliments frais charnière Chouvre- charnière REMARQUE supérieur Charnière La porte du congélateur doit être réinstallée supérieur Languettes avant de réinstaller la porte pour aliments frais. positionnement 1 Placez la porte sur la charnière centrale. Assurez-vous de guider la tige de la charnière dans le trou correspondant dans la partie inférieure de la porte pour aliments frais.
COMMANDES ET RÉGLAGES Utilisez les contrôles de l’interface (UI) Ref. Temp Les réglages de température diminuent (Réf. Temp) chaque fois que vous appuyez sur l’indica- teur Temp. Le cycle varie entre entre 44°F et 34°F. Lorsqu’il atteint 34°F, appuyez à nouveau sur Réf.
Page 10
COMMANDES ET RÉGLAGES Durée de réglage de la maintenez la touche Lock Verrouillage pendant 3 secondes. congélation rapide Le système se verrouille automatiquement La durée par défaut de la Congélation rapide après 30 secondes de non fonctionnement. réglée en usine est de 6 heures; cependant, vous pouvez modifier la durée de votre Porte : l’alarme d’entrebâillement de porte congélateur en mode Congélation rapide entre...
CARACTÉRISTIQUES DE RANGEMENT Portes PRUDENCE Bacs de rangement Afin d’éviter des blessures corporelles ou Les portes du compartiment d’aliments frais dégâts matériaux, manipuler avec soin les utilisent un système de balconnets modulaires. tablettes en verre trempé. Les tablettes Tous ces balconnets peuvent être enlevés pour peuvent se briser soudainement si elles sont faciliter le nettoyage.
CONSERVATION DES ALIMENTS ET ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Conseils pour la conservation Chargement du congélateur des aliments • Avant de faire votre épicerie, activez la fonction « Quick Freeze » (congélation Conservation des aliments frais rapide) afin de pouvoir congeler rapide- • Conservez le compartiment réfrigérateur ment vos nouveaux achats destinés desti- à...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protection de votre investissement Gardez votre réfrigérateur propre pour conserver son apparence et éviter les odeurs. Essuyez immédiatement tout renversement et nettoyez les compartiments congélateur et réfrigérateur au moins deux fois par an. REMARQUE Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs comme des vaporisateurs à fenêtre, des nettoyants à...
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour l’entretien et le nettoyage Pièce Agents de Conseils et précautions nettoyage Intérieur et • Eau savonneuse Utilisez 30 ml de bicarbonate de soude dans revêtements un litre d’eau tiède. Assurez-vous de • Bicarbonate de soude de porte tordre l’excès d’eau de l’éponge avant et eau...
Cela pourrait vous éviter une visite de service. Mais si une visite est nécessaire pour une réparation ou pour l'entretien, nous pouvons démarrer le processus pour vous. 1-800-265-8352 (Canada) 1 800 374-4432 (États-Unis) Frigidaire.com Frigidaire.ca Problème Cause possible Solution habituelle Ouvrir/Fermer les Portes/Tiroirs La ou les •...
Page 16
DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution habituelle Eau/Humidité/Givre à l’intérieur du réfrigérateur De la • Le temps est chaud et • Le niveau d’accumulation de givre condensation humide. et de suintement interne augmente. s’accumule sur les parois réfrigérateur réfrigérateur. De l’eau •...
Les caractéristiques ou spécifications de produit décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis. Canada É.-U. 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 É.-U. L5V 3E4...
Page 18
Vous êtes chez vous chez nous. Visitez- nous si vous avez besoin d’aide pour les choses suivantes : soutien à la clientèle accessoires entretien et réparation enregistrement (Pour de plus amples renseignements, consultez votre carte d’enregistrement.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...