Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Introduction .......................................................2
Caractéristiques ...............................................6
Installation .........................................................7
Retrait des la porte .......................................10
Installation de la poignée de porte ........ 12
d'alimentation en eau .................................. 13
Contrôles et réglages ................................. 16
Frigidaire.com États Unis 1-800-374-4432
RÉFRIGÉRATEUR
utilisation
et
entretien
d'eau et de glaçons .....................................20
Possibilités de stockage ............................ 22
Remplacement du filtre ............................. 24
Entretien et nettoyage ............................... 26
Dépannage .................................................... 29
Garantie limitée ............................................. 33
A19457306 (novembre 2020)
Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire FRSC2333AS
Sommaire des Matières pour Frigidaire FRSC2333AS
-
Page 1: Table Des Matières
Entretien et nettoyage ....... 26 Installation de la poignée de porte ..12 Dépannage ............ 29 Raccordement au réseau d’alimentation en eau ........13 Garantie limitée ..........33 Contrôles et réglages ......... 16 A19457306 (novembre 2020) Frigidaire.com États Unis 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352... -
Page 2: Introduction
Bienvenue dans notre que : tion - bien veiller à ce Portes Merci d’avoir accueilli Frigidaire chez ˆ Les poignées soient bien fixées et serrées vous! Nous considérons que votre achat ˆ La porte épouse intégralement le marque le début d’une longue relation ensemble. -
Page 3: Informations Importantes De Sécurité
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DANGER Veuillez lire le mode d’emploi en entier DANGER Danger d’incendie ou d’explo- avant d’utiliser cet appareil. sion. Réfrigérant inflammable. Ne pas utiliser d’appareils mécaniques pour Définitions de sécurité dégivrer le réfrigérateur. Ne perforez pas les tubes de réfrigérant. Ceci est le symbole d’alerte de DANGER Risque d'incendie ou d'explo- sécurité. -
Page 4: La Sécurité Des Enfants
Les ou aban- données, même « juste pour quelques jours surveillance dans l’emploi du frigidaire par » , présentent toujours un danger. Si vous quelqu’un chargé de leur sécurité. venez à vous débarrasser de votre an- Détruisez ou recyclez le carton, les sacs... -
Page 5: Alimentation Électrique
INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Alimentation électrique IMPORTANT • Ne branchez l’appareil qu’à l’aide de sa propre prise électrique de 115 Pour couper l'alimentation de votre ap- volts, 60 Hz., 15 ampères. Le cordon pareil, vous devez débrancher le cordon d’alimentation de l’appareil est équipé de la prise de courant. -
Page 6: Caractéristiques
Grille de protection à DEL du réfrigérateur IMPORTANT Des accessoires sont disponibles pour votre appareil. Vous pouvez vous les procu- rer à l'adresse Frigidaire.com ou en composant le 1 800 374-4432 (Frigidaire.ca ou 1 800 265-8352 au Canada) ou encore auprès d'un vendeur autorisé. -
Page 7: Emplacement
INSTALLATION Installation Ce Mode d’emploi et d’entretien fournit les informations générales d’utilisation Espaces libres d’installation de votre modèle. N'utilisez l'appareil que conformément aux instructions présentées Prévoyez les dégagements suivants dans ce Manuel d'utilisation et d'entretien. pour faciliter l’installation, assurer une Avant de mettre l'appareil en marche, bonne aération ainsi que les raccords de suivez ces premières étapes importantes. -
Page 8: Ouverture De La Porte
INSTALLATION Pour retirer la grille de protection Directives pour le positionnement final de votre appareil : En maintenant les deux portes fer- mées, détachez de la rainure de • Faites reposer les 4 coins de la charnière du bas les agrafes laté- l'appareil fermement sur le plancher. - Page 9 INSTALLATION Pour mettre de niveau les portes à l’aide de la charnière inférieure ajustable : REMARQUE Certains modèles ne comportent pas de vis d’arrêt. Pour ces modèles, suivez les étapes de 2 à 4. Avant de mettre l’une des portes de niveau, retirez la vis d’arrêt qui verrouille la hauteur de la porte pour l’immobiliser.
-
Page 10: Retrait Des La Porte
RETRAIT DES LA PORTE Pour enlever les couvre-charnières du haut : Outils nécessaires: Retirez les 2 vis du couvre-charnière recouvrant la charnière supérieure de la porte. 2. Retirez le couvre-charnière en tirant vers le haut. 3. Avec un crayon, faites un trait léger Tournevis autour de la charnière supérieure de à... - Page 11 RETRAIT DES LA PORTE Pour retirer le couvre-charnière supé- Débrancher rieur du congélateur : 1. Poussez l’anneau extérieur contre le raccord Retirez les 2 vis du couvre-charnière recouvrant la charnière supérieure 2. Puis de la porte. tirez pour enlever le tube 2.
-
Page 12: Installation De La Poignée De Porte
INSTALLATION DE LA POIGNÉE DE PORTE Sortez les poignées de la boîte et PRUDENCE enlevez tous les autres emballages de protection. Portez des gants et des lunettes de Placez les embouts de la poignée du sécurité. Soyez extrêmement prudent congélateur par-dessus les boulons à lorsque vous installez ces poignées. -
Page 13: Raccordement Au Réseau D'alimentation En Eau
à réfrigérateur. Selon les normes du bâti- glaçons. Si ce dernier est connecté ment de votre région ou pays, Frigidaire à de l’eau a doucie, veillez à ce que recommande le kit d’alimentation en l’adoucisseur soit dûment entretenu eau Smart Choice®... - Page 14 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D’ALIMENTATION EN EAU Pour connecter la conduite d’alimentation Si vous utilisez un tuyau en acier en eau à la vanne d’entrée inoxydable flexible tressé, l’écrou sera déjà assemblé sur le tuyau. Débranchez le réfrigérateur de sa Glisser l’écrou sur la vanne d’entrée source d'alimentation électrique.
- Page 15 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D’ALIMENTATION EN EAU 5. Attachez la conduite d’alimentation IMPORTANT en eau (pour les tuyaux en cuivre uniquement) au panneau arrière du réfrigérateur, comme illustré. Après avoir raccordé l’alimentation en eau, veuillez lire la section « Pour amorcer 6.
-
Page 16: Contrôles Et Réglages
CONTRÔLES ET RÉGLAGES REMARQUE Votre appareil peut être doté de certaines ou de toutes les fonctions ci-dessous. Interface utilisateur devant la porte Ice Maker Appuyez sur la touche Cube (glaçons) pour obtenir des cubes de Cube glace. Un voyant blanc à DEL indique que le mode est sélectionné. (glaçons) Appuyez un verre contre la palette du distributeur de glaçons aussi haut que possible de manière à... - Page 17 CONTRÔLES ET RÉGLAGES Alarmes Power En cas de panne de courant, le voyant Power Outage (panne de Outage courant) s’affiche et une alarme retentit. Appuyer sur n’importe quel (Panne de bouton pour supprimer l’alarme. courant) Door Open Lorsqu'une porte est ouverte, l'indicateur Door Open (porte ouverte) (Porte s'affiche, puis disparaît une fois la porte fermée.
-
Page 18: Interface Utilisateur Dans La Porte
CONTRÔLES ET RÉGLAGES Interface utilisateur dans la porte Affichage en Affichage en Affichage en mode inactif mode actif mode veille... -
Page 19: Affichage Des Modes Dans La Porte
CONTRÔLES ET RÉGLAGES Affichage des modes dans la porte Votre écran est équipé d’un mode veille et d’un mode inactif pour éviter toute modifi- cation accidentelle des réglages de l’appareil pendant l’ouverture et la fermeture des portes. Lorsque les deux portes sont fermées, l’écran est en mode veille. Lorsque l’une ou l’autre des portes est ouverte pour la première fois, l’écran passe en mode inactif, où... -
Page 20: Distributeur Automatique D'eau Et De Glaçons
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS Amorçage du système Mettre en marche la machine d'alimentation en eau à glaçons La production de glaçons est commandée PRUDENCE par la touche de marche/arrêt du tableau de commande. Appuyez sur la touche Ice Pour un bon fonctionnement du distri- Maker pendant 3 secondes pour allumer buteur, la pression d'eau recommandée... -
Page 21: Nettoyage Du Bac À Glaçons
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE D’EAU ET DE GLAÇONS eau ou si l’alimentation en eau 5. Enlevez les morceaux de glace, puis est fermée, désactivez la machine nettoyez le bac à glaçons, la tablette à glaçons en appuyant sur le et la palette de distribution de la commutateur de marche-arrêt. -
Page 22: Possibilités De Stockage
POSSIBILITÉS DE STOCKAGE Clayettes en verre Bac à fruits et légumes Vous pouvez facilement régler la position Ces bacs vous permettent de conserver des clayettes du réfrigérateur selon vos toutes sortes d’aliments tels que des besoins. Avant de régler la position des fruits, des légumes, des noix, etc. -
Page 23: Sonorités De Fonctionnement Normaux
SONORITÉS DE FONCTIONNEMENT NORMAUX Sonorités de fonctionnement normaux Votre nouvel électroménager à haut rendement énergétique peut émettre des bruits qui ne vous sont pas familiers. Ces bruits indiquent habituellement que votre appareil fonctionne correctement. Certaines surfaces (plancher, mur ou armoire de cuisine) peuvent amplifier ces bruits. -
Page 24: Remplacement Du Filtre
Chaque goutte contribue à réclamations précisées sur la fiche protéger l'environnement technique de rendement. Visitez En conjonction avec des efforts le site Frigidaire.com pour de plus soutenus en matière de développement Pure amples renseignements. durable, le filtre à eau Pour™ aide à... -
Page 25: Filtre À Air (Certains Modèles)
REMPLACEMENT DU FILTRE 4. Déballez la nouvelle cartouche. En 5. Activez ou réinitialisez le voyant vous servant du guide d’alignement, lumineux d'état du filtre à air sur le glissez délicatement le filtre dans le panneau de commande. boîtier jusqu’à ce qu’il s’arrête contre Boîtier du filtre à... -
Page 26: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protéger votre investissement IMPORTANT Gardez votre appareil propre pour préser- Si vous entreposez ou déplacez votre ver son apparence et empêcher l'accumu- appareil dans un endroit exposé au lation d'odeurs. Essuyez immédiatement gel, veillez à vidanger complètement le toute substance renversée et nettoyez les système d'alimentation en eau. - Page 27 ENTRETIEN ET NETTOYAGE PRUDENCE PRUDENCE Pour éviter les lésions corporelles ou Ces tablettes peuvent se briser subite- les dommages matériels, manipuler les ment si elles sont craquelées, égrati- clayettes en verre du congélateur avec gnées ou exposées à des changements précaution.
-
Page 28: Conseils Pour L'entretien Et Le Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Conseils pour l’entretien et le nettoyage Pièce Produits à utiliser Conseils et précautions Intérieur et • Eau et savon Utilisez 30 mL (2 c. à table) de bicarbo- revêtements • Bicarbonate de nate de soude dans 1 L (1 pinte) d’eau de porte soude et eau chaude. -
Page 29: Machine À Glaçons Automatique
Si vous avez besoin de nous, visitez notre site, contactez un re- présentant ou appelez-nous. Nous pourrons peut-être vous aider à éviter une visite d’une révision. Si vous avez besoin dune révision de service, nous pouvons le faire pour vous! 1-800-374-4432 (États Unis) 1-800-265-8352 (Canada) Frigidaire.com Frigidaire.ca PROBLÈME CAUSE SOLUTION MACHINE À... - Page 30 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION DISTRIBUTEUR (glaçons et eau) a continué Le distributeur • La glace a fondu et a • Retirez le bac à glaçons, faites-le déconge- de glaçons gelé autour de la vis ler, puis jetez son contenu. Nettoyez le bac, est coincé.
-
Page 31: Fonctionnement Du Réfrigérateur
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION OUVERTURE/FERMETURE DES PORTES/TIROIRS Les portes ne • L’une des portes a été • Fermez doucement les deux portes. ferment pas. fermée trop vigoureu- sement, ce qui a en- trouvert l’autre porte. • Le réfrigérateur n’est • Assurez-vous que le plancher est de pas de niveau. -
Page 32: Affichage Numérique De La Température
AFFICHAGE NUMÉRIQUE DE LA TEMPÉRATURE Les afficheurs • Le système de com- • Communiquez avec votre représen- numériques de mande électronique a tant du service après-vente Frigidaire, température détecté un problème qui est en mesure d’interpréter les clignotent. de fonctionnement. -
Page 33: Garantie Limitée
être remplies par Electrolux ou par une compagnie de réparation autorisée. Les caractéristiques et les spécifications décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis. Canada États-Unis 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canada Charlotte, NC 28262 L5V 3E4... - Page 34 Bienvenue au Notre foyer est votre foyer. Visitez-nous si vous avez besoin d’aide pour l’un éléments suivants : soutien des propriétaires accessoires service enregistrement (Voir votre carte d’enregistrement pour plus d’informations.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...