Nasávanie Tekutín; Technické Údaje - Nilfisk Multi II Serie Instructions D'utilisation

Multi II
Nasávanie tekutín
EN
Pred nasávaním tekutín vždy vyberte fi ltračné
DE
vrecko. Dbajte na to, aby bolo zariadenie vybavené
vhodným fi ltrom na mokré nasávanie. Skontrolujte,
FR
či plavák správne funguje. Ak sa tvorí pena, alebo ak
tekutina vyteká zo zariadenia, zariadenie okamžite
NL vypnite a vyprázdnite zbernú nádobu odpadu.
Pripojenie elektrických zariadení
IT
Zásuvku na zariadení používajte iba na účely uvede-
NO
né v návode na použitie. Pred zapojením zariadenia
do zásuvky na zariadení:
SV
1. Vysávač vypnite.
2. Vypnite zariadenie, ktoré chcete pripojiť. UPO-
DA
ZORNENIE! Pri zariadeniach pripojených k sieťo-
vej zásuvke postupujte podľa návodu na použitie
a bezpečnostných pokynov. Pred použitím vždy
FI
úplne odviňte kábel vysávača.
ES
Spotreba energie pripojeného zariadenia nesmie
nikdy prekročiť hodnotu uvedenú na výrobnom štítku
PT
vysávača.
Prevádzkové napätie uvedené na výrobnom štítku
EL
musí zodpovedať napätiu elektrickej siete.
TR
Technické údaje
SL
HR Model
SK
Región/okres
CS
Materiál nádoby
PL
Napätie (V)
P (W)
NOM
HU
P (W)
max
Max. vákuum, kPa/bar
RO
Max. sací výkon - stroj,
W
BG
Hladina akustického
výkonu
(EN 60704-2-1), dB(A)
RU
Veľkosť nádoby, L
Nádoba na suché vy-
ET
sávanie, vrecko, L
Nádoba na mokrá
LV
vysávanie, L
Indikátor fi ltra
LT
Push to Clean
Výkon, max. 1100 W
JA
Automatické zapína-
nie/vypínanie
Regulátor nasávania
AR
92
Multi 22 z
Multi 22 nehrdzave-
júcej ocele
EÚ, UK, ZA, EÚ, UK, ZA,
AUS AUS
Nehrdzave-
PP
júca oceľ
220 - 240 220 - 240
1130 1130
1200 1200
20/200 20/200
270 270
85 85
22 22
9 9
14 14
áno áno
áno
Identifi kácia dielov (ref. ilustrácia 1 a 2,
strana 4)
A. Tlačidlo na automatické zapnutie/vypnutie elek-
trického nástroja (automatické zapnutie/vypnu-
tie)*
B. Indikátor čistenia fi ltra
C. Tlačidlo funkcie „Push to Clean"*
D. Napájacia zásuvka
E. Vypínač
F. Regulátor nasávania*
G. Prípojka hadice na vysávanie
H. Prípojka hadice na fúkanie
I. Rukoväť (a zariadenie na uskladnenie napájacie-
ho kábla)
J. Rýchla parkovacia poloha (otvor)
K. Priestor na odkladanie rúrok, dýz a príslušenstva
L. Priestor na odkladanie rúrok a príslušenstva
M. Napínací rám fi ltra
N. Filter
O. Rám pre prachové vrecko
* Líši sa v závislosti od modelu.
Multi 22 T z
nehrdzave- Multi 30 T
júcej ocele
EÚ, UK, FR/ EÚ, UK, FR/
AUS/NZ BE/PL/CZ,
ZA, AUS
Nehrdzave-
PP
júca oceľ
220 - 240 220 - 240
1130 1260
1200 1400
20/200 21/210
270 292
85 87
22 30
9 13
14 20
áno áno
áno
áno áno
áno áno
Multi 30 T z
Multi 50 z
nehrdzave-
nehrdzave-
júcej ocele
júcej ocele
VSC
EÚ, UK, ZA,
BE/PL/CZ,
AUS
ZA, AUS
Nehrdzave- Nehrdzave-
júca oceľ júca oceľ
220 - 240 220 - 240
1260 1260
1400 1400
21/210 21/210
292 292
87 87
30 50
13 20
20 36
áno áno
áno áno
áno
áno
áno
Preklad pôvodného návodu