Nilfisk AERO 26 M Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour AERO 26 M:
- Instructions de fonctionnement (26 pages) ,
- Mode d'emploi (26 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Nilfisk AERO 26 M
Sommaire des Matières pour Nilfisk AERO 26 M
- Page 1 AERO 26 M AERO 26 H - AERO 21 H Instructions for use 107420200 G (10. 2022)
- Page 3 Operating instructions ....................1 Bedienungsanweisungen ..................... 10 Instructions de fonctionnement ................... 20 Gebruiksaanwijzingen ....................30 Istruzioni per l’uso ......................40 Bruksanvisning ......................50 Bruksanvisning ......................59 Betjeningsvejledning ....................68 Käyttöohje ........................77 Instruccciones de funcionamiento ................86 Instruções de Funcionamento ..................96 Οδηγίες...
- Page 4 26-2M PC 26-2H PC 26-W2H PC 26-W2M PC 21-0H PC 33-2M IC Mobile 44-2M IC Mobile 44-2H IC Mobile 33-2H IC Mobile...
- Page 5 Operating elements...
- Page 7 60 mm ø21 ø21 ø32 ø32...
- Page 8 20 m/s...
- Page 9 MIN. MAX. Push&Clean...
- Page 11 Guide de référence rapide Sommaire Éléments de fonctionnement : 1 Consignes de sécurité ......21 Symboles utilisés pour le signalement 1. Poignée des instructions ........21 2. Positions accessoires Instructions d’utilisation ......21 3. Verrou Objet et utilisation prévue ......21 4.
- Page 12 Pour toute autre question, contactez le service clien- Cette machine est conçue pour une utilisation pro- tèle Nilfisk en charge de votre pays. fessionnelle, par exemple dans les hôtels, écoles, Voir verso du présent document. hôpitaux, usines, magasins, bureaux et sociétés de location.
- Page 13 Les modifications non autorisées apportées à l’ap- pour la santé. Des opérations de vidange et de pareil, l’utilisation de brosses incorrectes et l’utili- maintenance, y compris le démontage des collec- sation de l’appareil à des fins autres que celles dé- teurs de poussière, ne doivent être effectuées que crites exemptent le fabricant de toute responsabilité...
- Page 14 de l’appareil doit être par de la poussière, de la limitée à un usage occa- peluche, des cheveux ou sionnel. quoi que ce soit risquant • Ne pas utiliser l’appareil de réduire le flux d’air. si le cordon ou la fiche •...
- Page 15 • Si le câble électrique est prise de courant de l’ap- endommagé, il doit être pareil pour les usages remplacé par un distri- définis dans les instruc- buteur Nilfisk agréé ou tions. une personne qualifiée Risques similaire afin de prévenir tout risque.
- Page 16 Passer l’aspirateur sur des avoir une influence négative sur la sécurité et / substances dangereuses ou le fonctionnement de l’appareil. Seuls les accessoires et pièces de rechange Nilfisk peut provoquer des bles- sont autorisés. Les pièces de rechange susceptibles sures graves, voire mor- de nuire à...
- Page 17 ATTENTION Les machines équipées d’une télécommande 21-0H PC: Flexible Ø32 Bluetooth Nilfisk peuvent également être allumées et éteintes à l’aide de la télécommande. Veuillez consulter le guide de l’utilisateur fourni avec la télé- commande. Appui sur I : mise en marche de la machine.
- Page 18 Aspiration humide sez doucement et lavez à l’eau claire de temps en temps. Veillez à ne pas endommager la membrane ATTENTION du filtre. La machine est dotée d’un système de flotteur qui coupe le débit d’air de la machine lorsque Sac à...
- Page 19 à l’air et des mécanismes de contrôle, par un technicien Nilfisk. Pour les appareils de la classe de poussières H, l’efficacité de filtration de la machine doit être testée au moins une fois par an ou le filtre essentiel doit être remplacé.
- Page 20 Informations complémentaires OEL=limite d’exposition professionnelle, Accessoires en option / Option dépendant du modèle Traduction du mode d’emploi d’origine...
- Page 21 Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione / 220-240V 50-60Hz-V, IPX4 Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição / Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama We, Nilfisk hereby declare under our sole Mes, „ Nilfisk“, prisiimdami visišką responsibility, that the above-mentioned atsakomybę pareiškiame, kad pirmiau product(s) is/are in conformity with the minėtas produktas (-ai) atitinka šias...
- Page 22 продукция соответствует следующими директивам и стандартам. Ние, Nilfisk С настоящото декларираме на Vi Nilfisk förklarar härmed under eget ansvar своя лична отговорност, че посочените по- att ovan nämnda produkt överensstämmer горе продуктът е в съответствие със med följande direktiv och normer.
- Page 23 Oписание / Περιγραφή / Leirás / Opis / Descrizione / Aprašymas / Apraksts / Beschrijving / Descrição / 220-240V 50-60Hz, IPX4 Descriere / Beskrivning / Popis / Açıklama We, Nilfisk hereby declare under our sole Mes, „ Nilfisk“, prisiimdami visišką responsibility, that the above-mentioned atsakomybę pareiškiame, kad pirmiau product(s) is/are in conformity with the minėtas produktas (-ai) atitinka šias...
- Page 24 продукция соответствует следующими директивам и стандартам. Ние, Nilfisk С настоящото декларираме Vi Nilfisk förklarar härmed under eget на своя лична отговорност, че ansvar att ovan nämnda produkt посочените по-горе продуктът е в överensstämmer med följande direktiv съответствие със следните директиви и...
- Page 25 UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Products: VAC - Commercial - Wet/Dry Description: 220-240V 50-60Hz-V, IPX4 Type: Aero 21-**, 26-**...
- Page 26 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Users are not permitted to make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly approved by Nilfisk, Inc. will void the users authority to operate the equipment.
- Page 27 HEAD QUARTER GERMANY PERU TURKEY Nilfi sk GmbH Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk A.S. DENMARK Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S 89287 Bellenberg Perú Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Tel.: (+49) (0)7306/72-444 Lima...