Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas
installé ni utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer un brouillage nuisible aux
communications radio. Cependant, on ne peut garantir qu'il n'y aura aucune interférence
dans une installation particulière. Si cet appareil cause une interférence nuisible à la
réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en
allumant l'appareil, vous êtes encouragé à remédier à la situation en prenant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Brancher l'appareil sur une prise d'un circuit différent de celui auquel est branché le
récepteur.
• Consulter un revendeur ou un technicien radio/télévision chevronné pour obtenir de
l'aide.
Cet appareil est conforme à l'article 15 des règlements de la FCC. Son utilisation est
assujettie aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence
nuisible et 2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l'interférence qui
pourrait causer un fonctionnement non désiré. Voir le règlement 47, alinéa 15.19(a)(3) du
CFR.
Motorola n'approuve aucune modification apportée à l'appareil par l'utilisateur, quelle qu'en
soit la nature. Tout changement ou toute modification peuvent annuler le droit d'utilisation
de l'appareil par l'utilisateur. Voir le règlement 47, paragraphe 15.21 du CFR.
Les renseignements suivants s'appliquent aux produits qui prennent en charge la
connectivité Wi-Fi, qui répond à la norme 802.11a (comme l'indiquent les caractéristiques
techniques du produit, accessibles au www.motorola.com). Cet équipement peut
fonctionne selon la technologie Wi-Fi dans la bande de 5 GHz de la Unlicensed National
Information Infrastructure (U-NII). Puisque cette bande est également utilisée par MSS
(Mobile Satellite Service), la FCC permet l'utilisation de ces appareils à l'intérieur seulement
(voir le règlement 47, alinéa 15.407(e) du CFR). De plus, puisque les points d'accès sans fil
fonctionnant également dans cette bande sont soumis à la même restriction, nous n'offrons
pas de services à l'extérieur. Néanmoins, veuillez éviter d'utiliser cet appareil en mode Wi-Fi
lorsque vous êtes à l'extérieur.
Avis d'Industrie Canada aux utilisateurs
L'utilisation de cet appareil est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas
Avis d'Industrie Canada
produire de brouillage et (2) il doit supporter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce
brouillage est susceptible de compromettre son fonctionnement. Voir l'exigence 7.1.5 du
CNR-Gen. Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada.
Services basés sur l'emplacement (GPS et
AGPS)
Les informations ci-dessous s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de
GPS et AGPS
fonctionnalités basées sur l'emplacement (GPS ou AGPS).
Il est possible que votre appareil mobile utilise les signaux satellites GPS (Global Positioning
System, ou système mondial de localisation) pour les applications de localisation. Le
système GPS fait appel à des satellites contrôlés par le gouvernement des États-Unis et
sujets aux modifications appliquées selon les politiques du département de la Défense et le
plan de radionavigation fédéral (Federal Radio Navigation Plan). Ces changements peuvent
avoir une incidence sur les performances des fonctions de localisation de votre appareil
mobile.
Il est également possible que votre appareil mobile utilise le Système mondial de localisation
assisté (AGPS en anglais pour Assisted Global Positioning System), qui obtient des données
du réseau cellulaire pour accroître le rendement de la fonction GPS. La fonction AGPS utilise
le réseau de votre fournisseur de services sans fil. Des frais pour le temps d'utilisation, le
transfert de données et d'autres frais supplémentaires peuvent donc s'appliquer selon votre
plan de services. Communiquez avec votre fournisseur de services sans fil pour obtenir des
détails.
Votre emplacement
Les données de localisation comprennent des renseignements qui peuvent être utilisés pour
établir l'emplacement approximatif d'un appareil mobile. Les appareils mobiles connectés à
un réseau sans fil transmettent des données de localisation. Les appareils qui comprennent
des fonctions GPS et AGPS transmettent également des données de localisation. De plus, si
vous utilisez des applications qui nécessitent des données de localisation (p. ex., pour des
indications routières), elles transmettront également des données de localisation. Ces
données de localisation peuvent être divulguées à de tierces parties, y compris à votre
fournisseur de services sans fil, aux fournisseurs des applications, à Motorola et à d'autres
fournisseurs de services.
Navigation
Les informations ci-dessous s'appliquent aux appareils mobiles Motorola dotés de
Navigation
fonctionnalités de navigation.
Lorsque vous utilisez les fonctions de navigation, sachez que les données cartographiques,
les itinéraires et les autres renseignements d'orientation peuvent être inexacts ou
incomplets. Il est possible que dans certains pays, des données complètes ne soient pas
Sécurité, réglementation et information juridique
41