Table Des Matières - Matrix MS 800 Traduction De La Notice Originale

Table des Matières

Bestimmungsgemässe Verwendung4
Sicherheitshinweise Und Warnungen4
Allgemeine Sicherheitshinweise4
Spezielle Sicherheitshinweise6
Gerätebeschreibung8
Bedienung8
Austausch Der Netzanschlussleitung8
Technische Daten9
Reinigung Und Wartung9
Umweltschutz10
Utilisation Conforme11
Recommandations En Matière De Sécurité Et Avertissements11
Recommandations Générales En Matière De Sécurité11
Recommandations Spéciales En Smatière De Sécurité13
Explication Des Symboles14
Description De L'appareil15
Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau15
Données Techniques16
Brosses À Charbon16
Nettoyage Et Maintenance16
Réparations16
Protection De L'environnement17
Proper Usage18
Safety Instructions And Warnings18
General Safety Instructions18
Special Safety Instructions20
Description Of Symbols21
Before Starting The Equipment21
Replacing The Power Cable22
Technical Data22
Important22
Cleaning And Maintenance22
Carbon Brushes23
Environmental Protection23
Utilizzo Conforme24
Avvertenze Generali Per La Sicurezza24
Norme Di Sicurezza Speciali26
Spiegazione Dei Simboli27
Descrizione Dell'apparecchio28
Prima Della Messa In Esercizio28
Sostituzione Del Cavo Di Alimentazione28
Caratteristiche Tecniche29
Spazzole Al Carbone29
Pulizia E Manutenzione29
Protezione Ambientale29
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem30
Znaczenie Symboli33
Opis Urządzenia34
Przed Uruchomieniem34
Wymiana Przewodu Zasilającego34
Dane Techniczne34
Czyszczenie I Konserwacja35
Szczotki Węglowe35
Zvláštní Bezpečnostní Pokyny38
Vysvetlení Symbolu39
Výměna Síťového Napájecího Vedení40
Technická Data40
Čištění A Údržba40
Uhlíkové Kartáčky40
Varnostna Navodila In Opozorila42
Splošna Varnostna Navodila42
Posebna Varnostna Navodila44
Razlaga Simbolov45
Opis Naprave46
Pred Uporabo46
Zamenjava Električnega Priključnega Kabla46
Tehnični Podatki46
Oglene Ščetke47
Čiščenje In Vzdrževanje47
Zaščita Okolja47
Algemene Veiligheidsrichtlijnen48
Speciale Veiligheidsinstructies50
Verklaring Van De Gebruikte Symbolen51
Beschrijving Van Het Gereedschap52
Vóór Inbedrijfstelling52
Vervanging Van De Netaansluitleiding52
Technische Gegevens53
Reiniging En Onderhoud53
Indicaţii Generale Privind Siguranţa54
Descrierea Aparatului58
Înainte De Punerea În Funcţiune58
Schimbarea Cablului De Racord La Reţea58
Date Tehnice58
Periile De Cărbune59
Protecţia Mediului59
Otstarbekohane Kasutamine60
Üldised Ohutusjuhised60
Sümbolite Kirjeldus63
Tehnilised Andmed64
Puhastamine Ja Hooldus64
Oikea Käyttö66
Turvaohjeet Ja Varoitukset66
Yleiset Turvaohjeet66
Tekniset Tiedot70
Puhdistus Ja Huolto70
Original-Konformitätserklärung72
Garantie73