Ne pas employer d’appareils dont le cordon ou la fiche est endommagé ou si l’appareil est défectueux ou endommagé. Retourner l’appareil à Toastess pour être examiné, réparé ou ajusté. Voir la Section « Garantie ». L’usage d’accessoires non recommandés par Toastess peut causer un feu, une secousse électrique ou des blessures.
6. Temps de cuisson et température — Augmenter ou diminuer 7. Réglage du temps de cuisson et de la température 8. Sélecteur de fonction 9. Interrupteur 10. Lèchefrite 11. Gril/égouttoir 12. Grille 13. Ramasse-miettes booklet TO-300 v3.indd 3 23/08/05 17:18:34...
être utilisés seulement s’ils peuvent être placés à au moins 2”(5 cm) des éléments électriques. Les aliments et/ou les contenants ne devraient jamais toucher les éléments et l’intérieur du four, et ne jamais empêcher la porte de fermer. booklet TO-300 v3.indd 4 23/08/05 17:18:34...
(F°/C°) approprié apparaît à l’affichage. CUISSON PAR CONVECTION Le four par convection/gril Toastess possède un ventilateur qui fait circuler l’air réchauffé, doucement et uniformément. Les températures de cuisson demeurent constantes et par conséquent le temps de cuisson est moins long et les résultats plus uniformes.
4. Pour les viandes et la volaille, utiliser un thermomètre pour vérifier la cuisson et ajuster le temps de cuisson et la température, au besoin. booklet TO-300 v3.indd 6 23/08/05 17:18:34...
20-30/lb Utiliser le gril/égouttoir sur (4 à 5 lbs) la grille, au niveau inférieur. Ajuster le temps de cuisson au goût. *Vérifier la cuisson quelques minutes avant la fin de la durée de cuisson. booklet TO-300 v3.indd 7 23/08/05 17:18:34...
Page 8
Laisser cuire à 225ºF/100ºC, de 6 à 10 heures, dans une casserole couverte. Remuer les ragoûts ou tourner la viande toutes les deux heures. Régler le four à nouveau pour chaque période de 2 heures booklet TO-300 v3.indd 8 23/08/05 17:18:35...
Page 9
Appuyer sur l’interrupteur pour mettre le four en marche. Le four s’éteint et un bruit se fait entendre lorsque le temps de cuisson est écoulé. N.B. : On peut éteindre le four en tout temps en appuyant sur l’interrupteur. booklet TO-300 v3.indd 9 23/08/05 17:18:35...
Appuyer sur le bouton « Toast » jusqu’à ce que le degré de cuisson désiré soit illuminé. • Le temps de cuisson et la température se règlent automatiquement. • Appuyer sur l’interrupteur pour mettre le four en marche. booklet TO-300 v3.indd 10 23/08/05 17:18:35...
NOTE: La meilleure façon de garder le four propre et en bonne condition, est de laisser refroidir le four à la température ambiante et de nettoyer taches, éclaboussures et miettes après chaque usage. booklet TO-300 v3.indd 11 23/08/05 17:18:35...
Télécopie : 514-685-8300 Téléphone : 514-685-2820 * Les politiques de retour et d’échange de chaque détaillant varient et peuvent être différentes de la politique de Toastess International, laquelle est une garantie de 2 ans. booklet TO-300 v3.indd 12 23/08/05 17:18:35...
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to Toastess for examination, repair or adjustment. See Warranty.
5. Light, Medium and Dark Toast Settings 6. Time and Temperature — Increase or Decrease arrows 7. Time and Temperature Selection 8. Function Selection 9. On/Off Button 10. Broiling Drip Tray 11. Baking/Broiling Pan 12. Wire Rack 13. Crumb Tray booklet TO-300 v3.indd 15 23/08/05 17:18:39...
2 inches (5 cm) away from the heating elements. Food and/or containers must never touch the Elements or the oven interior or interfere with closing the Door. • Never use glass or ceramic lids. • Never use plastic or cardboard containers. booklet TO-300 v3.indd 16 23/08/05 17:18:39...
C° or F° is shown in the Display Window. CONVECTION COOKING Your Toastess Convection Oven/Broiler uses a fan to gently and evenly circulate heated air. This produces more uniform cooking temperatures resulting in an even browning and a shorter cooking time.
4. For meats and poultry, use a meat thermometer to check doneness and adjust time and temperature as required. booklet TO-300 v3.indd 18 23/08/05 17:18:39...
Page 19
Stir after 10 minutes 160 – 190 BeefRoast 20 – 30/lb. Use Baking/Broiling Pan (4-5 lbs) in lower rack position. Adjust time to desired doneness. *Check before the end of cooking time to test for doneness. booklet TO-300 v3.indd 19 23/08/05 17:18:39...
Use Slow Cooking to attain very juicy and tender meats. Cook at 225°F/100°C for 6 – 10 hours in a covered casserole dish. Stir stews or turn meat every 2 hours. Reset the oven for additional 2 hour periods. booklet TO-300 v3.indd 20 23/08/05 17:18:40...
Page 21
Press the On/Off button to start the oven. The Oven will turn off and beep when the time has elapsed. NOTE: The oven can be turned off at any time during the Broiling cycle by pressing the On/Off Button. booklet TO-300 v3.indd 21 23/08/05 17:18:40...
Page 22
Arrange bread slices on the Wire Rack. If only toasting 1 or 2 items, place them in the center of the Rack. • Press the Toast function button until the desired doneness indicator light is illuminated. • The Time and Temperature will set automatically. booklet TO-300 v3.indd 22 23/08/05 17:18:40...
NOTE: The best way to keep your oven clean and operating safely is to let the Oven cool to room temperature and wipe away any spills, spatter and crumbs after each use. booklet TO-300 v3.indd 23 23/08/05 17:18:40...
Page 24
LIMITED WARRANTY Toastess International warrants that this appliance shall be free from defects in material and workmanship for a period of two years from the date of purchase. During this ‘in-warranty’ period, defective products will be repaired or replaced at the discretion of the retailer and/or Toastess International.