Page 2
6. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagé ou après que l'appareil ait été endommagé. Retourner l'appareil à Toastess pour être examiné, reparé ou ajusté. Voir la Section “Garantie“. 7. L'utilisation d'accessoires non suggérés par Toastess peut comporter des dangers.
Page 3
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 3 FICHE À LA TERRE Pour réduire les risques de secousses électriques, cet appareil est muni d'une fiche à la terre (2 branches et une tige). Si la fiche ne s'insère pas à fond dans la prise de courant, consulter un électricien compétent. Ne pas modifier la fiche en aucune façon et ne pas utiliser un adaptateur.
Page 4
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 4 4. Ne pas utiliser la patte d’attache durant la cuisson. Elle est utilisée seulement lorsque l’appareil est rangé. 5. La durée de cuisson dépend du type de pain et de son épaisseur et du goût personnel.
Page 5
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Retirer le cordon de la prise murale. Laisser l’appareil refroidir. 2. Essuyer les plaques de cuisson avec une éponge ou un linge trempé dans une eau chaude, savonneuse. Pour les taches tenaces, les couvrir d’une petite quantité...
Page 6
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 6 Délice au thon Egoutter une boîte de thon. Hacher 2 c. à table (30 ml) de poivrons forts et 2 c. à table (30 ml) d’olives noires. Mélanger le thon, les poivrons et les olives avec 2 c.
Page 7
« www.toastess.com » afin de localiser le centre de service le plus près. Vous pouvez communiquer avec nous par courrier, courriel, télécopie ou téléphone, aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Page 9
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to Toastess for examination, repair or adjustment. See Warranty. 7. The use of accessories or attachments not recommended by Toastess may cause hazards. 8. Do not use outdoors.
Page 10
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 10 GROUNDED PLUG To reduce the risk of electric shock this appliance has a grounded plug. (2 blades and 1 pin) If the plug does not fit fully into the electrical outlet contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way or use an adaptor.
Page 11
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 11 4. Do not lock the Locking Clip during cooking. This Locking Clip is for storage only. 5. The toasting time will depend on the type and thickness of bread and personal taste. Check doneness during toasting by lifting the Top Plate by the Handle.
Page 12
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 12 Storage 1. Close the Panini Maker Grill. 2. Lift the Locking Clip and snap it closed over the Handle. 3. Stand the unit up so that the Handle faces upward. Wrap the cord around the legs, tilting the unit so that the cord can also be wrapped around the bottom legs.
Page 13
TSG-2_Booklet_VHR 6/11/04 4:06 PM Page 13 Italian Sausage Sandwich Split soft bread rolls in half lengthwise. Fill each roll with cooked Italian sausage, roasted red peppers and a slice of mozzarella cheese. To heat, follow the directions in the ‘How to Use’ section. Chicken Pita Sandwich Split pitas to form pockets.
Page 14
For repairs not covered by the warranty, please contact us for assistance. TOASTESS INTERNATIONAL Customer Service Department 81A Brunswick, Dollard-des-Ormeaux, Quebec, Canada H9B 2J5 E-mail: info@toastess.com Fax: 514-685-8300 Tel: 514-685-2820 * Return/exchange policies at each retailer vary and may differ from the Toastess International 1 year limited warranty period.