1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Ovation E-930VW
  6. Manuel de référence

Chauvet Professional OVATION E-930VW Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour OVATION E-930VW:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional OVATION E-930VW

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional OVATION E-930VW

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands...

  • Page 2: About This Guide

    This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 6 Ovation E-930VW products at 120 V, 11 products at 208 V, or 13 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.

  • Page 3: Dmx Linking

    Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. DMX Linking The Ovation E-930VW will work with a DMX controller using a 3- or 5-pin DMX data connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The Ovation E-930VW uses a 3- or 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 3Ch, 5Ch, 6Ch, 8Ch, 11Ch, 15Ch, and 17Ch.

  • Page 4: Control Panel Description

    17-channel: dimmer, dimmer fine, red, red fine, orange, orange fine, green, green fine, royal blue, royal blue fine, 17Ch blue, blue fine, lime, lime fine, strobe, color temperature, Ovation E-930VW QRG Rev. 3...
  • Page 5 Shows total hours the product has been powered on Hours Information Version <V_._> Shows current firmware version <_ _ _ _ _ _ _ _> Shows product UID Reset Resets the product to factory default settings Factory Ovation E-930VW QRG Rev. 3...

  • Page 6: Dmx Values

    Green Fine 0–100%  Royal Blue 0–100%  Royal Blue Fine 0–100%  Blue 0–100%  Blue Fine 0–100%  Lime 0–100%  Lime Fine 0–100%  No Function  Strobe Strobe, slow to fast  Ovation E-930VW QRG Rev. 3...
  • Page 7 0–100%  Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Dimmer Fine 0–100%  Color Temperature Refer to the Preset Color Temperature Chart  No Function  Adjusts +/- green  0–100%  Strobe 0–100%  Ovation E-930VW QRG Rev. 3...
  • Page 8 QUICK REFERENCE GUIDE Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Color Temperature Refer to the Preset Color Temperature Chart  No Function  Adjusts +/- green  Ovation E-930VW QRG Rev. 3...

  • Page 9: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation E-930VW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.

  • Page 10: Corriente Alterna

    100–240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 6 productos Ovation E-930VW a 120 V, 11 productos a 208 V o 13 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.

  • Page 11: Diagrama De Montaje

    6000K - 6500K   4100K - 4200K 6500K - 7000K   4200K - 4300K 7000K - 7500K   4300K - 4400K 7500K - 8000K   4400K - 4500K 8000K   Ovation E-930VW GRR Rev. 3...

  • Page 12: Mapa De Menú

    Muestra el nombre total de las horas del producto Information Version <V_._> Muestra instalada la versión de software <_ _ _ _ _ _ _ _> Muestra actual UID # Reset Factory Reinicia a la configuración de fábrica Ovation E-930VW GRR Rev. 3...
  • Page 13  Verde 0–100%  Azul Real 0–100%  Azul 0–100%  Lima 0–100%  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  Referirse a Gráfico de temperaturas de color Temperature de Color  predefinidas Ovation E-930VW GRR Rev. 3...
  • Page 14 Adjusta el color verde +/-  0–100%  Estroposcopio 0–100%  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Referirse a Gráfico de temperaturas de color Temperature de Color  predefinidas Sin función  Adjusta el color verde +/-  Ovation E-930VW GRR Rev. 3...

  • Page 15: Clause De Non-Responsabilité

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence (MdR) Ovation E-930VW reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com...

  • Page 16: Connexion Électrique

    MANUEL DE RÉFÉRENCE Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 6 Ovation E-930VW à 120 V, 11 unités à 208 V ou 13 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis) Câble (Europe)

  • Page 17: Schéma De Montage De L'appareil

    6000K - 6500K   4100K - 4200K 6500K - 7000K   4200K - 4300K 7000K - 7500K   4300K - 4400K 7500K - 8000K   4400K - 4500K 8000K   Ovation E-930VW MdR Rév. 3...
  • Page 18 Maintient le refroidissement des LED en utilisant les ventilateurs, permettant ainsi un niveau de puissance de Fan Mode rendu maximal Éteint le ventilateur Silent Réglez le ventilateur sur silencieux Ovation E-930VW MdR Rév. 3...

  • Page 19: Valeurs Dmx

    0–100%  Bleu Royal 0–100%  Bleu Royal Fin 0–100%  Bleu 0–100%  Bleu Fin 0–100%  Lime 0–100%  Lime Fin 0–100%  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Ovation E-930VW MdR Rév. 3...
  • Page 20  Se référer au Graphique des températures de Température de la Couleur  couleur prédéfinies Pas de fonction  Tiente Ajuste le vert +/-  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Ovation E-930VW MdR Rév. 3...
  • Page 21 MANUEL DE RÉFÉRENCE 3 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  Se référer au Graphique des températures de Température de la Couleur  couleur prédéfinies Pas de fonction  Tiente Ajuste le vert +/-  Ovation E-930VW MdR Rév. 3...

  • Page 22: Beperkte Garantie

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation E-930VW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Page 23: Power Linking

    Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking U kunt tot 6 Ovation E-930VW-producten koppelen bij 120 V, 11 producten bij 208 V of 13 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.

  • Page 24: Montagediagram

    6000K - 6500K   4100K - 4200K 6500K - 7000K   4200K - 4300K 7000K - 7500K   4300K - 4400K 7500K - 8000K   4400K - 4500K 8000K   Ovation E-930VW BH Rev. 3...
  • Page 25 Stelt de maximum waarde van de lime LED in Balanceert LED-koeling met ventilators en niveau van Auto het uitgangsvermogen Zorgt voor LED-koeling met ventilators die het volledige Fan Mode uitgangsvermogen mogelijk maken Zet de ventilator uit Silent Ingesteld de ventilator stil Ovation E-930VW BH Rev. 3...
  • Page 26  Fijn groen 0–100%  Koningsblauw 0–100%  Fijn koningsblauw 0–100%  Blauw 0–100%  Fijn Blauw 0–100%  Lime 0–100%  Fijne Lime 0–100%  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  Ovation E-930VW BH Rev. 3...
  • Page 27 Past groen aan +/-  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  3 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 0–100%  Kleurtemperatuur Grafiek vooringestelde kleurtemperatuur  Geen functie  Tint Past groen aan +/-  Ovation E-930VW BH Rev. 3...
  • Page 28 Lerma, Edo. de México, CP 52000 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, France, Germany, Benelux, or Mexico, contact the dealer of record. Ovation E-930VW QRG Rev. 3...

Ce manuel est également adapté pour:

Ovation e-930ww

Table des Matières