Declaration Of Conformity; Technical Data; Noise & Vibration - Pattfield Ergo Tools PE-12 DD Traduction De La Notice Originale

Declaration of conformity

We declare, that the product
described in Technical Data:
12V Lithium-Ion Drill Driver PE-12 DD
manufactured for:
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany
is in conformity with the following directives:
EMC Directive 2014/30/EU
RoHS Directive 2011/65/EU
Machinery Directive 2006/42/EC (tool)
LVD Directive 2014/35/EU (charger)
and in accordance to the following applicable
harmonized standards:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-1:2018
EN 55014-1:2006+A1+A2
EN 55014-2:2015
EN 60335-1:2012+A11+A13 (charger)
EN 60335-2-29:2004+A2 (charger)
EN 62233:2008 (charger)
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
144 EN
Andreas Back
Head of Quality Management, environment
& CSR
Person authorised to compile the technical
file
Bornheim, 05.06.2019
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Germany

Technical Data

CORDLESS DRILL DRIVER
Nominal voltage
Chuck size
Max. torque
No load speed (n )
0
Torque setting
Max. drilling capacity
Sound pressure level (L )
pA
Sound power level (L )
WA
Max. vibration emission (a )
hd
Machine weight
BATTERY
Voltage
Capacity
CHARGER
Nominal voltage
Output voltage
Charging time
Operation temperature
Protection Class
Weight
Noise & Vibration
The declared vibration total value and the
declared noise emission values have been
measured in accordance with a standard test
method (EN 62841-1 & EN 62841-2-1) and
may be used for comparing one tool with an-
other. The declared vibration total value may
also be used in a preliminary assessment of
exposure.
Caution! The vibration and noise
emission during actual use of the pow-
er tool can differ from the declared total value
depending on the ways in which the tool is
used, in particular, what kind of work piece is
machined.
PE-12 DD
12 V
10 mm
25 Nm
1 Gear 0-350 rpm
st
2 nd Gear 0-1350 rpm
15+ 1 drill .
Wood 25 mm
Steel 10 mm
65.2 dB(A) Uncertainty K = 5 dB(A)
76.2 dB(A) Uncertainty K = 5 dB(A)
4.38 m/s / Uncertainty K = 1.5 m/s
2 2
1.2 kg
4621646 PE-12VB
12 V
1.5 Ah Li-ion battery
4621647 PE-12VC
100-240 V ~ 50/60 Hz, 25 W
12 V 1.5 A
60 min for ABP112GL
10-40 °C
/ II
1.0 kg
It is necessary to identify safety measures to
protect the operator that are based on an es-
timation of exposure in the actual conditions
of use (taking account of all parts of the op-
erating cycle such as the times when the tool
is switched off and when it is running idle in
addition to the trigger time)
Try to minimize the impact of vibration and
noise. Exemplary measures to reduce vibra-
tion exposure include wearing gloves while
using the tool, limiting working time, and us-
ing accessories in good condition.
EN 145