Pattfield Ergo Tools PE-12 DD Traduction De La Notice Originale page 39

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR
BATTERILADDARE
Denna laddare är inte avsedd att
1.
användas av personer med fysiska
eller psykiska begränsningar eller
bristande erfarenhet eller kunskap.
Denna laddare kan användas av
2.
barn som är åtta år eller äldre,
samt av personer som har fysiska
eller psykiska begränsningar eller
bristande erfarenhet eller kunska-
per om de har instruerats gällande
säker användning laddaren och de
förstår de farorna som är förknip-
pade med detta. Annars föreligger
fara för driftsfel och personskador.
Instruera barn. Därmed säkerställer
3.
man att barnen inte leker med lad-
daren.
Rengöring och underhåll av batte-
4.
riladdaren ska inte utföras av barn
utan handledning.
Förvara batteriladdaren skyddad
5.
mot regn eller fukt. Om vatten
tränger in i batteriladdaren ökar ris-
ken för elstöt.
Håll batteriladdaren ren. Smuts kan
6.
leda till risk för elstötar.
Kontrollera batteriladdaren, kabeln
7.
och kontakten före varje använd-
ning. Om det finns skador ska inte
batteriladdaren användas. Öppna
aldrig batteriladdaren själv.
Reparationer får endast utföras av
8.
behörigt kundservicecenter och
endast med originalreservdelar.
Skadade batteriladdare, kablar och
kontakter ökar risken för elstöt.
Placera inte några föremål på batte-
9.
riladdaren och ställ inte batterilad-
daren på mjuka underlag. Det finns
risk för brand.
Kontrollera alltid att nätspänningen
10.
stämmer överens med spänningen
76 SV
som anges på typskylten på batte-
riladdaren.
Använd aldrig laddaren om kabel,
11.
kontakt eller själva enheten har
skadats på grund av yttre påver-
kan. Ta med laddaren till närmaste
servicecenter.
Öppna aldrig batteriladdaren. Om
12.
batteriladdaren är defekt ska den
lämnas in till ett servicecenter.
Använd aldrig den här laddaren för
13.
att ladda icke uppladdningsbara
batterier.
Kontrollera att arbetsplatsen är ren
14.
och väl upplyst.
Det är inte tillåtet att modifiera lad-
15.
daren eller manipulera dess delar.
Använd inte laddaren i explosions-
16.
farliga omgivningar, till exempel vid
närvaro av lättantändliga vätskor,
gaser eller damm.
Håll barn och andra personer på
17.
avstånd från arbetsområdet medan
laddaren används.
Kontakten på strömkabeln måste
18.
passa i uttaget. Ändra aldrig kon-
takten på något sätt.
Undvik kroppskontakt med jord el-
19.
ler jordad yta som exempelvis rör,
element, spisar och kylskåp.
Använd inte sladden på fel sätt.
20.
Använd aldrig strömkabeln för att
21.
bära eller dra laddaren i eller för att
ta ur kontakten.
Håll kabeln borta från värme, olja,
22.
vassa kanter och rörliga delar.
Låt inte smycken som exempelvis
23.
ringar och kedjor när man använder
laddaren.
Kontrollera att laddaren står på en
24.
stabil, säker position.
Undvik att röra vid kontakterna.
25.
Använd endast laddaren för att lad-
26.
da de angivna batterierna.
När laddaren inte används ska den
27.
hållas på avstånd från gem, mynt,
nycklar, spik, skruvar och andra små
metallföremål som kan orsaka kort-
slutning vid laddarens kontakter.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR
BATTERI
Använd aldrig ett skadat batteri.
Öppna inte batteriet. Det finns risk
11.
för kortslutning.
Skydda batteriet mot hetta, t.ex.
12.
mot ständig exponering för solljus,
brand, vatten och fukt. Det finns ris
för explosion.
I händelse av skada på verktyget el-
13.
ler olämplig användning kan ångor
avges. Ventilera området och upp-
sök läkare vid besvär. Ångorna kan
irritera andningen.
Undvik kontakt med batterivätska
14.
som kan läcka ut under svåra för-
hållanden. Om man kommer i kon-
takt med batterivätska ska man ge-
nast skölja med vatten. Har vätskan
kommit i ögonen ska man uppsöka
läkare. Vätska som läcker ut från
batteriet kan orsaka irritation eller
brännskador.
Använd endast originalbatterier
15.
med den spänning som anges på
märkplåten på elverktyget. Om an-
dra batterier används, t.ex. kopior,
rekonditionerade batterier eller bat-
terier från tredje part, finns det risk
för personskador och materiella
skador orsakade av att batterierna
exploderar.
Batterispänningen måste stämma
16.
överens med laddningsspänningen
på batteriladdaren. Annars finns det
risk för brand och explosion.
Ladda endast batteriet med den
17.
laddare som tillverkaren anvisat. En
laddare som passar till ett visst bat-
teripaket kan utgöra en brandfara
med ett annat batteripaket.
Spetsiga föremål, till exempel spik
18.
eller skruvmejslar, eller externa
krafter kan skada batteriet. Detta
kan orsaka intern kortslutning och
att batteriet börjar brinna, avge rök,
explodera eller överhettas.
När det inte används ska batteriet
19.
förvaras åtskilt från gem, mynt,
nycklar, spikar, skruv och andra
metallföremål som kan kortsluta
batterikontakterna.
Använda batterier måste kastas på
20.
ett säkert och korrekt sätt.
SV 77