Modules de mémoire pour les systèmes 8231-E2B, 8231-E1C,
8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D ou 8268-E1D
Informations sur l'installation, le retrait et la remise en place de mémoire d'un serveur IBM Power 710
Express (8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D ou 8268-E1D) et IBM Power 730 Express (8231-E2B, 8231-E2C ou
8231-E2D).
Installation des cartes d'extension de mémoire sur les systèmes
8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D ou 8268-E1D
Utilisez cette procédure pour installer de nouvelles cartes d'extension de mémoire.
Cette procédure s'applique à l'installation d'une nouvelle carte d'extension de mémoire, également
appelée carte mémoire.
Avant d'installer ou de remplacer un dispositif, assurez-vous que le logiciel requis pour prendre en
charge ce dispositif est installé sur votre système. Pour plus d'informations sur les logiciels prérequis,
consultez le site IBM Prerequisite (http://www-912.ibm.com/e_dir/eServerPrereq.nsf). Si le logiciel
requis n'est pas installé, consultez les sites Web suivants pour le télécharger puis l'installer avant de
poursuivre :
v Pour télécharger les mises à jour et les correctifs des logiciels et microprogrammes, voir Fix Central
(http://www.ibm.com/support/fixcentral).
v Pour télécharger des correctifs et mises à jour de la console HMC (Hardware Management Console),
voir Hardware Management Console Support and downloads.
Si votre système est géré par la console HMC, utilisez celle-ci pour effectuer la procédure de
remplacement du ventilateur dans le serveur. Pour obtenir des instructions, voir «Installation d'un
composant à l'aide de la console HMC», à la page 49.
Si vous ne disposez pas d'une console HMC, procédez comme suit pour installer une carte d'extension de
mémoire :
1. Identifiez le système sur lequel vous travaillez à l'aide du processus d'identification du système afin
d'activer le voyant de système (bleu). Pour plus d'informations, voir Activation des voyants du
boîtier et Voyants du panneau de commande.
2. Effectuez les tâches requises. Pour des instructions, voir «Avant de commencer», à la page 29.
3. Placez le système en position de maintenance. Pour plus d'informations, voir «Mise en position de
maintenance du système 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D ou 8268-E1D monté en
armoire», à la page 45.
4. Retirez le capot d'accès. Pour un système monté en armoire, voir «Retrait du capot d'accès du
système 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C, 8231-E2D ou 8268-E1D», à la page 43.
5. Utilisez les voyants de service pour vous aider à identifier le composant. Pour obtenir des
instructions, voir «Identification d'un composant», à la page 32.
6. Arrêtez le système. Pour obtenir des instructions, voir «Arrêt d'un système ou d'une partition
logique», à la page 41.
7. Débranchez le système pour l'isoler de la source d'alimentation. Pour obtenir des instructions, voir
«Déconnexion des cordons d'alimentation du système 8231-E2B, 8231-E1C, 8231-E1D, 8231-E2C,
8231-E2D ou 8268-E1D», à la page 48.
Remarque : Une deuxième alimentation électrique facultative est disponible avec le système. Avant
de poursuivre cette procédure, vérifiez que la source d'alimentation du système est déconnectée.
© Copyright IBM Corp. 2010, 2013
1