nl
VERTALING VAN DE
OORSPRONKELIJKE
GEBRUIKSAANWIJZING
OVER DEZE DOCUMENTATIE
Lees deze documentatie vóór de ingebruik-
name door. Dit is een voorwaarde voor veilig
werken en een storingsvrij gebruik.
Neem de veiligheidsinstructies en waar-
schuwingen in deze documentatie en op het
product in acht.
Deze documentatie vormt een vast onderdeel
van het beschreven product en moet bij ver-
koop aan de koper worden overhandigd.
Verklaring van tekens
LET OP!
Het nauwkeurig opvolgen van deze
waarschuwingsinstructies
schade en / of materiële schade voorko-
men.
ADVICE
Speciale aanwijzingen voor meer duide-
lijkheid en een beter gebruik.
PRODUCTBESCHRIJVING
De AKS 3004/3504 is een veiligheidskogelkoppe-
ling met stabilisatiesysteem. Hij maakt deel uit van
de trekinrichting van een aanhanger en wordt ge-
bruikt om de aanhanger te verbinden met het trek-
kend voertuig.
Na het aankoppelen en bedienen van de stabi-
lisatiehendel worden vier speciale frictie-elemen-
ten van links, rechts, achter en voor tegen de aan-
hangerkogel van de auto gedrukt. Horizontale en
verticale bewegingen worden zo vanaf het begin
effectief gereduceerd. Het remkoppel van de voe-
ringen kan maximaal 300 Nm bedragen.
Functionele kenmerken
Eenvoudige montage
Controle-indicator aankoppelen
18
Beoogd gebruik
De AKS is bedoeld voor montage op dissels of op
oploopremmen met typegoedkeuring.
Mogelijk foutief gebruik
AKS niet gebruiken voor:
kan
letsel-
Productoverzicht
a
b
c
d
e
f
g
Slijtage-indicator frictie-elementen / kogel
Stabilisatiehendel
100 km/h goedkeuring volgens ISO 11555-1
(alleen Duitsland)
Geen vermelding in de voertuigdocumenten
Goedkeuringsnummer AKS 3004:
E1 55R-01 0930
Goedkeuringsnummer AKS 3504:
E1 55R-01 1796
Koppelingskogels uit klasse A50-1 (01)
Koppelingskogels uit klasse S (uitzondering:
Westfalia type 305417 (11)
Ingeschroefde kogels die niet vormvast zijn
bevestigd (02)
Oploopremmen met een draaibare trekstang
Veiligheidsindicatie (aankoppelen)
Slijtage-indicator (koppeling / kogel / fric-
tie-elementen voor en achter)
Koppelingshendel
Stabilisatiehendel
Montageverbinding
Slijtage-indicator (frictie-elementen links
en rechts)
Softdock
1367804_f