Moldex Easylock 7000 Notice D'utilisation page 12

ES-2 Instrucciones de uso para filtros Moldex de la serie 7000 / 9000
Los filtros son residuos especiales
Deben eliminarse conforme a las correspondientes disposiciones de eliminación de residuos vigentes. Las
autoridades locales darán informaciones al respecto.
Cualquier garantía quedará suprimida en caso de que el producto no se almacene, utilice, cuide y
mantenga conforme a las instrucciones indicadas en el presente manual o si no se utiliza conforme a las
disposiciones pertinentes.
Tipo de filtro de máscara contra gases y vapores EN14387 Tabla 1
Tipo Color
A marrón
B gris
E amarillo
K verde
AX marrón
HgP3 Rojo-blanco
ATENCIÓN:
Los filtros AX sólo deberán utilizarse una sola vez. Las sustancias de bajo punto de ebullición (≤ 65°C)
suelen adherirse muy mal a los filtros de máscara contra gases y vapores. Puede que se reduzcan los
tiempos de utilización. Para las concentraciones y los tiempos de utilización máximos admisibles de los
diferentes compuestos consulte las disposiciones nacionales. Utilizar exclusivamente para vapores con
buenas propiedades de advertencia.
Los filtros AX no ofrecen una protección suficiente contra algunas sustancias de bajo punto de ebullición.
Más detalles se pueden encontrar en la hoja de información del envase del filtro AX.
El filtro 9730 ABEK1HgP3 tiene un uso máximo de 50 h de protección al mercurio
Clase de filtro de máscara contra gases y vapores EN 14387 Tabla 2
Clase Múltiplo del
valor límite ambiental para la
máscara de la serie 7000
1000 ppm (0,1 por ciento en
1 volumen)
y/o 10 x VLA. *
5000 ppm (0,5 por ciento en
2 volumen)
y/o 10 x VLA. *
Clase de filtro de partículas EN 143:2000+A1:2006 Tabla 3
Clase Múltiplo del VLA para la máscara de la
serie 7000
4 x VL *
no apto para sustancias cancerígenas ni
P1 R
radioactivas, no apto para microorganismos ni
enzimas
10 x VLA *
no apto para sustancias cancerígenas ni
P2 R
radioactivas, no apto para microorganismos
(grupo 3) ni virus ni enzimas
P3 R 50 x VLA *
P2R Además de la eficacia frente a protección de partículas, también protegen frente a ozono: a 1 ppm
+P3R+Ozono de ozono en un máximo uso de 8 horas
VLA= valor límite ambiental *Se aplicará el valor inferior en cada caso
R: Los filtros pueden reutilizarse.
El artículo 9800 ABEK2 combinado con filtros de partículas 9030 (P3) o 9020 (P2) solo se recomienda su uso en la
máscara facial completa.
Campo de aplicación
Gases y vapores orgánicos, punto de ebullición > 65°C
Gases y vapores inorgánicos, punto de ebullición > 65°C
Gases ácidos (p. ej. dióxido de azufre, ácido clorhídrico)
Amoníaco
Vapores orgánicos, punto de ebullición ≤ 65°C
Mercurio
Múltiplo del valor límite ambiental para la máscara
facial completa de la serie 9000
1000 ppm (0,1 por ciento en volumen)
y/o 200 x VLA. *
5000 ppm (0,5 por ciento en volumen)
y/o 200 x VLA. *
Múltiplo del valor límite para la máscara
integral facial de la serie 9000
4 x VLA *
no apto para sustancias cancerígenas ni
radioactivas, no apto para microorganismos ni
enzimas
16 x VLA *
no apto para sustancias cancerígenas ni
radioactivas, no apto para microorganismos
(grupo 3) ni virus ni enzimas
200 x VLA *