Almacenamiento Y Eliminación - Moldex Easylock 7000 Notice D'utilisation

ES-1 Instrucciones de uso para filtros Moldex de la serie 7000 / 9000
Avisos importantes para el usuario
ATENCIÓN:
Estas instrucciones sólo son válidas en combinación con las correspondientes instrucciones del cuerpo
de máscara Moldex de la serie 7000 y la serie 9000.
La inobservancia de estas instrucciones sobre el manejo del producto y el hecho de no llevar puesto el
equipo respirador en zonas con carga contaminante puede perjudicar la salud del usuario y provocar
daños permanentes.
 Este equipo respirador no suministra oxígeno (02)
 Utilizar el aparato exclusivamente en espacios ventilados, (19,5 % en volumen de oxígeno)
 La máscara y los filtros deberán seleccionarse correspondientemente conforme al contenido de sustancias
nocivas (véanse las tablas 1,2 y 3)
 Al tratarse de gases con insuficientes propiedades de advertencia sólo deberán utilizarse filtros si se han
indicado reglas específicas para la aplicación.
 Si se presentan condiciones desconocidas o variables deberán llevarse equipos de de suministro de aire
externo. El producto no contiene piezas de metal que puedan provocar igniciones en atmósferas
potencialmente explosivas.
 El lugar de trabajo deberá abandonarse inmediatamente, y la máscara de respiración deberá reemplazarse, si:
o está defectuosa,
o se hace difícil respirar,
o aparecen mareos o síntomas de agotamiento.
En caso de preguntas sobre la aplicación del producto rogamos dirigirse a MOLDEX-METRIC. Además, deberán
observarse todas las prescripciones y normativas pertinentes en la utilización de equipos respiradores. Las
máscaras y los filtros no deberán modificarse en forma alguna. Los usuarios de la máscara y del filtro deberán
estar familiarizados con su manejo adaptado a la función. La máscara y los filtros deberán almacenarse en
entornos sin carga contaminante cuando no se utilicen. Comprobar la aptitud del filtro: color de identificación,
caracterización, fecha de caducidad.
ATENCIÓN:
No deberán realizarse trabajos con equipos filtradores en depósitos sin ventilación y espacios confinados.
Manejo
Montaje/reemplazo de los cartuchos filtrantes contra gases y vapores y de
los filtros de partículas
Girar los filtros usados en sentido contrario a las agujas del reloj hasta el tope y retirarlos. Antes de colocar un filtro
nuevo debe comprobarse la ausencia de suciedad y defectos en la zona de obturación de la máscara. Colocar el
filtro nuevo sobre el cierre de bayoneta en el cuerpo de la máscara y girarlo en sentido de las agujas del reloj hasta
el tope. Utilizar exclusivamente filtros en embalaje original, cuya fecha de caducidad no se haya excedido. No
utilizar filtros defectuosos. Filtros de máscara contra gases y vapores que ya estén abiertos o en utilización sólo
deberán utilizarse 6 meses más como máximo. Sobre el embalaje original podrá hacerse constar la fecha en la
que sustituyen los filtros.
Montaje/reemplazo de los filtros de partícula al utilizarlos como filtro
previo.
Girar los filtros usados en sentido contrario a las agujas del reloj hasta el tope y retirarlos a continuación. Antes de
colocar un filtro nuevo debe comprobarse la ausencia de suciedad y defectos en la zona de obturación del filtro en
la tapa del cartucho filtrante. Utilizar exclusivamente filtros en embalaje original, cuya fecha de caducidad no se
haya excedido. No utilizar filtros defectuosos. Colocar el filtro nuevo sobre el cierre de bayoneta en tapa del
cartucho filtrante y girarlo en sentido de las agujas del reloj hasta el tope.
Duración de vida útil de los cartuchos y los filtros de partículas
Si se perciben olores a gases o vapores durante la utilización es que se han agotado los filtros de máscara contra
gases y vapores y deberán sustituirse (a más tardar al cabo de 6 meses después de haber abierto el embalaje
original). Sustituya los filtros de partículas en cuanto aumente la resistencia al respirar. Los filtros siempre deberán
reemplazarse por pares. Debe observarse la fecha de caducidad (use-by-date).
Almacenamiento y eliminación
Almacenamiento
Almacenar los filtros en un entorno seco y sin carga contaminante. Protegerlos contra la exposición a los rayos del
sol y el calor.
Figuras 1 y 2
Figura 3