Viega PureFlow Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viega Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. PureFlow
  6. Manuel d'installation
Viega PureFlow Manuel D'installation

Viega PureFlow Manuel D'installation

Système à eau
Masquer les pouces Voir aussi pour PureFlow:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'installation
Système à eau PureFlow
®
de Viega

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viega PureFlow

Sommaire des Matières pour Viega PureFlow

  • Page 1 Manuel d'installation Système à eau PureFlow ® de Viega...

  • Page 3: Table Des Matières

    Préparation des tuyaux ________________________________ 23 Raccordement à l’aide de l’outil manuel PureFlow _________ 23 Raccordement à l’aide de l’outil électrique PureFlow Press __ 25 Raccordement à l’aide de l’outil manuel PureFlow Crimp ___ 27 Critères de conception du système PureFlow de Viega ______ 28 Systèmes d'alimentations individuelles d'appareils _________ 28...
  • Page 4 Installation du branchement d'eau _________________________ 36 Conduites de sous-sol et de service _____________________ 36 Pénétration dans la fondation ___________________________ 37 Enfouissement direct des raccords PureFlow de Viega _____ 37 Béton _______________________________________________ 38 Installation sous la dalle ________________________________ 38 Installation du ManaBloc __________________________________ 39...
  • Page 5 12.1 Construction de charpente en bois ______________________ 62 12.2 Ossature en acier _____________________________________ 62 12.3 Support des tuyaux PEX PureFlow ______________________ 63 12.4 Bruit et coups de bélier dans les systèmes PureFlow _______ 64 12.5 Robinets de douche __________________________________ 64 12.6 Mise à la terre ________________________________________ 64 12.7 Mousses expansives __________________________________ 65...
  • Page 6 15.2 Exigences de rinçage de la Californie ____________________ 83 Liste de contrôle de l'installateur __________________________ 84 Garantie limitée __________________________________________ 85 17.1 Modalités limitées du système d'eau PureFlow de Viega ____ 85 6 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 7: À Propos De Ce Document

    Le non-respect des instructions d'installation annulera les modalités limitées sur le PureFlow de Viega. Rien dans la présente publication n'est destiné à créer des modalités au-delà des modalités limitées applicables de Viega. Pour plus d'informations, contacter Viega au 800-976-9819.

  • Page 8: Symboles Utilisés

    COV (composé organique volatil), peintures, solvants, colles, nettoyants et désinfectants. Les produits Viega qui sont exposés à ces types de substances sont susceptibles de présenter des défaillances (fuites). Serrer à la main uniquement. Des dommages peuvent survenir si les raccords sont trop serrés.

  • Page 9: Informations Produit

    2 Informations produit 2.1 Systèmes PureFlow Les systèmes PureFlow de Viega sont les solutions les plus complètes pour eau potable disponibles sur le marché nord-américain. Avec les tuyaux, raccords et collecteurs de distribution, Viega offre tout ce dont vous avez besoin pour un système de plomberie total qui est non seulement facile à...

  • Page 10: Pex

    UV ainsi qu'à la solidité du matériau. La désignation indique le type de matériau « PEX » suivi par un nombre à quatre chiffres. Ces quatre chiffres représentent les données suivantes : 10 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 11: Concepts De Systèmes

    2.4 Concepts de systèmes PureFlow de Viega est un système PEX flexible de grande qualité pour la distribution d'eau potable chaude et froide. Le système de plomberie PureFlow de Viega offre une sécurité maximale grâce aux techniques de sertissage à...

  • Page 12: Sécurité

    Viega propose de nombreux outils pour aider l'ingénieur en chef, l'ingénieur, l'entrepreneur et l'installateur à garantir que les systèmes PureFlow de Viega sont correctement conçus et installés. Cela peut se faire en se référant à l'une des ressources énumérées ci-dessous : ■...

  • Page 13: Homologations Et Certifications

    Informations produit 2.7 Homologations et certifications Voici les homologations et les certifications du système PureFlow de Viega : ■ Plastic Pipe Institute (PPI) ■ Matériaux homologués TR 4 : liste d'indices des bases de conception hydrostatique (HDB), bases de force de conception (SDB), bases de conception de pression (PDB) et force minimale requise (MRS) pour matériaux ou tuyauterie thermoplastiques.

  • Page 14: Codes Et Normes

    Informations produit 2.8 Codes et normes Le système PureFlow de Viega est conforme aux codes suivants : ■ ICC – Conseil du code international ■ IPC – Code de plomberie international ■ IMC – Code mécanique international ■ IRC – Code résidentiel international ■...

  • Page 15: Collecteurs Viega

    Collecteurs Viega 3 Collecteurs Viega Viega propose plusieurs variétés de collecteurs pour répondre à une variété d'applications, qu'il s'agisse d'un système de distribution d'eau parallèle ou d'une installation mixte. 3.1 Marquages de collecteur Les renseignements suivants figurent sur chaque collecteur Viega là où...

  • Page 16: Tuyaux Pureflow De Viega

    ■ Les tuyaux PEX PureFlow de Viega peuvent être facilement cintrés à la main ou à l'aide de supports de cintrage approuvés par Viega à un rayon aussi petit que cinq fois le diamètre extérieur (D.E.) du tuyau. 16 sur 88...

  • Page 17: Repères Marqués Pex Pureflow

    Pays de fabrication Fabriqué aux États-Unis * PEX PureFlow noir de Viega de ¾" à 2" uniquement ** Diamètres de tuyaux de 2" et moins, lorsqu'ils sont recouverts d'un isolant de ½"–1" d'épaisseur homologué E84, et diamètres de ½" et moins sans isolant conformément à la norme ULC S102.2.

  • Page 18: Protection Des Tuyaux Pex Pureflow De Viega

    être exposés à la lumière UV pour des périodes indéterminées. Pour prévenir les dommages causés par l'exposition aux UV, tous les tuyaux PEX PureFlow et raccords en polymère de Viega doivent être protégés par un revêtement opaque (sac ou manchon en plastique polyéthylène noir) immédiatement après leur installation.

  • Page 19: Raccords Pureflow De Viega

    NSF pour l'utilisation dans les systèmes d'eau potable. 5.1.1 Bronze PureFlow Press Les raccords PureFlow Press de Viega en bronze sont fabriqués à partir d'un matériel Zero Lead de haute qualité spécialement conçu pour la technologie de sertissage et qui est conforme ou dépasse toutes les exigences de fabrication.

  • Page 20: Marquages Des Raccords Pureflow Press

    (fuites). 5.2 Raccords PureFlow Crimp de Viega Les raccords PureFlow Crimp de Viega sont proposés en ECO Brass et en matériaux polymères. Grâce aux critères de conception suivants, les raccords PureFlow Crimp de Viega sont parfaits pour une utilisation dans des applications d'eau potable.

  • Page 21: Raccords Eco Brass Pureflow Crimp

    Raccords PureFlow de Viega 5.2.1 Raccords Eco Brass PureFlow Crimp Les raccords Eco Brass PureFlow Crimp sont fabriqués à partir d'un alliage Zero Lead de haute qualité. 5.2.2 Raccord PolyAlloy PureFlow Crimp Les raccords PureFlow Crimp PolyAlloy sont fabriqués à partir d'un polymère haute performance (polyphenylsulfone) avec d'excellentes...

  • Page 22: Outils Pureflow De Viega

    PureFlow Press. La fonction de prise réduite permet une utilisation à une main, rendant le système PureFlow Press de Viega idéal pour les espaces restreints et les endroits difficiles. La compression de l'outil permet également de réaliser des connexions serties à...

  • Page 23: Préparation Des Tuyaux

    5.5 Raccordement à l’aide de l’outil manuel PureFlow ▶ Insérer le raccord serti PureFlow Press avec le manchon fixé dans le tuyau et l’enfoncer complètement. ▶ S'assurer que le tuyau est complètement inséré en vérifiant par les trous situés sur le manchon serti.
  • Page 24 Fermer les poignées en utilisant la gâchette pour réduire l'espace entre elles, le cas échéant. ▶ Si l’outil de sertissage PureFlow n’est pas bien aligné par rapport à l’anneau de repérage, utiliser le relâchement d’urgence (à l’aide d’un tournevis) pour ouvrir l’outil de sertissage. Une fois ouvert, correctement aligner l’outil de sertissage PureFlow et retourner à...

  • Page 25: Raccordement À L'aide De L'outil Électrique Pureflow Press

    Ne pas sertir plus d'une fois. 5.6 Raccordement à l’aide de l’outil électrique PureFlow Press ▶ Insérer le raccord serti PureFlow Press avec le manchon fixé dans le tuyau et l’enfoncer complètement. ▶ S'assurer que le tuyau est complètement inséré en vérifiant par les trous situés sur le manchon serti.
  • Page 26 Lorsque la connexion est complètement sertie, ouvrir la mâchoire et l'enlever. AVERTISSEMENT! L’anneau de repérage d’outil doit être en place pour garantir une bonne connexion sertie PureFlow Press. ATTENTION! Ne pas sertir plus d'une fois. 26 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 27: Raccordement À L'aide De L'outil Manuel Pureflow Crimp

    Raccords PureFlow de Viega 5.7 Raccordement à l’aide de l’outil manuel PureFlow Crimp ▶ Faire glisser l'anneau de pinçage sur le tuyau et insérer le raccord dans le tuyau jusqu'à l'épaulement ou la butée du tuyau. ▶ Placer l'anneau de ⅛" à ¼" de l'extrémité du tuyau.

  • Page 28: Critères De Conception Du Système Pureflow De Viega

    Critères de conception du système PureFlow de Viega 6 Critères de conception du système PureFlow de Viega Il existe trois méthodes d'installation que Viega recommande pour aider à améliorer la performance des systèmes de distribution d'eau en réduisant le gaspillage de l'eau et les délais de livraison d'eau chaude. Ces méthodes consistent en des systèmes parallèles, des systèmes mixtes...

  • Page 29: Systèmes Mixtes

    Critères de conception du système PureFlow de Viega 6.2 Systèmes mixtes Un système mixte utilise plusieurs collecteurs combinés à un système d'alimentation avec embranchements en T. Ce système utilise des collecteurs de diverses tailles répartis dans une structure, placée près de chaque groupe principal d'appareils et est approvisionné...

  • Page 30: Manabloc

    8 psi de pression résiduelle. La longueur des tuyaux de distribution acheminés entre le ManaBloc de Viega et chaque appareil doit être de 60 pieds ou moins pour maximiser la performance optimale du système ManaBloc. Le dépassement de cette distance recommandée affecte la capacité du système à fournir efficacement de l'eau chaude, ce qui augmente la durée nécessaire à...

  • Page 31: Systèmes D'alimentations Individuelles D'appareils

    La longueur d'acheminement d'une ligne de distribution peut affecter considérablement la performance d'un système ManaBloc de Viega. Plus la ligne est longue, plus le volume d'eau stocké à l'intérieur est important. Par conséquent, il faudra plus de temps pour la purger avant que l'eau chaude ne puisse atteindre l'appareil.

  • Page 32: Conformité Au Code De Plomberie (Systèmes D'alimentations Individuelles D'appareils/Parallèles)

    (appareils de branchement d'eau, WSFU). Dans le cas d'une pression de service faible, Viega fournit les facteurs de pieds équivalents de tuyau PEX pour les raccords PEX pour assurer que toute chute de pression supplémentaire est prise en compte dans votre conception.

  • Page 33: Dimensionnement Et Calculs Des Systèmes

    à partir des tableaux sur la page suivante. Pour déterminer la chute de pression à travers les conduits de tuyaux PEX PureFlow de Viega, consulter le tableau des chutes de pression à la page suivante. Pour un débit, taille et longueur de tuyau connus, la chute de pression à...

  • Page 34: Tuyaux Pex Pureflow De Viega

    Critères de conception du système PureFlow de Viega 6.5.3 Tuyaux PEX PureFlow de Viega 6.5.3.1 Vitesse d'écoulement Vitesse d'écoulement en pi/s Débit ⅜ ½ ¾ 1¼ 1½ gal/min 0.75 Vélocité < 0,5 pi/s 10.0 10.9 10.0 11.0 10.0 12.0 10.9 13.0...

  • Page 35: Perte De Pression

    ■ Eau chaude sanitaire — 8 pi/s La vitesse d'écoulement à travers les raccords Press de Viega n'est pas sujette à ces limites. Le cas échéant, la longueur équivalente de tuyau PEX applicable aux raccords PureFlow de Viega peut être obtenue auprès de Viega afin d’aider à...

  • Page 36: Installation Du Branchement D'eau

    7 Installation du branchement d'eau 7.1 Conduites de sous-sol et de service Les tuyaux PEX PureFlow de Viega peuvent être utilisés dans les canalisations souterraines et pour la tuyauterie des installations sanitaires. Lors de la mise en place de canalisations souterraines, il est important de fournir une tranchée de base stable pour soutenir les canalisations.

  • Page 37: Pénétration Dans La Fondation

    Béton d'enrobage Ne pas installer de tuyaux PEX PureFlow de Viega là où le sol est ou Stratification pourrait être contaminé par des solvants, des carbures ou des produits chimiques similaires. Ne pas installer les tuyaux au-dessus ou en dessous de fosses septiques, de champs d'épandage, de puits ou de puisards.

  • Page 38: Béton

    Installation du branchement d'eau 7.4 Béton Le tuyau PureFlow de Viega peut être installé à l'intérieur de dalles en béton. Tous les points de pénétration doivent être gainés afin d'éviter les dommages aux tuyaux (points d'entrée/sortie, joints de dilatation, etc.). La pénétration dans les parois de murs, etc.

  • Page 39: Installation Du Manabloc

    être endommagés. Il convient d'être prudent lorsque l'installation a lieu dans des conditions de gel 39 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)
  • Page 40 3. Lors de l'installation du ManaBloc dans un endroit autre qu'entre les poteaux, des dispositions doivent être prises pour soutenir les tuyaux à leur sortie du ManaBloc (voir « Pliage des tuyaux PEX PureFlow » à la page 59). 4. Tout panneau de couverture installé doit permettre l'accès au ManaBloc et ses vis de montage, aux soupapes de port, ainsi qu'aux connexions des lignes de distribution et d'alimentation.
  • Page 41 (PRV), d'un clapet anti-refoulement, etc. Pour empêcher les débris et autres particules Vanne d'arrêt de pénétrer dans le système, une crépine peut être installée sur le ManaBloc branchement. en option 41 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 42: Vidange De L'unité Manabloc

    PEX dans le cas d'un gel. Toutefois, pour une assurance complète que les dommages dus au gel ne se produiront pas, effectuer les étapes supplémentaires suivantes. 42 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 43: Vidange Du Système Manabloc

    Lors du raccordement des lignes de distribution, ne PAS trop serrer les connexions. Les connexions serties PureFlow Press et PureFlow Crimp doivent être serrées uniquement à la main. 8.5 Installations de plusieurs ManaBloc Si une habitation nécessite plusieurs ManaBlocs pour desservir le nombre d'appareils dans l'habitation, les directives suivantes doivent être suivies...

  • Page 44: Montage Du Manabloc

    Montage du ManaBloc 9 Montage du ManaBloc Si l'espace le permet, Viega vous recommande d'installer le ManaBloc sur une surface plutôt qu'entre des montants pour faciliter l'accès à l'unité et son remplacement, dans l'éventualité où une configuration de ports différente ManaBloc devait être choisie à l'avenir.
  • Page 45 à travers chacune des lignes horizontales du port central marquées à l'étape 7 (voir le dessin à gauche). S'assurer de bien marquer l'intérieur des deux poteaux. 45 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)
  • Page 46 Le mur dans lequel le ManaBloc est installé doit être accessible des deux côtés lors de l'installation afin d'utiliser les attaches de fixation. 46 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 47: Montage Du Manabloc Entre Des Montants Sans Attaches De Fixation

    ½" à ¾". NE PAS TROP SERRER. ManaBloc 5. Passer à l'étape 5 de « "9.1 Montage du ManaBloc entre des montants avec attaches de fixation" pour terminer l'installation. (Vue de devant) 47 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 48: Montage Du Manabloc - Montage De Surface

    ManaBloc à une contrainte de flexion. 7. Lors de la fixation des tuyaux de la ligne de distribution sur les supports de 2x4, veiller à utiliser des colliers de tuyaux Viega de taille appropriée. (Par exemple, utiliser la pièce 52000 pour les tuyaux de ⅜"...

  • Page 49: Montage Du Minibloc

    5. Terminer le montage en poussant fermement le MiniBloc vers le clip Vertical supérieur des supports de montage qui devraient s'écarter et se Montage Mount vertical refermer sur le tirant métallique supérieur. Horizontal Mount Montage horizontal 49 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 50: Montage Des Collecteurs En Polymère Pureflow Press Et Pureflow Crimp

    Montage du ManaBloc 9.5 Montage des collecteurs en polymère PureFlow Press et PureFlow Crimp Viega recommande d'utiliser un minimum de deux supports de montage sur les collecteurs à trois ports ou plus. 1. Mesurer la distance (A) entre le premier et le dernier ensemble de ports du collecteur (comme représenté).

  • Page 51: Installation Des Lignes De Distribution Du Collecteur

    5. Comme les appareils de plomberie sont généralement installés par groupes, et qu'il peut y avoir plusieurs lignes de distribution PEX PureFlow de Viega acheminées vers la Salle de bain même zone, il est plus facile d'acheminer ces lignes de distribution en les regroupant.

  • Page 52: Fonctionnement Des Vannes

    Flèche vers le bas pour fermé (OFF) Flèche vers la droite pour ouvert (ON) Ces vannes peuvent être réparées sur place. Communiquer avec le service à la clientèle de Viega pour de plus amples renseignements sur cette procédure. 52 sur 88...

  • Page 53: Raccordement Des Lignes De Distribution Au Manabloc

    ManaBloc. Les connexions d'alimentation ne sont pas incluses et doivent être commandées séparément. Si il y a des ports inutilisés, Viega recommande de les boucher afin que le propriétaire de l'habitation ne risque pas d'ouvrir la mauvaise vanne.
  • Page 54 , pâte lubrifiante, etc.) sur les connexions des lignes ® de distribution. Les supports présents dans ces composés peuvent fissurer les connexions de port en plastique et causer des fuites et des dégâts d'eau. 54 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 55: Raccordement Au Port Du Raccord Pureflow Crimp

    5. Faites glisser l'anneau de pinçage (C) jusqu'à environ ⅛" à ¼" de l'extrémité du tuyau. Sertir l'anneau à l'aide d'un outil de sertissage cercle complet de taille appropriée. NE PAS SERTIR PLUS D'UNE FOIS (voir « 5.7 Raccordement à l’aide de l’outil manuel PureFlow ⅛" - ¼" ⅛" à ¼"...

  • Page 56: Raccordement Des Lignes De Distribution Aux Appareils

    à terminer le tuyau au niveau de l'appareil (voir « 13 Installation des raccords PureFlow de Viega » à la page 73 ou le catalogue de produits Viega). 10.5 Raccordement à l'alimentation en eau L'alimentation en eau principale doit être fermée avant d'effectuer le...
  • Page 57 SERRER ATTENTION! UNIQUEMENT Des dommages peuvent survenir si les raccords sont trop À LA MAIN MANABLOC MANABLOC ® ® serrés. Serrer à la main uniquement. SERRER UNIQUEMENT À LA MAIN 57 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 58: Installation Du Système De Tuyaux Pex Pureflow De Viega

    à toute source d’UV pendant une durée supérieure à six mois. ■ Ne pas stocker les tuyaux PEX PureFlow de Viega à l’extérieur où ils peuvent être exposés à la lumière UV. 11.2 Déroulement des tuyaux PEX PureFlow Un dérouleur doit être utilisé...

  • Page 59: Pliage Des Tuyaux Pex Pureflow

    2" 17" 10.6" *Les valeurs des rayons de courbure du PEX PureFlow de Viega ont été calculées en utilisant les dimensions de D.E standard CTS, qui sont de ⅛" supérieures au diamètre nominal du tuyau indiqué. Pour réduire les dommages de tension sur les raccords PureFlow de Viega, Utilisation d’un...

  • Page 60: Retrait Des Raccords Pureflow

    La chaleur (PAS DE FLAMME NUE) doit être appliquée directement à la section de tuyau gelée. La température de la chaleur appliquée au tuyau ne doit pas dépasser 180 °F. En cas de gel, il existe plusieurs méthodes appropriées pour dégeler les tuyaux PEX PureFlow : ■...

  • Page 61: Chauffe-Eaux

    11.8 appareils de chauffage, conduites d'évacuation, bouches d'aération et luminaires encastrés Garder les tuyaux PEX PureFlow de Viega à un MINIMUM de 12" verticalement et 6" horizontalement des sources de chaleur comme les évents de combustion de gaz, les appareils de chauffage ou les moteurs électriques.

  • Page 62: Fixation Du Système Pureflow De Viega

    12 Fixation du système PureFlow de Viega 12.1 Construction de charpente en bois Les tuyaux PEX PureFlow de Viega sont idéaux pour une utilisation dans la construction de charpente en bois. La possibilité de plier le tuyau dans les coins et de contourner les obstacles simplifie considérablement l'installation.

  • Page 63: Support Des Tuyaux Pex Pureflow

    Lors de la mise en place des tuyaux, laisser un peu de jeu entre les attaches pour tenir compte de la contraction des tuyaux. Noter que les tuyaux PEX PureFlow de Viega se dilatent ou se contractent de 1,1" par 100' pour chaque 10 °F de variation de température. Dans les longs conduits rectilignes, prévoir un dégagement suffisant pour tenir...

  • Page 64: Bruit Et Coups De Bélier Dans Les Systèmes Pureflow

    12.6 Mise à la terre Les tuyaux PEX PureFlow de Viega ne doivent pas être utilisés à des fins de mise à la terre. Consulter le Code national de l'électricité (NEC) pour connaître la méthode de mise à...

  • Page 65: Mousses Expansives

    Ne pas exposer les produits Viega à des substances étrangères qui incluent les composés COV (composé organique volatil), peintures, solvants, colles, nettoyants et désinfectants. Les produits Viega qui sont exposés à ces types de substances sont susceptibles de présenter des défaillances (fuites). 12.8 Matériaux ignifuges La plupart des codes du bâtiment exigent l'utilisation d'un composé...

  • Page 66: Dilatation Des Tuyaux

    Fixation du système PureFlow de Viega 12.9 Dilatation des tuyaux Les tuyaux PEX PureFlow de Viega, comme les autres tuyaux PEX, se dilatent et se contractent en fonction des variations de température dans l’environnement ou du liquide à l’intérieur. Plus la canalisation est longue et plus la variation de température est grande, plus la dilatation linéaire...

  • Page 67: Calcul Des Lyres Et Boucles De Dilatation

    ∆T = changement de température (en °F) LT = longueur de tuyauterie entre points fixes (en pi) Par exemple : 40' de 1" de tuyaux PEX PureFlow de Viega allant de 70 °F à 130 °F 1,1" ∆L = x 60° x 40 pi = 2,64"...

  • Page 68: Lyre De Dilatation À Angle

    PureFlow 1¼" 25.6 29.6 33.1 36.2 39.1 41.8 44.4 46.8 de Viega 1½" 27.8 32.1 35.9 39.4 42.5 45.5 48.2 50.8 2" 31.8 36.8 41.1 45.0 48.6 52.0 55.1 58.1 68 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 69: Lyre De Dilatation En Z

    Viega 1½" 13.9 16.1 18.0 19.7 21.3 10.6 22.7 11.4 24.1 12.1 25.4 12.7 2" 15.9 18.4 20.5 10.3 22.5 11.3 24.3 12.2 26.0 13.0 27.6 13.8 29.1 14.5 69 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 70: Lyre De Dilatation En U

    19.5 10.4 20.8 11.0 22.1 11.6 23.2 La fixation montrée sur le tronçon L3 pourrait devoir fournir un soutien supplémentaire en fonction de la façon dont la boucle de dilatation est installée (horizontal/vertical). 70 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 71: Systèmes De Circulation D'eau Chaude Sanitaire

    Tuyauterie de circulation d'eau chaude sanitaire typique ManaBlocs dans un système de type parallèle. 71 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)
  • Page 72 Fixation du système PureFlow de Viega Les PEX PureFlow de Viega peuvent être utilisés dans les boucles de recirculation d'eau chaude sanitaire, si les conditions suivantes sont remplies : 1. Les boucles de plomberie doivent fonctionner à des températures d'eau égales ou inférieures à 140 °F, tel que requis par la plupart des codes modèles de plomberie.

  • Page 73: Installation Des Raccords Pureflow De Viega

    Les supports de cintrage de type applique permettent aux tuyaux PEX PureFlow de Viega de sortir directement du mur en fin de ligne. Ces supports Coude- applique permettent au tuyau de suivre la courbure serrée qui est nécessaire pour...

  • Page 74: Raccords En Cuivre

    13.2 Raccords en cuivre Des raccords sont disponibles pour adapter les tuyaux PEX PureFlow de Viega aux tuyaux en cuivre et aux raccords en cuivre. Les adaptateurs de tuyaux en cuivre se glissent sur les tuyaux en cuivre pour fournir une connexion à...

  • Page 75: Utilisation Du Flux Et De La Soudure Appropriés

    13.3 Raccordements filetés Le système PureFlow de Viega fournit également un certain nombre de raccords pour adapter les tuyaux PEX PureFlow de Viega aux filetages NPT.

  • Page 76: Vannes D'équilibrage

    13.4 Vannes d'équilibrage Des vannes à bille en ligne sont disponibles pour une utilisation avec les tuyaux PEX PureFlow de Viega. Ces vannes de finition en laiton peuvent être utilisées partout où une vanne en ligne est nécessaire. Les vannes d'arrêt ont des entrées PEX de ⅜ ou ½" et des sorties de ¼-de tour vanne...

  • Page 77: Raccordements De Colonnes Montantes

    Les robinets d'arrosage supportés par la structure peuvent être connec- tés directement. Les robinets d'arrosage autonomes ne sont pas supportés par les PEX PureFlow de Viega. Des coudes-applique bien ancrés ou un tuyau Robinets d'arrosage supportés par la structure métallique doivent être utilisés pour installer les robinets d'arrosage.

  • Page 78: Essais De Pression Des Systèmes Pureflow De Viega

    14 Essais de pression des systèmes PureFlow de Viega 14.1 Généralités Suite à l'installation d'un système de plomberie PureFlow de Viega, un essai de pression hydrostatique (eau potable) doit être réalisé. Si de l'eau potable n'est pas disponible, ou qu'il y a risque de gel, un test d'étanchéité...
  • Page 79 Essais de pression des systèmes PureFlow de Viega AVERTISSEMENT! Les essais à l'eau doivent être évités pendant les conditions de gel. En aucun cas, le système ne doit être testé à des températures inférieures à 10 F (-12 C). AVERTISSEMENT! SUIVRE LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT POUR LA CONCENTRATION DE L'ANTIGEL.

  • Page 80: Test D'étanchéité À L'air

    Essais de pression des systèmes PureFlow de Viega 14.2 Test d'étanchéité à l'air Les tests d'étanchéité à l'air d'un système de plomberie PureFlow de Viega doivent répondre aux critères de la liste de vérification fournie pour assurer la sécurité. AVERTISSEMENT! Il est de la responsabilité...

  • Page 81: Conclusion Du Test D'étanchéité À L'air

    Viega a identifié les solutions de détection des fuites énumérées ci-dessous comme étant compatibles à l'utilisation avec les composants du système de sertissage PureFlow Press de Viega. Consulter le fabricant de la solution de détection des fuites pour les instructions d'application et de produits appropriées. Pour déterminer la compatibilité...

  • Page 82: Désinfection Du Système

    à savoir à la source ou au réservoir d'eau de la municipalité, ou comme traitement secondaire au sein d'un bâtiment. Viega LLC ne recommande pas l'emploi des tuyaux PEX PureFlow de Viega dans le cadre d'un système de distribution d'eau potable dans un bâtiment, qui utiliserait le bioxyde de chlore comme désinfection...

  • Page 83: Exigences De Rinçage De La Californie

    à la consommation. Il est interdit d'enlever cette étiquette avant que ne soit effectué le deuxième rinçage, sauf par le propriétaire ou occupant du bâtiment. 83 sur 88 IM-PF 724596 1021 PureFlow Water System (FR)

  • Page 84: Liste De Contrôle De L'installateur

    ■ Le support minimum pour un montage à l'horizontale doit être conforme au tableau dans « 12.3 Support des tuyaux PEX PureFlow » à la page 63. ■ Les tuyaux verticaux seront soutenus à chaque étage et à un point intermédiaire entre deux étages.

  • Page 85: Garantie Limitée

    Les tuyaux en polyéthylène réticulé (PEX) PureFlow de Viega, installés avec les raccords à sertir métalliques ou polymères PureFlow Press et les manchons PureFlow Press vendus par Viega et installés en tant que système. Les tuyaux en polyéthylène réticulé (PEX) PureFlow de Viega et les raccords d'insertion métalliques à...
  • Page 86 Viega n'offre aucune modalité sur ses composants utilisés dans les systèmes avec des tuyaux, des raccords, collecteurs, ou des manchons sertis qui ne sont pas vendus par Viega ou installés par tout autre qu'un plombier agréé. En outre, les modalités ne s'appliquent pas si les lignes de distribution et leurs connexions aux systèmes de collecteurs vendus...
  • Page 87 Viega vous avisera des résultats de cet examen. Si Viega détermine que la panne ou la fuite et tout dommage résultant est effectivement le résultat d'un défaut de fabrication des produits couverts par les modalités limitées de 10 ou 25 ans, et que ce défaut s'est produit...
  • Page 88 ® ® ® ® ® 585 Interlocken Blvd. marques déposées de Viega Holding GmbH & Co. KG. Eco Brass est une marque déposée ® Broomfield, CO 80021 de Mitsubishi Shindoh Co., LTD. RIDGID ® est une marque déposée de RIDGID, Inc. LoopCAD ®...

Table des Matières