Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
When waiting for the deferred start the
machine reads the countdown. If during the
countdown the "START" key is pressed, the
machine immediately starts the cycle that
was originally selected. Select "DELAYED
START" using the "UP" and "DOWN"
keys.
Confirm the selection by pushing "ENTER".
The parameter status, i.e. either
"DISABLED" or "ENABLED" will appear.
Press "ENTER" to change the selection.
Use the "UP" and "DOWN" keys to make
your selection in minutes and/or hours and
then press "ENTER" to confirm.
Press "MODE" to exit.
As soon as the "START" key is pushed the
countdown starts and the display reads the
following message:
Start scheduled in:
countdown (time remaining to the beginning
of the cycle)
ENABLE/DISABLE BUZZER
Buzzer: Each time a key is pressed the
buzzer gives out a short loud beep. This can
be eliminated by accessing this function.
Select "BUZZER" using the "UP" and
"DOWN" keys.
Confirm the selection by "ENTER".
The parameter status, i.e. either
"DISABLED" or "ENABLED" will appear.
Press "ENTER" to change the selection.
Use the "UP" and "DOWN" keys to select
your value and then press "ENTER" to
confirm.
Press "MODE" to exit.
Changing heating temperature
Heating: The maximum wash bath
temperature reached through heating in any
cycle can be lowered by 10°C. Select
"HEATING" using the "UP" and "DOWN"
keys.
Confirm the selection by "ENTER".
The parameter status, i.e. either "NORMAL"
or "REDUCED" will appear. Press
"ENTER" to change the selection. Use the
"UP" and "DOWN" keys to make your
selection and then press "ENTER" to
confirm.
Press "MODE" to exit.
ENABLING CYCLES
Enable: When one or more cycles are not
desired, it is possible to hide them from the
available alternatives. This means that they
are not erased but only concealed from the
user interface menu. The enabled cycles can
be scrolled using the "SELECT" and "UP"
or "DOWN" keys and the disabled cycles
will not be listed. Select "ENABLE" using
the "UP" and "DOWN" keys.
Confirm the selection by pushing "ENTER".
Using the "UP" and "DOWN" keys it will be
possible to scroll all programs and their
enable/disable settings. Move to the desired
cycle and press "ENTER". Again using the
"UP" and "DOWN" keys, choose between
"ENABLED" and "DISABLED" and press
"ENTER" to confirm.
Press "MODE" to exit.
RESET
Temperature: As a rule, once the machine
has reached the temperature set for a cycle
in which heating is expected, it holds the
temperature for the time that the program
establishes. Using this parameter it is
possible to disable this function.
Level: As a rule, once the machine has
reached the water level set for a cycle in
which water talke-in is expected, it holds
the water level for the time that the program
establishes. Using this parameter it is
possible to disable this function.
7.4 USEFUL ADVICE FOR THE USE
OF THE MACHINE
Remember that loading 80% of the rated
capacity provides better wash results.
Mind that more soap does not mean better
wash: on the contrary, using too much
washing agent only leads to unnecessary
pollution. The right amount of soap is
indicated by the manufacturer according to
the relevant water hardness.
Unless specifically advised against, the use
of the water-intake economiser is warmly
recommended and so is the reduction of
maximum temperature, in order to curb
water and energy consumption and
consequently reduce cycle length.
Before loading the laundry make sure that
buttons, zips, clasps and buckles are facing
inside Check that the pockets are empty.
At the end of the job do the following:
- leave the circular door open;
- disconnect the appliance from the mains
using the master switch on the wall and the
cutoff switch on the back of the machine.
- close the warm water, cold water and
steam taps (the latter applies to steam-heated
machines only).
7.5 WASH PROGRAMS
Cycle steps are detailed in the user-friendly
tables attached.
7.6 WARNING
- Do not leave the machine on to no purpose.
TURN the main switch OFF when the
machine is not being used.
Caution! Never use the emergency button
on the front of the machine to switch this off
under normal conditions. This button must
only ever be used in an emergency situation.
To reset the button, just turn it to the direction
indicated by the arrow and let it pop out.
During use:
- Only open the door when the drum is
motionless and drained.
- In case a long power outage occurring
during a wash cycle, it is possible to open the
door following the instructions in the "End
of cycle" section.
- Before so doing, make sure that the drum
has come to a complete stop, that the water
21
has been drained and the temperature in the
drum is below 40°C.
Caution! Before so doing, turn the master
cutoff switch at the back of the machine
off in order to prevent any sudden power-
surge hazard.
- Before any maintenance or cleaning
operation, check that the wall cutoff switch
is off and the warm water, cold water and
steam taps are closed (the latter applies to
steam-heated machines only).
- Do not machine-wash fabrics that have
been cleaned, dampened, washed or stained
with inflammable or explosive substances
unless they have been hand-washed and air-
dried first. Otherwise, hand-wash them first.
- Keep inflammable liquids far from the
washing machine, in a dry and ventilated
spot, out of the reach of outsiders.
- Keep cleaning products and washing
powder far from the machine, if possible,
closed in a cabinet.
- Do not hamper air inlets or heat-exchanging
openings. Keep an appropriate distance
between the machine and the walls or other
objects.
7.7 ALARMS INSIDE THE MACHINE
Icon
E1: water in the tub.
1) Alarm E1 - water in the tub: If water is
detected in the tub before the start of a cycle,
all functions are disabled. The alarm will
disappear as soon as water drops below the
safety level.
The BUZZER will not go on. The alarm can
only be removed by switching the machine
off and then on again.
The causes of this fault are either the drain
(make sure that the solenoid valve is clean
and in good working order) or the built-in
level pressure switch.
Icon
E2: poor water level.
2) Alarm E2 - Water level alarm: this alarm
cuts in when the time needed to take in water
exceeds the value assigned in the current
step. It is automatically dismissed as soon
as the required water level is reached. This
alarm has no effect on the cycle, which is
resumed as soon as the correct water level is
reached. If the correct level fails to be reached
after water has been taken in for 10 more
minutes the cycle is stopped and the buzzer
is activated. To remove this alarm, switch
the machine off and then on again.
Possible causes: poor pressure in the water
mains, a blocked filter in the water intake
valve, a closed supply tap, a broken drain
solenoid valve or a leak in the same (water
is taken in but it is simultaneously drained
and the machine consequently fails or is
slow to reach the required level).
Publicité
Table des Matières
