Cochlear Baha 5 Guide Rapide page 7

Partes del dispositivo
Ver la figura
Interruptor de Encendido/Apagado (ON/OFF)
1.
Botón para cambiar de programa en el procesador de sonido**
2.
Toma de carga micro USB
3.
Micrófono
4.
Botón para contestar/colgar la llamada
5.
Botón para silenciar el micrófono del procesador de sonido**
6.
7. Control del volumen
Clip de montaje
8.
Botón de emparejamiento de Bluetooth (debajo de la tapa)
9.
Botón de emparejamiento del procesador de sonido (debajo de la tapa)
10.
Introducción
El Cochlear ™ Wireless Phone Clip le permitirá conectar su procesador de sonido inalámbrico
Cochlear a teléfonos móviles compatibles con Bluetooth
™
telefónica clara y sin problemas, ya sea en el hogar, en la oficina o en movimiento.
Cuando se utiliza con el procesador de sonido Cochlear
duplica como un control remoto básico, permitiéndole ajustar el volumen del procesador de
sonido y cambiar de programa cuando no está hablando por teléfono**.
También puede optar por silenciar el micrófono del procesador de sonido para excluir el
sonido ambiental mientras está hablando por teléfono o usando el Phone Clip como un
control remoto**.
Le pedimos que lea atentamente este manual para aprovechar todas las ventajas del Phone
Clip. Consulte al profesional que cuida su audición si tiene alguna pregunta.
Para más información, también puede visitar nuestro sitio web www.cochlear.com.
Para su seguridad, lea detenidamente el capítulo "Información importante".
Garantía
La garantía no cubre defectos o daños causados por, asociados con, o relativos al uso de este
producto con un procesador de sonido que no sea de Cochlear y/o un implante que no sea de
Cochlear. Ver la "Tarjeta de garantía global limitada de Cochlear" para más detalles.
Contacto con Atención al Cliente
Intentamos proporcionar los mejores productos y servicios posibles a nuestros clientes. Sus
opiniones y experiencias de nuestros productos y servicios son importantes para nosotros. Si
tiene algún comentario que quisiera hacer, póngase en contacto con nosotros:
Aclaración de los símbolos
Los siguientes símbolos se utilizarán en todos estos documentos.
"Consultar las instrucciones de uso" o las "Instrucciones de operación"
"Aviso" o "Aviso, consultar los documentos que acompañan"
Marca CE
Número de serie
Consultar las instrucciones/el folleto
Acceso inalámbrico
Cumple con la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios
(ACMA, por sus siglas en inglés).
Consulte al profesional que le cuida la audición acerca de la
eliminación de este dispositivo.
Compatible con Bluetooth
Símbolo "Made for iPhone"
Funciona con Android
Uso previsto
El Phone Clip está destinado a facilitar las llamadas telefónicas a los usuarios del procesador
de sonido inalámbrico Cochlear. Básicamente, el Phone Clip transfiere las señales entre un
teléfono Bluetooth ® y el procesador de sonido inalámbrico.
Preparativos
Cargar la batería
Ver la figura
2
Antes de usar el Phone Clip por primera vez:
•
Cargue totalmente la batería durante 3 horas como mínimo, incluso si los indicadores
muestran que está totalmente cargada (vea la sección "Indicadores luminosos").
1
. Esto permite una conexión
®
Baha , el Phone Clip también se
™ ®
•
Durante el proceso de carga, el indicador LED brillará de color rojo. Cuando la batería está
totalmente cargada y sigue conectada al cargador, el LED brilla de color verde
con parpadeos rojos intermitentes cada 2 segundos.
•
Cargar una batería agotada dura unas 3 horas. El cargador se puede conectar durante la
noche; no es posible sobrecargar la batería.
•
Por razones de seguridad, solo recargue la batería con cargadores suministrados por
Cochlear.
Aviso: No cargue el Phone Clip mientras está en uso.
Encendido y apagado del Phone Clip
Para encender o apagar el Phone Clip:
•
Encender: desplace el interruptor a la posición ON; el indicador LED parpadea cada 2,5
segundos.
•
Apagar: desplace el interruptor a la posición OFF; el LED dejará de parpadear
Si la batería está agotándose, el LED parpadeará con luz amarilla cada 2 segundos para indicar
que se debe recargar la unidad.
Emparejamiento con procesadores de sonido Cochlear
Emparejamiento del Phone Clip
1. Apague su(s) procesador(es) de sonido Cochlear.
2. Encienda su Phone Clip.
3. Retire la tapa plateada del Phone Clip.
4. Pulse el botón de conexión una vez con la punta de un bolígrafo o un objeto similar.
figura
. El LED parpadeará de color amarillo cada dos segundos y el dispositivo estará en
3
modo de emparejamiento durante 20 segundos.
5. Mientras el modo de emparejamiento está activado, encienda su procesador de sonido.
El éxito del emparejamiento se indicará mediante una melodía audible reproducida en el
procesador de sonido, o una luz parpadeante en el procesador de sonido (según el tipo de
procesador de sonido).
Conexión Bluetooth
®
Si su teléfono móvil tiene activado el sistema Bluetooth
puede comunicarse con el Phone Clip solamente después de dos simples procesos:
emparejamiento y conexión.
El procedimiento de emparejamiento le permite controlar cuáles dispositivos Bluetooth
pueden comunicarse entre sí. Solo es necesario realizar el emparejamiento una vez para cada
dispositivo para utilizarlo con el clip de teléfono.
Puede emparejar hasta 8 dispositivos Bluetooth
pueden conectarse/estar activados a la vez.
El procedimiento de emparejamiento se describe en la sección siguiente. Una vez que se ha
emparejado el teléfono móvil con el Phone Clip, el procedimiento de conexión configura
el dispositivo para emitir su señal de audio a través de la conexión Bluetooth
procedimiento se describe en la sección siguiente.
Emparejamiento con el teléfono móvil
El procedimiento de emparejamiento es controlado por el teléfono móvil. La estructura de los
menús varía de un teléfono móvil a otro. Consulte el manual de su teléfono móvil si no puede
realizar el procedimiento de emparejamiento con los pasos generales que se describen aquí.
1. Encienda su Phone Clip y quite la tapa plateada. Coloque el teléfono móvil junto al Phone
Clip y asegúrese de que el teléfono esté encendido.
2. Busque la configuración de conectividad en su teléfono. Busque la función "Bluetooth" en el
menú principal o uno de los submenús, como "Connectivity" (conectividad).
3. En su teléfono móvil, compruebe que el Bluetooth esté encendido.
4. Con la punta de un bolígrafo o un objeto similar, oprima una vez el pequeño botón
azul de emparejamiento de Bluetooth en la parte posterior de su Phone Clip.
Ver la figura
. Ahora, el Phone Clip estará en el modo de emparejamiento de Bluetooth
4
durante dos minutos.
5. Busque dispositivos Bluetooth en el teléfono móvil.
6. Su teléfono móvil debería presentar una lista de los dispositivos Bluetooth encontrados. En
la lista, seleccione "Hearing Aid Phone" (teléfono de audífono).
7. A continuación, puede ocurrir que su teléfono móvil le pida que introduzca una clave de
acceso. En ese caso, introduzca "0000" (cuatro ceros).
Ahora, su Phone Clip debería estar emparejado con su teléfono móvil. Algunos teléfonos móvi-
les pueden preguntarle qué servicio Bluetooth desea activar. Seleccione "Headset" (auricular).
Conexión
Una vez que su teléfono móvil y el Phone Clip estén emparejados, puede ser necesario conec-
tar el teléfono móvil antes de que éste realmente envíe las señales de audio adecuadas.
Esta función también debería aparecer en el menú "Bluetooth" de su teléfono móvil,
generalmente en una lista de "Paired devices" (dispositivos emparejados). En esa lista, marque
su Phone Clip y seleccione "Connect" (conectar).
Cuando el Phone Clip y el teléfono móvil estén conectados, podrá ver un símbolo de
auriculares en la pantalla del teléfono.
La conexión entre el Phone Clip y el teléfono móvil se mantendrá mientras ambos dispositivos
estén encendidos y permanezcan al alcance el uno del otro. Si un dispositivo se apaga o queda
fuera de alcance, es posible que tenga que volver a realizar el procedimiento de conexión.
Algunos teléfonos permiten la "Reconexión automática". Le recomendamos que active esta
función si está disponible. Vea las instrucciones en el manual de su teléfono móvil.
y soporta los perfiles adecuados,
®
con el Phone Clip, pero solo 2 de ellos
®
®
Ver la figura 5
.
Ver la
®
. Este