Ordering Spare Parts - Lofrans ALBATROS Instructions De Montage, D'utilisation Et De Maintenance

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

OPERATIONS
GB
WARNING ! = Do not approach with hands or feet near the gipsy and chain , when operating.
WARNING ! = When the windlass is not in use or before use the handle , turn off the windlass at the main switch .
WARNING ! = Engage the chain stopper after anchoring. Windlass must not be used as sole means securing anchor in bow fitting. Anchors
should be independently secured to prevent accidental release.
WARNING ! = Be sure the clutch, the band brake and the chain stopper are well engaged before boating.
Gipsy Clutch Operation
Gipsy is connected to the main shaft by a clutch , items (364 and 376).
To engage the clutch insert the handle supplied into the clutch nut (360) tighten it turning clockwise until you cannot move the handle any more. To
disengage the clutch loose the clutch nut turning counterclockwise.
Band Brake Operation
To engage the band brake turn clockwise the handle (372). Turn the handle counterclockwise to disengage.
The band brake must be disengaged when you raise or lower the anchor and well engaged at the end of these operations.
Raising The Anchor
Start the engine of the boat. Be sure that the clutch is well engaged and the brake disengaged. Draw out the handle from the clutch nut.
Push the button "UP" of the foot switch or remote control. Do not use the windlass to pull the boat to the anchor.
Release the button "UP" to stop the manoeuvre.
When you haul the last metres of the chain , pay attention to the anchor, which may damage the bow of your boat.
If case the anchor be stranded and the Lofrans circuit breaker gets released , wait some minutes before put it back into service and try the manoeuvre
once more. Should the circuit breaker stop again , we suggest to fix the chain to a cleats or bollard , then use the boat engine to break the anchor
loose.
For your safety we strongly recommend to turn OFF the circuit breaker and engage the chain stopper during navigation. Reactivate the circuit breaker
and disengage the chain stopper before anchoring.
Lowering The Anchor
When you wish to lower the anchor very quickly , it is necessary disengage the clutch. The gipsy may freely run on its shaft and release the chain
into the water. The chain fall can be controlled tightening the clutch nut with the handle . At the end of the operation engage the clutch.
Under usual conditions , we suggest to lower the anchor electrically , pushing the button "DOWN" placed on the remote control or foot switch.
You will have always a perfect control of the manoeuvre , which can be interrupted any moment releasing the button "DOWN" .
Once anchored , we suggest in order to reduce the windlass load , to use a chain stopper and fix the chain with a rope to a strong point as a cleat.
Use Of The Drum Independently From The Gipsy
Engage the band brake to stop the run of the chain. Disengage the clutch. Turn clockwise around the drum with two laps of rope. Keep the end of rope.
Push the button "UP" , recovering the rope at the same time. Engage the clutch at the end of the operation. Disengage the band brake.
Raise The Anchor In Case Of Emergency
Insert the emergency handle in the clutch nut and turn clockwise. As there is no ratio , please keep in mind in case of deep anchoring the stress will be
hard.
MAINTENANCE
WARNING ! = Before operate turn the windlass off at the main switch and remove with attention the chain from the gipsy .
A correct and periodic maintenance operation is essential for the best efficiency of your windlass. At least once every month remove the salt layer ,
which forms periodically on the outer casting , to avoid electrolysis problems which could prejudice the windlass performances. Wash with a fresh
water and clean all the surfaces , particularly in the most hidden points , where salts deposits. We recommended , at least once every six months , to
disassemble the windlass following the instructions below.
Using the handle unscrew (360) , remove (362, 363, 364, 365). On Albatros model unscrew (385) and remove (386, 369 and 387). Extract (367, 375,
376).
On the Albatros De Luxe model unscrew (422 and 217) and remove (421 and 367). Extract (375, 376).
On the JAGUARO model unscrew (385) and remove (386, 369 and 430). Extract (367, 375, 376).
Clean and check all the parts , spray all with CRC 3097 "LONG LIFE" or WD40. Watch if there are no electrolysis traces and grease the main shaft
thread.
After a long inactivity period , the electric motor could run slowly. We recommend to check and clear the brushes and replace it if necessary.
We strongly recommend to separate , at least once every year , the windlass from the deck to clean and remove the salt layer under the base.
The gearbox is proper filled with SAE 90 long life oil. If there is a leak of oil from the body , it will be necessary to disassemble and replace the seals.
For this purpose , it is available a complete set of seals . At the beginning and at the end of the season , check the motor and control box, removing
eventual residues and covering the terminals with grease .

ORDERING SPARE PARTS

To identify a windlass spare parts see the spare part list. When ordering spare parts , please specify for the ALBATROS model the code B.07.101 ,
for the ALBATROS DE LUXE model the code B.07.102 , for the JAGUARO model the code B.23.101.
Give us a complete model classification , the serial number , the item number and the quantity.
Contact the nearest authorised LOFRANS' distributor or directly LOFRANS' S.r.l. fax++ 39 (039) 2004299 .
4

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Albatros de luxeJaguaro

Table des Matières