Introducción; Aviso Solar - Celestron TRAVEL SCOPE 70 Manuel D'instructions

INTRODUCCIÓN
Le felicitamos por su compra del telescopio para viajes Travel Scope de Celestron. El Travel Scope está hecho con
materiales de la mejor calidad para asegurar estabilidad y durabilidad. Todo esto contribuye a que su telescopio le ofrezca
toda una vida de satisfacción con un mínimo de mantenimiento.
El Travel Scope ha sido diseñado teniendo en cuenta las necesidades del cliente cuando viaja, lo que le convierte en un
telescopio excepcional. El Travel Scope incluye un diseño compacto y portátil con un amplio rendimiento óptico. Es ideal
para realizar observaciones terrestres junto con observaciones astronómicas muy casuales.
El telescopio Travel Scope tiene una garantía limitada de dos años. Para obtener más detalles al respecto, visite nuestro
Sitio Web www.celestron.com
Algunas de las características estándar del Travel Scope son:
• Elementos ópticos de vidrio recubierto para obtener imágenes claras y nítidas.
• Lente a 90º de imagen directa para que las vistas estén correctamente orientadas.
• Fácil funcionamiento, soporte altacimutal con indicador simple para objetos localizados.
• El trípode fotográfi co de tamaño máximo y de aluminio preensamblado ofrece una plataforma estable.
• Ensamblaje fácil y rápido sin herramientas.
• El telescopio y el trípode caben dentro de una mochila estándar para viajar con facilidad.
Tómese el tiempo necesario para leer este manual antes de embarcarse en un viaje por el universo. Es posible que le tome
algunas sesiones de observación antes de familiarizarse con su telescopio, por lo que le aconsejamos utilizar este manual
hasta que haya aprendido bien el funcionamiento del mismo. El manual le ofrece información detallada respecto a cada paso
que debe tomar y sobre el material necesario de referencia; también le ofrece consejos que le pueden ayudar a tener una
experiencia mejor y más agradable en sus observaciones.
Su telescopio está diseñado para brindarle años de entretenimiento y observaciones gratifi cantes. Sin embargo, sería
conveniente informarse primero sobre el uso del mismo para proteger su equipo y a sí mismo.

AVISO SOLAR

• No mire nunca directamente al sol con los ojos descubiertos o un telescopio a menos que tenga un fi ltro solar adecuado.
Puede producir daños oculares permanentes e irreversibles.
• No use nunca su telescopio para proyectar una imagen del Sol sobre ninguna superfi cie. La acumulación interna de calor
puede dañar el telescopio y cualquier accesorio que tenga instalado.
• No use nunca un fi ltro solar de ocular ni una cuña Herschel. La acumulación interna de calor en el telescopio puede hacer
que los dispositivos se agrieten o rompan, permitiendo pasar la luz solar sin fi ltrar hasta el ojo.
• No deje el telescopio sin supervisión, especialmente cuando estén presentes niños o adultos no familiarizados con los
procedimientos operativos correctos del telescopio.
ESPAÑOL I 5