Einführung; Warnhinweis Bei Sonnenbeobachtung - Celestron TRAVEL SCOPE 70 Manuel D'instructions

EINFÜHRUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Celestron-Travel Scope. Das Travel Scope ist aus Materialien von höchster
Qualität gefertigt, um Stabilität und Haltbarkeit zu gewährleisten. All das ergibt ein Teleskop, das Ihnen mit minimalen
Wartungsanforderungen viele Jahre Freude bereitet.
Das Teleskop wurde im Hinblick auf Reisen entwickelt und bietet einen ausgezeichneten Wert. Das Travel Scope zeichnet
sich durch ein kompaktes, portables Design sowie eine umfangreiche optische Leistung aus. Ihr Travel Scope ist ideal für
terrestrische wie auch gelegentliche astronomische Beobachtungen geeignet.
Das Travel Scope wird mit einer eingeschränkten Zwei-Jahres-Garantie geliefert. Nähere Einzelheiten fi nden Sie auf
unserer Website unter www.celestron.com
Die Standardmerkmale des Travel Scope umfassen:
• Glasbeschichtete optische Elemente für klare, scharfe Bilder.
• Zenitspiegel für aufrechtes Bild, so dass Ihre Ansichten richtig ausgerichtet sind.
• Leichtgängige Funktion, Altazimut-Montierung mit einfacher Richtung auf lokalisierte Objekte.
• Das vormontierte Aluminium-Fotostativ voller Größe gewährleistet eine stabile Plattform.
• Schneller und einfacher Aufbau ohne Werkzeuge.
• Das Teleskop und Stativ passen zum einfachen Transport in einen Standardrucksack.
Nehmen Sie sich Zeit, bevor Sie sich aufmachen, das Universum zu erkunden, um dieses Handbuch durchzulesen. Vielleicht
brauchen Sie ein paar Beobachtungssessions, um sich mit Ihrem Teleskop vertraut zu machen. Halten Sie daher diese
Bedienungsanleitung griffbereit, bis Sie den Betrieb Ihres Fernrohrs komplett beherrschen. Das Handbuch enthält detaillierte
Informationen zu allen Verwendungsschritten sowie das erforderliche Referenzmaterial und nützliche Hinweise, mit denen Sie
Ihr Beobachtungserlebnis einfach und angenehm gestalten können.
Ihr Teleskop wurde so entwickelt, dass es Ihnen viele Jahre Freude bereitet und interessante Beobachtungen ermöglicht. Sie
müssen jedoch vor der Verwendung Ihres Teleskops einige Gesichtspunkte beachten, um Ihre Sicherheit und den Schutz
Ihres Instruments zu gewährleisten.

WARNHINWEIS BEI SONNENBEOBACHTUNG

• Niemals mit bloßem Auge oder mit einem Teleskop (außer bei Verwendung eines vorschriftsmäßigen Sonnenfi lters) direkt in
die Sonne schauen. Sie könnten einen permanenten und irreversiblen Augenschaden davontragen.
• Niemals das Teleskop zur Projektion eines Bildes der Sonne auf eine Oberfläche verwenden. Durch die interne
Wärmeakkumulation kann das Teleskop und etwaiges daran angeschlossenes Zubehör beschädigt werden.
• Niemals einen Okularsonnenfi lter oder einen Herschel-Keil verwenden. Die interne Wärmeakkumulation im Teleskop kann zu
Rissen oder Brüchen dieser Instrumente führen. Dadurch könnte ungefi ltertes Sonnenlicht ins Auge gelangen.
• Das Teleskop nicht unbeaufsichtigt lassen, wenn Kinder oder Erwachsene, die möglicherweise nicht mit den richtigen
Betriebsverfahren Ihres Teleskops vertraut sind, gegenwärtig sind.
DEUTSCH I 5