Table des Matières
Publicité
28
5
Smart Glide – kørestol
Smart Glide – wheelchair
Smart Glide – Rollstuhl
Smart Glide – rullstol
Smart Glide – fauteuil roulant
Smart Glide – sedia a rotelle
Smart Glide – rullestol
Smart Glide – rolstoel
5 . DK
Ved pålægning af benstropper
Anbefalet størrelse: 50 x 50 cm
Fold et glidestykke rundt om benstroppen.
Placèr benstrop sammen med glidestykket
under brugerens lår.
5 . GB/US
Applying the leg straps
Recommended size: 50 x 50 cm
Fold a slide sheet around the leg strap.
Together with the slide sheet, place the leg
strap under the user's thigh.
5 . DE
Anbringen von Beinschlaufen
Empfohlene Größe: 50 × 50 cm
Falten Sie eine Gleitmatte um die
Beinschlaufe.
Legen Sie die Beinschlaufe zusammen
mit der Gleitmatte unter den Schenkel des
Benutzers.
5 . SE
Applicering av benstöd
Rekommenderad storlek: 50 x 50 cm
Vira ett glidlakan runt benstödet.
Placera benstödet tillsammans med glid-
lakanet under brukarens lår.
5 . FR
Application des sangles jambières
Taille recommandée°: 50 x 50°cm
Pliez un drap de glissement autour de la
sangle jambière.
Avec le drap de glissement, placez la
sangle jambière sous la cuisse de l'utili-
sateur.
5 . IT
Utilizzo con le cinghie delle gambe
Dimensione consigliata: 50 x 50 cm
Ripiegare un telo di scorrimento intorno
alla cinghia della gamba.
Posizionare la cinghia, insieme al telo,
sotto la coscia dell'utente.
5 . NO
Sette på beinstroppene
Anbefalt størrelse: 50 x 50 cm
Brett et glidestykke rundt beinstroppen.
Plasser stroppen sammen med glidestyk-
ket under brukerens lår.
5 . NL
De beenlussen aanbrengen
Aanbevolen maat: 50 x 50 cm
Vouw een glijzeil om de beenlus.
Plaats samen met het glijzeil de beenlus
onder de dij van de gebruiker.
Publicité
Table des Matières
