Table des Matières
Publicité
Part
#
English
LOSA6350
#4 and 1/8" Hardened
Washers
LOSA6947
5 x 11 x 4 Rubber Sealed Ball
Bearing (4)
LOSA6956
12 x 18 x 4mm Ball Bearing
(2)
LOSA6957
10x15x4 mm BB (2) with
Nylon Retainer
LOSA6958
6x12x4 BB (2) with Nylon
Retainer
LOSB2100
Front Spindle & Carrier Set:
10-T
LOSB2103
Rear Hub & Spacer Set: 10-T
LOSB2124
Steering Posts/Tubes & Hard-
ware: 10-T
LOSB2187
Pivot Ball Set, Hard Anod-
ized(16): TEN
LOSB2222
Front/Rear Sway Bar Kit: 10-T
LOSB2278
Chassis Brace & Spacer Set
(3): 10-T
LOSB2413
Motor Mount w/Adapter:
TEN-SCTE
LOSB2414
Body Posts: TEN-SCTE
LOSB2417
Rear Bumper Pack: TEN-SCTE
LOSB2421
Front Bumper Pack: TEN-SCTE
LOSB3104
Front/Rear Gearbox Set: 10-T
LOSB3436
40T Spur Gear, Mod 1:
TEN-SCTE
LOSB3495
Wheel Hex (4) w/Pins: TEN-
SCTE
LOSB3564
Fr/R Driveshafts (2): 10-T
LOSB3565
Fr/R CV Couplers (4): 10-T
LOSB3568
Diff Gasket& Misc: 10-T
LOSB3569
Diff Gear Set w/Hardware:
10-T
LOSB3571
Fr Ring & Pinion Gear Set:
10-T
LOSB3572
Rear Ring & Pinion Gear Set:
10-T
LOSB3574
Axle (2): TEN-SCTE
LOSB3575
Front/Rear HD Lightened
Outdrive Set (2): TEN
LOSB3592
Diff Standoff: TEN-SCTE
LOSB4003
Front/Rear Steering Turn-
buckle Set (6): 10-T
LOSB4112
Adjustable Front Hinge Pin
Holder Set: TEN
56
56
Deutsch
Français
#4 und 1/8 inch gehärtete
Rondelles n°4 et 1/8 (24)
Unterlegscheiben (24)
5 x 11 x 4 Kugellager
Roulement étanche 5 x 11
gekapselt (2)
x 4 (2)
12 x 18 x 4 Kugellager
Roulement étanche 12 x 18
gekapselt (2)
x 4 (2)
10 x 15 x 4 Kugellager
Roulement étanche 10 x 15
gekapselt (2)
x 4 (2)
6 x 12 x 4 Kugellager
Roulement étanche avec
gekapselt (2)
fl asque en plastique 6 x 12
x 4 (2)
Achsschenkel und Achsschen-
Fusées et étriers avant
kelträger
Radträger hinten
Fusées arrières avec en-
tretoises
Stehbolzen für Servosaver
Pivots de direction avec ac-
cessoires
Kugelkopfset gehärtet (16):
Set de rotules, anodisées dur
TEN
(16) : TEN
Stabisatz v/h
Set de barres anti-roulis av/arr Set barra antirollio anteriore e
Chassis Strebe und Distanz-
Set de renforts de châssis (3)
stück Set (3)
Motorhalter mit Adapter
Support moteur avec adap-
tateur
Karosseriehalter
Supports de carrosserie
Hintere Stoßfänger
Pare-choc arrière
Stoßfänger vorne
Pare-choc avant
Diffgehäuse v/h Set:
Set de carters de différentiels
av/arr
TEN SCZE: Zahnrad 40Z M1
Couronne 40T, m 1 : TEN
SCTE
Radmitnehmer (4) mit Stifte:
TEN-SCTE - Hexagones de
TEN-SCTE
roues avec goupilles (4)
Antriebswellen v/h (2)
Cardans av/arr avec liaison (2) Manicotti trasmissione CV F/R
10-T: F/H CV Verbinder
Accouplements de cardan
CVD AV/ARR (4) : 10-T
Differential Dichtungssatz
Joints et goupille de dif-
férentiel
Diff. Zahnräder u. Zubehör
Set de pignons de différentiel
Triebling und Tellerrad Diff
Pignon d'attaque et couronne
vorne
de différentiel avant
Triebling und Tellerrad Diff
Pignon d'attaque et couronne
hinten
de différentiel arrière
Achse (2)
Axes de roues (2)
Antriebsklauen-Set Leicht/
Noix de sorties de diff av/arr
gehärtet v/h (2)
renforcées allégées (2)
Diff Halter
Guide de différentiel central
Gewindestangen Set Spur/
Biellettes de carrossage av/arr
Sturz
Losi Querlenkerhalterset vorne
Renfort de cellule avant
einstellbar, Aluminium
réglable
Italiano
Español
Rondella indurita #4 e 1/8-
Arandelas endurecidas de #4
inch (24)
y 1/8 de pulgada (24)
Cuscinetto a sfere sigillato 5 x
Rodamiento sellado 5 x 11
11 x 4 (2)
x 4 (2)
Cuscinetto a sfere sigillato 12
Rodamiento sellado 12 x 18
x 18 x 4 (2)
x 4 (2)
Cuscinetto a sfere sigillato 10
Rodamiento sellado 10 x 15
x 15 x 4 (2)
x 4 (2)
Cuscinetto a sfere sigillato 6
Rodamiento sellado 6 x 12 x
x 12 x 4 con fermo in plastica
4 con tapa de goma (2)
(2)
Supporti semiassi anteriori
Manguetas y porta mangu-
etas delanteros
Mozzi e distanziali posteriori
Manguetas traseras y
espaciadores
Supporti/tubi dello sterzo
Postes de dirección y
e viti
tornillería
Set dadi a sfera, anodizzati
Pivot balls endurecidos (16):
duri (16): TEN
TEN
Kit barras estabilizadoras
posteriore
delanteras y traseras
Set bracci e distanziali chassis
Rigidifi cador de chasis y
espaciadores (3)
Supporto motore con adat-
Bancada motor con adap-
tatore
tador
Supporti carrozzeria
Postes de carrocería
Paraurti posteriore
Parachoques trasero
Paraurti anteriore
Parachoques delantero
Set riduttori anter. e poster.
Grupo de diferencial del-
antero y trasero
Corona 40T, Mod1: TEN SCTE
Corona 40T, Mod1: TEN
SCTE
Esagoni ruote con pins
Hexágono de rueda con
TEN-SCTE
pins: TEN SCTE
Cardan delantero/trasero y
bulones (2)
Attacchi CV anter./poster.
Unión Del/Tras. CV (4): 10-T
(4): 10-T
Chiusure differenziale e
Junta, tórica y pasador de
guarnizione
diferencial
Set ingranaggi differenziale
Kit de diferencial con
con viti
tornillería
Set anello e pignone anteriore Corona y piñón diferencial
delantero
Set anello e pignone pos-
Corona y piñón diferencial
teriore
trasero
Asse (2)
Eje (2)
Set giunto alleggerito HD
Vasos de diferencial delante-
F/R (2)
ros y traseros aligerados y
endurecidos (2)
Standoff differenziale
Semi bancada diferencial
central
Set tenditori camber/sterzo
Kit tirantes de suspensión y
F/R
dirección
Set snodo anteriore regolabile
Soporte de trapecios del-
antero ajustable
Publicité
Table des Matières
