Lubrification; Régler La Lame; La Butée De Lame; Entretien - Marshalltown Bullet 930-RCT-PC Mode D'emploi

Affûter la lame
Pousser le levier vers le bas jusqu'à placer la lame à 1/8 po
(3 mm) au-dessus du plateau. Placer la pierre à aiguiser
fournie contre le face plane de la lame. Glisser la pierre à
aiguiser d'un bout à l'autre de la lame 3 à 4 fois de suite. Cela
permet d'éliminer les ébarbures de la lame.
Lorsque la cisaille est neuve, il est conseillé de l'affûter après la 5ème coupe. Affûter ensuite la lame toutes
les 10 coupes jusqu'à la 100ème, après quoi la lame est rodée. À partir de là, il suffit d'affûter une fois pour chaque tâche
ou projet. Faire preuve de précaution lors de l'affûtage de la lame. La lame est tranchante et peut facilement provoquer des
blessures. Il est conseillé de porter des gants résistants aux coupures pour affûter la lame.
Changer la lame
Outils nécessaires : Tournevis Phillips n° 3
1. Poser la cisaille à l'envers
Conseil pratique : poser la cisaille au bord d'un établi solide.
2. Desserrer la lame
À l'aide d'un tournevis Phillips n° 3, retirer les vis de la lame.
3. Retirer la lame
Saisir la lame aux deux extrémités et la soulever avec précaution hors de son logement.
4. Remonter la lame
Tenir la lame aux deux extrémités et la placer avec précaution dans le logement de lame
sur la tête de l'outil, avec la face plane de la lame du côté du plateau. S'assurer qu'elle est
bien calée et qu'il n'y a aucune saleté dans le logement de lame.
5. Serrer la lame
À l'aide d'un tournevis Phillips n° 3, remettre les vis en place et les serrer en
commençant par la vis du milieu.

Lubrification

Lubrifier régulièrement la cisaille (toutes les quelques centaines de coupes
ou une fois par projet). Utiliser une huile légère (par ex. huile moteur
10 W ou WD-40) pour lubrifier les surfaces de contact coulissantes aux
emplacements indiqués. Essuyer tout excédent. Pour éviter les problèmes
de taches d'huile sur le revêtement de sol le cas échéant, utiliser un
lubrifiant PTFE en aérosol tel que le lubrifiant pour cisaille Slick-Shot™ à la
place d'huile.
Régler la lame
La cisaille à revêtement de sol Magnum est équipée de « vis-vérins »
pour le réglage fin de l'angle de la lame ou pour compenser le
rétrécissement de la lame (à mesure qu'elle est affûtée). Pour incliner
la lame, retourner la machine comme pour le démontage de la lame.
Desserrer les vis (mais sans les retirer). Régler les vis-vérins sur la
position souhaitée à l'aide d'une clé Allen de 5/32 po ou 4 mm.
La butée de lame
La butée de lame peut finir par s'user. Démonter le contre-outil et retourner la butée de lame pour continuer de
l'utiliser. Des pièces de rechange peuvent être achetées auprès du revendeur.
8 de 18
104 S. 8th Ave. Marshalltown, IA Téléphone 800-888-0127 / 641-753-0127 • Télécopie 800-477-6341 / 641-753-6341 www.MARSHALLTOWN.com

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT
FAIRE PREUVE DE LA PLUS GRANDE
!
PRUDENCE! La lame est très coupante.
Remarque : Cette illustration correspond au modèle Magnum Edge de 13 po. La
!
cisaille considérée peut avoir une apparence différente.
Vis-vérins
Pour plus d'information sur
l'affûtage de la lame, numériser
le code QR code ou visiter www.
marshalltown.com/honing-
your-blade
Huile
WS2646