Bosch Rexroth CKK 25-200 Instructions page 78

11. Montage Verbindungs-
elemente
11.1 Compact-Module über
Kreuzplatte verbinden
F Alle Verbindungselemente werden
unter den Bestellnummern (1) als Bau-
gruppe komplett geliefert.
• Kreuzplatte (2) am Tischteil der X-Achse
mit Zylinderstiften (3) verstiften.
• Kreuzplatte mit Zylinderschrauben (4)
verschrauben.
• Y-Achse mit Zylinderschrauben (5),
Spannstücken (6) und Nutensteinen (7)
an der Kreuzplatte befestigen.
Anziehdrehmomente
M4 M5
u (Nm) 2,7 5,5
RDEFI 82 671/2004-03
5
6
M6 M8
7
9,5 23
X-Achse
X-axis
Axe X
Asse X
X-Achse Y-Achse
X-axis
Axe X
Asse X
12-90
15-110
15-110
20-145
20-145
25-200
25-200
25-200
11.1
4
Kreuzplatten ohne Zentralschmierung
Crossplates without One-point Lubrication
Plaques en croix sans Lubrification Centralisée
Piastre a croce senza Lubrificazione centralizzata
1
ISO 8734 ISO 4762 ISO 4762 DIN 508
0391-200-28
0391-200-29
0391-200-30
0391-200-31
0391-200-33
Kreuzplatten mit Zentralschmierung
Crossplates with One-point Lubrication
Plaques en croix avec Lubrification Centralisée
Piastre a croce con Lubrificazione centralizzata
1
Y-axis
Axe Y ISO 8734 ISO 4762* ISO 4762
Asse Y
12-90 0391-201-07
12-90 0391-201-08
15-110 0391-201-09
12-90 0391-201-10
15-110
0391-201-11
20-145
12-90 0391-201-12
15-110
0391-201-13
20-145
25-200 0391-201-14
78
Y-Achse
Y-axis
Axe Y
Asse Y
2
3
3 4 5
(2x) (8x) (8x)
4 x 12 M4 x 12 M4 x 12
5 x 20 M5 x 18 M4 x 12
5 x 20 M5 x 18 M5 x 14
6 x 28 M6 x 22 M6 x 16
6 x 28 M6 x 22 M6 x 16
3 4 5
DIN 6912
(2x) (8x) (8x)
4 x 12 M4 x 10 M4 x 12
5 x 16 M5 x 12 M4 x 12
5 x 16 M5 x 12 M5 x 12
6 x 16 M6 x 22* M4 x 12
6 x 16 M6 x 22* M6 x 14
8 x 20 M8 x 22 M4 x 12
8 x 20 M8 x 22 M6 x 14
8 x 20 M8 x 22 M8 x 25
Anleitung Compact-Module CKK
7
M4
M4
M5
M6
M6
7
(8x)
M4
M4
M5
M4
M6
M4
M6
M8