Festo Checkbox Compact CHB-C-N Mode D'emploi

CHB-C-N
Checkbox Compact
Mode d'emploi
8167291
2022-01b
[8167295]
Traduction de la notice originale
© 2022 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
Document
Description du produit
– GDCA-CHB-C-N-DE
Aide relative aux packs logiciels
– Logiciel CheckKon P.SW-KON
– Logiciel CheckOpti P.SW-OPTI
Tab. 1 : Documents applicables
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de modi-
fications non autorisées. Seules les transformations ou modifications décrites
dans la documentation accompagnant le produit sont autorisées.
– N'utiliser le produit que dans un état technique parfait.
– Respecter toutes les consignes nationales et internationales en vigueur.
– Avant les travaux de montage, d'installation et de maintenance : couper l'ali-
mentation électrique, contrôler l'absence de tension et sécuriser l'alimentation
contre toute remise en marche.
Conditions préalables à l'utilisation du produit
Pour une utilisation conforme et sûre du produit :
– Respecter les conditions ambiantes et de raccordement spécifiées dans les
caractéristiques techniques du produit ainsi que de tous les composants con-
nectés. Le respect des valeurs limites ou des limites de charge permet un
fonctionnement du produit conforme aux directives de sécurité en vigueur.
– Respecter les remarques et avertissements de cette documentation.
2.2 Usage normal
Conformément à son usage normal, le produit est destiné à être utilisé dans des
conditions normales de fonctionnement dans des locaux d'exploitation fermés en
secteur industriel.
Le produit est exclusivement destiné au contrôle sans contact de la position et de
la qualité des petites pièces qui défilent.
L'orientation et les caractéristiques déterminant la qualité de la pièce d'essai
doivent pouvoir être reconnaissables et distinguées pour le Checkbox.
L'intégration du Checkbox dans le flux de matériaux doit pouvoir être possible.
2.3 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par du personnel qualifié capable d'évaluer les
travaux qui lui sont confiés et de détecter les dangers.
Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de com-
mande électriques et pneumatiques.
3 Informations complémentaires
– Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional.
è www.festo.com.
– Accessoires et pièces de rechange è www.festo.com/catalogue.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Sommaire
Description du fonctionnement, de la mise en
service, de l'utilisation et de la maintenance du
produit
– Utilisation du logiciel CheckKon
– Utilisation du logiciel CheckOpti
4 Catalogue produits
4.1 Structure
4.1.1 Structure du produit
3
1
Fig. 1 : Afficheur et éléments du système optique
Support de prisme
1
Orifice de sortie du rayon lumi-
2
neux
1 2
10
9
Fig. 2 : Raccords, éléments d'affichage et de commande
1 Réservé au service
2 Buffer/Feeder
3 Actuators
Codeur
4
24 V DC
5
4.1.2 Éléments d'affichage et de commande
Bouton-poussoir Fonction
lumineux
– Démarrage et arrêt de la checkbox
Start/Stop [9]
– Affichage de la fonction de commutation Démarrage (vert) / Arrêt
(rouge)
– Réglage de la tolérance
– Acquittement des erreurs
– Enregistrement des données d'apprentissage
– Basculement entre le mode de fonctionnement RUN et Teach
Status/Teach [10]
– Choix de l'orientation en mode de fonctionnement Teach
– Affichage du processus de numérisation
– Appel des informations système
p. ex vitesse de la bande transporteuse e cours de service avec
codeur
Tab. 2 : Boutons-poussoirs lumineux
4.1.3 Éléments de raccordement
Raccord 24 V DC
Connecteur Broc Signal
mâle he
1 Ne pas raccorder
2 +24 V DC + 20 %/–15 %
3 GND
4 FE
1) à protéger avec un fusible 4 A à action immédiate.
Tab. 3 : Raccord 24 V DC
Écran
3
3 4 5 6 7 8
6 PLC
7 Ethernet
8 FE
Bouton-poussoir lumineux Start/
9
Stop
Bouton-poussoir lumineux
10
Status/Teach
1)
1
2