BOBOCHIC PAULO Instructions De Montage page 8

Lees deze instructies zorgvuldig door, bewaar ze voor verder gebruik en
geef ze indien nodig door aan een volgende gebruiker van het artikel.
Beste klant,
Uw nieuw meubel is een beetje "gestrest" na het vermoeiende transport en dat
ziet u ook aan de look.
Daarom
– dient u de stoffering een beetje te vegen, op te kloppen en op te schudden
zoals de tekeningen aangeven.
Daardoor krijgt het meubel de elegante en aantrekkelijke look.
Gelieve volgende instructies
in acht te nemen:
– Bekledingstextiel kan in bepaalde omstandigheden verkleuren. Zo kan het
gebeuren dat niet-kleurechte kleding afgaat op de bekledingsstof. Dit geldt
in het bijzonder bij heldere bekledingsstoffen.
– We vragen er uw begrip voor dat een verkleuring van bekledingstextiel door
ons niet wordt aanvaard als reden voor reclamatie voor de bekledingsstof-
fen.
– Kunstleer is een basisweefsel van textiel met een kunststof-oppervlakte-
coating. Deze kunststoflaag kan worden beschadigd door scherpe reini-
gingsmiddelen, ontsmettingsmiddelen, maar ook zweet en urine. Dit wordt
aangegeven door een bros of gebarsten oppervlak. Een klacht is in dit
geval niet gerechtvaardigd.
– Voor sommige bekledingsstoffen verandert de kleur van licht naar donker
bij blootstelling aan licht of bij het verloop van de pool, zodat men ervan
kan uitgaan dat het gaat om kleurverschillen. Dit is echter niet het geval
Onderhoud van leder – geen probleem, maar minder is meer!
Voordat u het lederen bankstel grondig gaat reinigen, dient u volgende instruc-
ties in acht te nemen:
– Als u dit leer regelmatig stofvrij maakt, en het dan één of twee keer per
jaar behandelt met een "speciale colour-finish-lederspray", zult u vele jaren
plezier hebben van uw bankstel.
– Het beste is om stof te verwijderen met een zachte, droge doek.
– Veeg vast stof voorzichtig af met een licht bevochtigde doek (controleer
vooraf op een verborgen plaats). Droog af met een zachte, wollen doek en
behandel het oppervlak met een speciaal onderhoudsproduct.
– Dep vloeistoffen onmiddellijk met absorberende doek – niet wrijven! Laat
de plek drogen.
– Verwijder meteen voedingsmiddelen en vet en behandel de plek zoals bij
droog stof.
We wensen u veel plezier met uw nieuwe meubelen.
De productontwikkelingsdienst
NL
– 13 –
– 15 –
en is geen reden voor een reclamatie. Dit kan met name het geval zijn bij
gestoffeerde meubelhoeken en/of rugleuning/zitting.
– Houd huisdieren, scherpe voorwerpen (zoals sieraden, klinknagels) enz.
uit de buurt van uw nieuw meubel om te voorkomen dat er losse draden en
beschadigingen aan de bekledingsstoffen ontstaan.
Bekledingstoffen/kunstleer:
Als u op het volgende let, zult u lang van uw nieuw meubel kunnen genieten.
– Voor het algemene onderhoud is het voldoende om het oppervlak af en
toe af te borstelen met een zachte kledingborstel, of te stofzuigen met het
kussenmondstuk.
– Verwijder vlekken in principe meteen.
– Schraap grof vuil in eerste instantie voorzichtig af met een stomp voorwerp
(bijv. rug van een mes).
– Was de vlek met een witte katoenen doek en lauw water weg in grote cir-
kelvormige bewegingen en met weinig druk.
Attentie: Door te veel druk uit te oefenen bij het uitwassen kunnen de kleuren
verbleken! Controleer steeds zorgvuldig op een verborgen plek, hoe de kleur
van de stof reageert ("proefvegen").
– Gebruik een licht sopje om hardnekkige vlekken te verwijderen. Gebruik
nooit oplosmiddelen of chemische reinigingsmiddelen!
– Dep de vochtige plaatsen met een absorberende doek en laat ze vervol-
gens normaal drogen. Gebruik zeker geen haardroger!
Lederen bekleding:
De natuurlijke schoonheid die het enthousiasme voor leer opwekt, wordt bereikt
door een speciale behandeling van deze dierenhuid.
Meubelleer moet aan speciale eisen voldoen – alleen de allerbeste huiden,
meestal van rundvee, worden gebruikt.
Het leefgebied van deze dieren heeft sporen achtergelaten op hun huid, het
leer, wat u opmerkt aan de hand van verschillen in zowel kleur als oppervlak.
Deze uiterlijke verschillen in het leer van elk dierenras vormen voor de kenner
uiteindelijk ook het aantrekkingspunt. Hij weet dat dit echtheidskenmerken zijn
die geen reden tot reclamatie vormen, omdat de natuur uniek is.
Geniet van het ademende vermogen en de elastische stevigheid van het materiaal.
De dierenhuid wordt meestal doorgekleurd, de eigenschappen zijn grotendeels
bedekt. Na het verven ontvangt meubelleder een nieuwe kleurcoating; het
oppervlak kan glad zijn of een ingeprent nerfpatroon hebben. Meubelleer is
zeer slijtvast, bijna ongevoelig voor licht en zeer gemakkelijk schoon te maken.
Prosimy o uwa ne przeczytanie tych wskazówek, zachowanie ich do
pó niejszego u ycia i przekazanie ich nast pnemu u ytkownikowi
artyku u.
Szanowni Klienci!
Po wyczerpuj cym transporcie, Pa stwa nowy mebel mo e si wydawa odro-
bin „zm czony", co nietrudno zauwa y .
Dlatego
– prosimy wyg adzi , ostuka , strzepn
cjach.
Dzi ki temu wygl d mebla si poprawi i nabierze elegancji i atrakcyjno ci.
Prosimy przestrzega
poni szych wskazówek:
– W okre lonych warunkach tkaniny ubraniowe mog farbowa . Mo e si
zdarzy , e ubrania o nietrwa ym kolorze, zafarbuj tkanin obiciow .
Zw aszcza tkanin obiciow o jasnym kolorze.
– Prosimy o zrozumienie, e zafarbowanie tkaniny obiciowej od tkaniny ubra-
niowej nie stanowi podstawy do reklamacji i taka reklamacja nie zostanie
uznana.
– Sztuczna skóra posiada podk ad z tkaniny i pokrycie powierzchni z tworzy-
wa sztucznego. Warstwa z tworzywa sztucznego mo e zosta uszkodzona
poprzez u ycie silnych rodków czysto ci, rodków do dezynfekcji, lecz
równie poprzez pot lub mocz. wiadczy o tym pop kana lub zarysowana
powierzchnia. W takim przypadku reklamacja nie jest uzasadniona.
– W przypadku niektórych tkanin obiciowych, pod wp ywem wiat a lub prze-
biegu runa, kolor tkaniny mo e zmienia si z jasnego na ciemny tak, e
mo e wydawa si , e wyst puje ró nica kolorów. Tak jednak nie jest i nie
– 14 –
PL
tapicerk , tak, jak wida na ilustra-
– 16 –