Page 2
NOTICE DE MONTAGE Avis important Cher client! Vous avez choisi un produit en bois massif. Il peut présenter des couleurs des fibres et des structures différentes . C'est pourquoi chaque produit est unique ! Le bois est un produit naturel - il est donc vivant ! Assurez-vous toujours d'avoir le bon climat intérieur ! Le climat intérieur recommandé, pour les pièces chauffées, nécessite une humidité...
Page 3
NOTICE DE MONTAGE Important Notice Dear Customer! You have chosen a solid wood product. It can have different fiber colors and structures. This is why each product is unique! Wood is a natural product - so it is alive! Always make sure you have the right indoor climate! The recommended indoor climate, for heated rooms, requires a relative humidity of 45-60% and an ambient temperature of approximately 18-23°C.
Page 4
NOTICE DE MONTAGE Consignes générales d'entretien Le bois huilé est plus sensible aux salissures et aux tâches. Il doit donc être manipulé avec soin. En général, le bois huilé peut être nettoyé avec un chiffon sec. N'utilisez jamais de nettoyants ménagers puissants, d'abrasifs ou de chiffons mouillés.
Page 5
NOTICE DE MONTAGE General care instructions Oiled wood is more sensitive to dirt and stains. It should therefore be handled with care. In general, oiled wood can be cleaned with a dry cloth. Never use strong household cleaners, abrasives or wet cloths. It is also convenient to use an upholstery product that nourishes the wood and restores its surface.
Page 6
NOTICE DE MONTAGE Restauration de finition de meubles 1. Poncez d'abord la surface du meuble jusqu'à ce que les taches soient éliminées. Nous utilisons du papier de verre avec une granulométrie de 220 g. Nous ne faisons pas de mouvements circulaires avec du papier abrasif ( poncer toujours dans le sens des fibres du bois) ! 2.
Page 7
NOTICE DE MONTAGE Furniture finish restoration 1. First sand the surface of the furniture until the stains are removed. We use sandpaper with a grain size of 220 g. We do not make circular movements with sandpaper (always sand in the direction of the wood fibers)! 2.
Page 9
NOTICE DE MONTAGE TABLE QUINCAILLERIES Taille Qté Taille Ctn No. Qté Ctn No. M8x50 1800x900x40 mm Φ 8 / 23 SW 6 700x680x100 mm 400x900x40 mm 30x30x460 mm x16 B x16 C M 8x50 SW 6 Φ 8 / 23...
Page 10
NOTICE DE MONTAGE x16 B Φ 8 / 23 M 8x50 Placez la table sur un tapis ou une autre surface douce pour éviter les rayures et dommages lors du montage de la table. Faites correspondre tous les trous du support métallique avec ceux du panneau, ne serrez pas trop toutes les vis.
Page 11
NOTICE DE MONTAGE SW 6 Les bords de l'extension et de la plaque, aligner avant de visser. Serrez les vis au maximum ! The edges of the extension and the plate, align before screwing. Tighten the screws as much as possible!