Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
special la col urile mobilierelor cu perne i/sau la suprafe ele de edere sau
la sp tare.
– Pentru evitarea desprinderii firelor i a deterior rilor la înveli uri, evita i ex-
punerea mobilierului dvs. nou la animalele de cas , la obiecte ascu ite (de
ex. bijuterii, la perechi de blugi cu elemente metalice), etc.
Înveli urile cu stof /imita iile de piele:
Dac respecta i punctele men ionate în continuare, ve i beneficia de posibilitatea
de a v bucura mult de mobilierul dvs. nou.
– Îngrijirea general presupune cur area u oar a suprafe ei cu o perie fin
pentru haine sau cu perie pentru perne.
– Petele trebuie eliminate imediat i cu mult aten ie.
– Pentru început, depunerile de murd rie trebuie eliminate cu un obiect tocit
(de ex. cu muchia unui cu it).
– Petele trebuie eliminate prin mi c ri rotative i cu exercitarea unei presiuni
u oare, fiind apoi necesar
tergerea cu o bucat de hain din bumbac de
culoar alb
i îmbibat în ap u or înc lzit .
Precau ie: Presiunea prea mare pe durata sp l rii poate cauza decolorare!
Ac iona i cu aten ie i verifica i întotdeauna i locurile ascunse, pentru a ob-
serva starea culorilor înveli ului („ tergere de prob ").
– Pentru îndep rtarea petelor dure folosi i un amestec u or de s pun. Fo-
losirea substan elor de cur are cu con inut de solven i sau de substan e
chimice este interzis !
– Locurile umezite trebuie terse cu o bucat de hain cu capacitate de
absorb ie, apoi trebuie l sate la uscat. Folosirea usc toarelor de p r este
interzis !
Înveli urile din piele:
Frumuse ea natural
i sursa entuziasmului pentru piele sunt asigurate prin
tratarea special a pielii de origine animal .
Pielea folosit în cazul mobilierelor trebuie s îndeplineasc anumite cerin e
speciale – în acest caz, este folosit cea mai bun piele, de provenien
Spa iul de via
al animalelor are impact asupra pielii acestora i poate cauza
apari ia de pete, vizibile prin diferen ele în culoare i prin cele de pe suprafa .
Aceste diferen e vizibile în cazul pielii fiec rui animal sunt atractive pentru
cunosc tori. Cunosc torii sunt con tien i de faptul c aceste semne indic
originalitate i nu constituie motive pentru depunere de reclama ii.
Bucura i-v de un material elastic i rezistent, care respir .
,
«
.
–
.
,
:
–
,
,
–
,
–
.
.
–
,
– 29 –
RU
, ,
.
!
»
,
,
.
.
.
.
,
.
.
– 31 –
Pielea de origine animal sunt, de obicei, impregnate, caracteristicile fiind
acoperite. Dup vopsire, înveli ul d piele de pe mobil este vopsit înc odat ,
astfel suprafa a devine neted sau poate c p ta o imagine cicatrizat . Înveli ul
de piele al mobilierului este rezistent, aproape insensibil la lumin
de îngrijit.
Îngrijirea pielii – f r probleme, deoarece pu in înseamn mai
mult!
Premerg tor cur
instruc iuni:
– Pentru a v bucur a mult de garnitura de piele a mobilierului dvs. recoman-
d m tergerea în mod regulat a prafului i aplicarea anual a spray-ului de
piele „Special Colour Finish".
– Pentru tergerea prafului recomand m folosirea unei bucate de hain
uscat .
– Depuneri de praf înt rite trebuie eliminate cu mult aten ie i cu folosirea
unei bucate de hain umezit (locul expus trebuie verificat). Pentru ter-
gere folosi i o bucat de hain de bumbac i trata i ulterior cu o substan
special de îngrijire.
– Lichidele trebuie terse imediat cu o bucat de hain cu capacitate de
absorb ie - nu freca i! Permite i uscarea locului în cauz .
– Resturile de alimente i de gr sime trebuie eliminate imediat i suprafa a
expus trebuie tratat asemenea suprafe elor expuse la praf.
Sper m s v bucura i mult de mobilierul dvs. nou.
Echipa dvs. de fabrica ie
bovin .
,
-
–
,
-
–
,
–
–
.
(
–
–
–
,
.
-
.
-
,
-
,
rii intense a garniturii de piele, acorda i aten ie urm toarelor
– 30 –
,
/
.
,
,
,
,
/
.
.
,
).
:
-
!
(«
.
:
,
.
,
,
,
– 32 –
i foarte u or
.
/
-
-
,
(
,
-
)
. .
.
:
-
.
-
.
»).
.
-
!
,
-
!
,
–
,
,
,
.
.
,
.
-
,
-
Publicité
