Emerson Micro Motion 1700 Instructions D'installation page 5

2) Description
Le transmetteur, associé à un capteur, est utilisé pour le mesurage du débit massique et pour la
transmission de données.
Les circuits électriques des transmetteurs sont montés dans une enveloppe métallique de type
1700/2700/*750..*..*.. qui est divisée en trois compartiments.
Le compartiment de type de protection « Enveloppe antidéflagrante » renferme la carte des bornes, la carte
d'alimentation, la carte principale, la carte numérique et la carte bus de terrain (uniquement pour le type
2700*1******** et le type 2750*1********).
Si le transmetteur est équipé d'un indicateur, il est livrable avec deux types de couvercles : un pour le
groupe IIB + H
2
vitre en verre du couvercle de l'indicateur. Si le transmetteur n'est pas équipé d'un indicateur, le groupe pour
les gaz est IIC.
Le compartiment « Sécurité augmentée » (type *7*0*1***Z****) ou « Enveloppe antidéflagrante » (type
*7*0*1***F****) est doté de bornes pour le raccordement du circuit de sécurité instrinsèque du bus de
terrain, des circuits non de sécurité intrinsèque, ainsi que des sorties de sécurité intrinsèque.
L'enveloppe est équipée d'un compartiment de câblage pour le raccordement d'un capteur de sécurité
intrinsèque déporté (type *700R1******** et le type *750E1********) ou d'une platine processeur déportée
(*700B1********). L'enveloppe peut également être montée directement sur le capteur par l'intermédiaire
d'un compartiment de transition permettant l'incorporation d'une platine processeur de type 700 (Type
*700I1******** et le type *750D1********). Ce type de montage doit faire l'objet d'une certification séparée.
Le transmetteur type *7*0C1******** est équipé d'un compartiment de câblage permettant l'incorporation
d'une platine processeur de type 700 et d'une carte de raccordement.
Le transmetteur est conçu pour être utilisé dans un environnement de poussières explosives sans aucune
modification de l'électronique.
L'amendement N° 8 du certificat DMT 01 ATEX E 082 X incluant la nouvelle norme EN 60079, le marquage
est passé de EEx à Ex. De plus, cet amendement utilisant les nouvelles normes EN 61241-0:2006 et EN
61241-1:2004 pour la poussière, il modifie le marquage pour la poussière en ajoutant Ex tD A21. Cet
amendement ajoute aussi l'option N pour la version Fieldbus non S.I. et modifie la tension maximale (Um)
pour les circuits d'entrées/sorties non S.I. de 60 Vcc à 33 Vcc.
L'amendement N° 9 du certificat DMT 01 ATEX E 082 X inclut le nouveau modèle *750*1********. Cet
amendement incorpore également les modifications de la carte Fieldbus, de la carte analogique et de la
carte des bornes. La modification de la carte Fieldbus corrige un problème de communication numérique et
n'a pas d'impact sur la sécurité. La carte analogique à été modifiée pour éliminer une bobine (FL1) non
critique pour la sécurité, et pour ajouter une résistance de rappel sur la ligne de transmission HART afin de
corriger une erreur de communication. La carte des bornes a été modifiée pour remplacer une bobine
obsolète non critique pour la sécurité (FL3) avec une bobine équivalente, ce qui a nécessité la modification
du schéma d'implantation pour ménager l'espace nécessaire à la nouvelle bobine.
Instructions d'installation ATEX
et l'autre pour le groupe IIC. L'option ETO 12638 ajoute une plaque en FEP par-dessus la
Transmetteurs Modèles 1700/2700/2750
3