• En transport sur route, machine relevée, le levier de commande du
relevage doit être verrouillé, pour éviter toute descente intempestive!
Machines intégrée
• Monter les appareils selon des prescriptions et les assujettir uniquement
aux dispositifs prescrits!
• Lors du montage et démontage sur une autre machine, mettre les dispo-
sitifs d'appui en place (stabilité)!
• Vérifier et monter les équipements de transport - comme par exemple
l'éclairage, les dispositifs d'avertissement et de protection!
• Des points d'écrasement et de cisaillement se trouvent aux pièces com-
mandées par une force extérieure (par ex. hydraulique)!
• Avant le montage ou le démontage sur une autre machine, mettre le dis-
positif de commande sur une position dans laquelle une levée ou une des-
cente accidentelle sont exclues!
• Dans la zone de montage ou de démontage il y a risque d'accident par
écrasement ou cisaillement!
Machines tractées
• Assurer l'immobilité de la machine!
• Respecter la charge d'appui maximale permise à l'attelage, au pendule de
traction ou au Hitch!
• En attelage sur timon, s'assurer de la mobilité au point d'attelage!
Installation hydraulique
• L'installation hydraulique est sous haute pression!
• Pour le branchement des vérins hydrauliques, faire attention au
raccordement conforme des tuyaux hydrauliques!
• Au branchement des tuyaux sur le tracteur, faire attention à ce que les
circuits hydrauliques du tracteur et de l'appareil ne soient pas sous
pression!
• Marquer les embouts et les entrées pour éviter des raccordements
incorrects! L'inversion des raccordements provoque l'inversion des
fonctions (par ex. lever au lieu de baisser) - danger d'accidents!
• Contrôler régulièrement les conduites hydrauliques et les changer en cas
de dégâts ou usure! Les conduites de remplacement doivent répondre aux
exigences techniques du constructeur de l'appareil!
• Pour la recherche de fuites utiliser un moyen de détection conforme en
raison du risque de blessures!
11