Table des Matières
Publicité
SuOmI
Yali 65
· Lämmitin kiinteään asennukseen esim. palovaarallisissa tiloissa.
· Toimitukseen sisältyy seinäkiinnikkeet ruuveineen.
· Termostaatti, virtakatkaisija ja liitäntäkaapeli eivät kuulu
toimitukseen, koska ne on sovitettava erikseen käyttötilan
vaatimusten mukaan.
· Kotelointiluokka IP 65.
asennus
Lämmittimien oikean asennuksen kannalta on tärkeää, että lämmitin kiinni-
tetään käyttötarkoitusta vastaavalla ja ennustettavissa olevaa väärinkäyttöä
ennakoivalla tavalla. Ennen lopullista asentamista huomioon otettavia seikkoja
ovat mm. lämmittimen kiinnitystapa seinään, seinän tyyppi ja kunto sekä läm-
mittimeen mahdollisesti kohdistuvat muut voimat ja painot.
1.
Toimitukseen sisältyvät seinäkiinnikkeet asennetaan seinään mukana toimitet-
tavilla ruuveilla. Kiinnikkeet sijoitetaan n. 100-150 mm:n päähän lämmittimen
päädyistä.
Huomaa, että seinäkiinnikettä voidaan käyttää korkeusmerkinnän tekemiseen,
ks. kuva 1. Lämmittimen toiminnan kannalta on tärkeää, että se asennetaan
vaakasuoraan.
Lämmitin sijoitetaan kuvan 2 mukaisesti eikä ilmoitettuja vähimmäismittoja saa
alittaa. Lämmittimen asennuksessa tulee noudatta sähköturvallisuusmääräyksiä.
2.
Lämmittimen saa kytkeä ainoastaan sähköasentaja. Lämmittimen kytkeminen,
ks. kuva 3.
3.
Seinäkiinnikkeen yläosa voidaan vetää ylös ja lukita yläasentoon lämmittimen
kiinnittämisen helpottamiseksi, ks. kuva 4. Varmista, että kiinnikkeen yläosa
tarttuu kiinni lämmittimeen, jotta se ei pääsisi liikkumaan sivusuunnassa.
käyttö
4.
Lämmittimen päällekytkentä ja lämpötilan asetus tapahtuu erillisellä käyttötilan
vaatimusten mukaisella laiteella, jota ei toimiteta lämmittimen mukana.
5.
Lämmitin on varustettu manuaalisesti palautettavalla ylikuumenemissuojalla
(kuva 3 A) ja lämpösulakkeella (kuva 3 B). Jos lämmitin ylikuumenee, laukeaa
ensin manuaalinen ylikuumenemissuoja. Jos lämpötila nousee edelleen, katkeaa
virta lämpösulakkeesta. Manuaalisen ylilämpösuojan kuittaamisen saa tehdä
vain pätevä sähköasentaja.
Jos virta katkeaa toistuvasti ilman, että lämmittimen osia olisi peitettynä tai
lämpösulaketta pitäisi vaihtaa, ota yhteyttä pätevään asentajaan.
hoIto
Lämmittimen puhdistamiseen ja pyyhkimiseen saa käyttää vain hellävaraisia
puhdistusaineita.
Muuta
VAROITUS - ylikuumenemisen estämiseksi, älä peitä lämmitintä.
"Ei saa peittää" merkitsee, ettei lämmittimen päälle saa levittää esim.
vaatteita kuivumaan.
Mikäli lämmittimen liitäntäjohto on vahingoittunut pitää se vaihtaa uuteen
samanlaiseen valmistajan, huoltoliikkeen tai valtuutetun sähköasennusliikkeen
toimesta vahingoittumisen estämiseksi.
Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai henkilöiden joiden fyysiset tai henkiset
ominaisuudet tai tiedot ja taidot ovat puutteelliset, paitsi muutoin kuin että
heille on annettu ohjeet ja neuvot käyttää laitetta osaavan henkilön toimesta
joka samalla on vastuussa heidän turvallisuudestaan. Lapsia on neuvottava että
he eivät saa leikkiä tällä laitteella.
Lämmitin on täytetty tarkasti mitatulla määrällä ympäristöystä vällistä
kasviöljyä. Siksi lämmittimen avaamista vaativat korjaukset saa tehdä vain
valmistaja tai valtuutettu asennusliike. Mahdol li sissa vuototapauksissa ota
yhteys valmistajaan tai tämän edustajaan.
Kun lämmitin hävitetään, noudata määräyksiä öljyn käsittelystä.
Lisävarusteina on saatavana mm. erilaisia kokonaisvaltaisia ohjausjärjestelmiä ja
lukituslistoja seinakiinnikkeen lukitsemista varten.
takuu
Takuu on voimassa 10 vuotta lukuunottamatta sähkökomponentteja joissa se
on 2 vuotta. Jos laitteen kanssa ilmenee ongelmia tai sitä on korjattava, ota
yhteyttä laitteen myyjään.
DAnSk
Yali 65
· Radiator for fast montering i fx brandfarlige miljøer.
· Leveres med vægmonteringsbeslag og skruer.
· Termostat, afbryder og tilslutningsledning er ikke omfattet af
leveringen, da disse dele skal tilpasses omgivelsernes krav.
· Tæthedsgrad IP 65.
InstallatIon
I forbindelse med korrekt installation af radiatorer er det vigtigt, at radiatoren
monteres på en måde, der letter den tilsigtede betjening og forudsigelig fejlbetje-
ning af radiatoren. Det er nødvendigt at tage hensyn til en række forhold, herun-
der hvilken fastgørelsesmetode der bruges til at fastgøre radiatoren til væggen,
væggens type og tilstand samt andre potentielle kraft- eller vægtpåvirkninger,
inden installationen afsluttes.
1.
De medleverede vægmonteringsbeslag fastgøres på væggen med de vedlagte
skruer. Beslagene placeres ca. 100- 150 mm fra hver af radiatorens gavlsider.
NB: beslagene kan anvendes som højdeafmærkning, se ill. 1. Det er vigtigt aht.
radiatorens funktion, at den monteres vandret. Kontrolkassen skal anbringes iht.
ill. 2 og de angivne mindste mål må her ikke underskrides.
Radiatoren må ikke placeres umiddelbart under en fast vægdåse eller sådan, at en
person, som bruger badekar , bruser eller swimmingpool kan komme i kontakt
med strømførende dele.
2.
Radiatoren skal tilsluttes af aut. elinstallatør. Fortilslutning af radiatoren se ill. 3.
anvendelse
4.
Radiatorens tilslutning og temperaturindstilling sker via separat monteret udstyr,
som ikke leveres sammen med radiatoren.
5.
Radiatoren er udstyret med en sikkerhedstermostat med manuel reset-funktion
(ill. 3 A) samt termosikring (ill. 3 B).
Bliver radiatoren for varm, slår først den manuelle sjkkerhedstermostat fra. Fort-
sætter temperaturen med at stige, smelter termosikringen. Reset af den manu-
elle sikkerhedstermostat skal udføres af kvalificerede elinstallatør.
Hvis sikkerhedstermostaten slår strømmen fra gentagne gange, uden at dele af
radiatoren er overdækket eller hvis termosikringen skal udskiftes, kontaktes aut.
installatør.
vedlIgeholdelse
Skal radiatoren rengøres eller aftørres, må der kun anvendes milde rengørings-
midler.
andet
ADVARSEL - Må ikke tildækkes pga. fare for overophedning.
"Må ikke tildækkes" betyder, at radiatoren f.eks. ikke må benyttes til
tørring af tøj, der lægges direkte på den.
Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten, en
servicetekniker eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.
Dette apparat må ikke betjenes af personer (herunder børn) med nedsatte fysi-
ske, sensoriske eller mentale evner eller af personer med manglende erfaring og
viden, medmindre de har været under tilsyn i forbindelse med eller fået instruk-
tioner i brugen af apparatet af en person med ansvar for deres sikkerhed. Børn
bør være under tilsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
Denne radiator er fyldt med en nøjagtig afmålt mængde miljø venlig vegetabilsk
olie, hvorfor reparationer, som medfører, at radia toren skal åbnes, kun må udfø-
res af producenten eller en autoriseret reparatør. Ved en eventuel lækage skal
denne udbedres af producenten eller en autoriseret reparatør.
Når radiatoren skrottes, skal bestemmelserne vedrørende bortskaffelse af olie
følges.
Som tilbehør findes fx et globalt styresystem og beslag for låsning af vægbesla-
get.
garantI
Garantien fælder i 10 år, undtagen for elektriske komponenter, hvor den er 2
år. I tilfælde af problemer eller reparationer kontaktes leverandøren.
- 4 -
Publicité
Table des Matières
