Table des Matières
Publicité
Teqwave T
Paramètre
Langue
Endress+Hauser
8.4
Configuration de l'appareil de mesure
L' u tilisateur doit d' a bord configurer l' a ppareil de mesure pour de pouvoir s' e n servir. Cette
opération englobe également la création des points de mesure nécessaires à la mesure. Elle
s' e ffectue au moyen de l' o util de configuration. L' u tilisateur peut régler la date, l' h eure et la
langue d' u tilisation au moyen de l' a fficheur local.
8.4.1
Création puis chargement d'un point de mesure dans l'appareil
de mesure
Pour pouvoir utiliser une app concentration sur l' a ppareil de mesure, l' u tilisateur doit d' a bord
enregistrer l' a pp concentration souhaitée dans un point de mesure au moyen de l' o util de
configuration. Ensuite, l' u tilisateur doit charger le point de mesure dans l' a ppareil de mesure.
Il est possible d' u tiliser la même app concentration pour plusieurs points de mesure.
Création puis chargement d'un point de mesure dans l'appareil de mesure
Condition
• L' o util de configuration "Teqwave Mobile Viewer" est installé → 18
• L' a ppareil de mesure est connecté à l' o util de configuration → 19
1.
Au moyen de l' o util de configuration, enregistrer l' a pp concentration dans le répertoire
courant de l' o util de configuration avec la fonction "Importer des points de mesure/apps
concentration" → 26.
2.
Créer et régler le point de mesure→ 27.
3.
Éditer le point de mesure si nécessaire → 28.
4.
Charger le point de mesure dans l' a ppareil de mesure avec la fonction "Organiser les
points de mesure" → 29.
8.4.2
Réglage de la langue d'utilisation
Le réglage de la langue d' u tilisation du transmetteur s' e ffectue au moyen de l' o util de
configuration ou de l' a fficheur local.
La sélection de la langue de l' o util de configuration s' e ffectue via "Fichier" → "Paramètres"
→ "Langue". Les options de sélection disponibles sont les mêmes.
Navigation au moyen de l' a fficheur local
Menu Paramètres → "Langue"
Navigation au moyen de l' o util de configuration
Menu "Configuration appareil" → "Paramètres" → "Langue"
Une fois que l' u tilisateur a sélectionné la langue, l' o util de configuration communique
le réglage de langue au transmetteur.
Procédure
Appuyer pour sélectionner la langue.
Sélection/entrée
• Allemand
• Anglais
• Français
• Italien
• Espagnol
Mise en service
Réglage usine
Anglais
25
Publicité
Table des Matières
