Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information technique
TI 273T/14/fr/08.03
Sonde de température RTD
omnigrad T TSM 480, TR 480
Sonde RTD hygiénique avec Pt 100, classe A
TSM 480 avec électronique programmable via PC
D o m a i n e s d ' a p p l i c a t i o n
Les thermomètres Omnigrad T type
TSM 480 et TR 480 sont conçus pour la
mesure de température de -50 à 200°C.
Ils sont utilisés typiquement dans les
installations ou machines pour l'industrie
agroalimentaire.
A v a n t a g e s e n b r e f
• Transmetteur programmable par PC
avec sortie 4...20 mA
• Configuration et visualisation avec le
®
logiciel PC ReadWin
2000
• Gamme de mesure présélectionnée
• Capteur et électronique extrêmement
précis
• Avertissement en cas de rupture de
sonde ou de court-circuit, réglable
selon NAMUR NE43
• Mesures fiables malgré les variations
de la température ambiante
• Faible encombrement
• Connecteur embrochable M12
• Certificat 3-A
• Raccords process hygiéniques : métal
sur métal avec raccord fileté, collier de
serrage, raccord laitier et raccord
®
Varivent
• Différentes longueurs d'insertion
• En option : extrémité réduite pour des
temps de réponse rapides
• Thermomètre compact entièrement
construit en inox, composants en
contact avec le process en inox
316L/1.4435
• Rugosité de surface des parties en
contact avec le produit :
Ra ≤ 0,8 µm
• Pt 100 classe A (DIN EN 60751)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RTD omnigrad T TSM 480
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RTD omnigrad T TSM 480
- Page 1 Sonde de température RTD Information technique TI 273T/14/fr/08.03 omnigrad T TSM 480, TR 480 Sonde RTD hygiénique avec Pt 100, classe A TSM 480 avec électronique programmable via PC D o m a i n e s d ' a p p l i c a t i o n Les thermomètres Omnigrad T type TSM 480 et TR 480 sont conçus pour la mesure de température de -50 à...
-
Page 2: Fonctionnement Et Construction Du Système
( T S M 4 8 0 ) T e m p o r i s a t i o n a u d é m a r r a g e ( T S M 4 8 0 ) Endress+Hauser... -
Page 3: Alimentation
( T S M 4 8 0 ) Electronique (TSM 480) E r r e u r d e m e s u r e 0,1 K ou 0,08% % de l'étendue de mesure réglée. La valeur la plus élevée est valable. Endress+Hauser... -
Page 4: Conditions De Montage
I n s t r u c t i o n s d e m o n t a g e Fig. 3 : Montage sur une conduite des capteurs TSM 480 et TR 480 Dans les angles, contre le sens d'écoulement Dans de petites conduites, orienté contre le sens d'écoulement Perpendiculaire au sens d'écoulement Endress+Hauser... -
Page 5: Conditions Ambiantes
La vitesse d'écoulement la plus élévée tolérée par la tige de la sonde diminue avec L i m i t e s l'augmentation de la longueur de la sonde exposée au flux. d e v i t e s s e d ' é c o u l e m e n t Endress+Hauser... -
Page 6: Construction Mécanique
Désignation Dimensions en mm Adaptateur à souder pour raccord conique métal sur métal, avec filetage femelle G1/2". Matériau : inox 316L/1.4435. G1/2" Voir Accessoires, réf. : 60021387. Connecteur embrochable M12 (voir chap. Alimentation). B o r n e s Endress+Hauser... -
Page 7: Interface Utilisateur
2000). Interface Câble de raccordement PC-interface TTL -/- RS232 avec connecteur embrochable. Paramètres configurables Unités de mesure (°C/°F), gammes de mesure, mode défaut, signal de sortie (4...20 / 20...4 mA), offset, numéro de repère réglé (8 caractères), simulation sortie. Endress+Hauser... -
Page 8: Certificats Et Agréments
L'ensemble de mesure satisfait aux exigences des directives de l'Union Européenne. Par S i g l e C E ( T S M 4 8 0 ) l'apposition du sigle CE, Endress+Hauser atteste que l'appareil a passé les tests avec succès. ®... -
Page 9: Informations À Fournir À La Commande
Connecteur M12, gamme transmetteur -20...60°C Connecteur M12, gamme transmetteur -10...40°C Connecteur M12, gamme transmetteur 0...50°C Connecteur M12, gamme transmetteur 0...100°C Connecteur M12, gamme transmetteur 0...150°C Connecteur M12, gamme transmetteur à spécifier Options supplémentaires Options supplémentaires non requises ⇐ TSM480- Référence de commande (complète) Endress+Hauser... - Page 10 Type d'extrémité Extrémité droite Extrémité rétreinte/réduite Type RTD 1 Pt 100 TF classe A Boîtier Pas de boîtier Type de borne Connecteur mâle de sortie M12 Options supplémentaires Options supplémentaires non requises A 0 ⇐ Référence de commande (complète) TR480- Endress+Hauser...
-
Page 11: Accessoires
Logiciel de configuration (ReadWin 2000) et câble d'interface PC (TTL/RS 232C) pour la configuration du thermomètre compact. 51005148 Câble pour le capteur TSM 480, avec connecteur embrochable M12x1, longueur = 5 m 51006327 Connecteur d'angle M12x1 pour câble, IP67, PE 7 Endress+Hauser... -
Page 12: Documentation Complémentaire
Documentation complémentaire Thermolab E+H - Certificats d'étalonnage pour les capteurs de température industriels. Thermorésistances et thermocouples TI 236T Sous réserve de toute modification TI 273T/14/fr/08.03 FM+SGML6.0...