Permobil ROHO DRY FLOATATION Mode D'emploi page 14

Ajuste del recubrimiento
Advertencias:
- NO utilice un producto inflado por debajo de lo necesario o en exceso, dado que 1) los beneficios del producto podrían verse reducidos o desaparecer y
existe un mayor riesgo para la piel y otros tejidos blandos; y 2) el usuario podría desestabilizarse y llegar a caerse. Siga con atención las instrucciones de
inflado y ajuste. Si el producto parece no conservar el aire o si no puede inflarlo o desinflarlo, consulte "Resolución de problemas". Póngase en contacto de
inmediato con el proveedor, distribuidor o servicio de atención al cliente si el problema persiste.
- Todas las secciones del producto DEBEN adaptarse y unirse antes de que la persona se transfiera a este. Si las secciones no se unen, la persona puede
exponerse a zonas que no brinden protección suficiente a la piel o a los tejidos blandos.
- Se DEBEN inflar y ajustar todas las secciones del producto, incluidas las secciones de recubrimiento bariátrico (laterales) para asegurar una inmersión
adecuada y proteger la piel o los tejidos blandos de la persona, incluidas sus zonas de riesgo (p. ej., cabeza, omóplatos, coxis, huesos de la cadera,
talones, etc.).
- Después de ajustar el producto por primera vez, realice una verificación manual con frecuencia, al menos una vez al día.
- Se DEBE realizar una verificación manual CADA VEZ que la persona se transfiera al producto. Si se saca a la persona del producto y luego se la vuelve a
colocar, se DEBE realizar una verificación manual para garantizar que el producto se haya ajustado correctamente y continúe brindando protección.
Colocación
1 Antes de colocar a la persona en el recubrimiento, confirme lo siguiente:
- Todas las secciones se inflaron, incluidas las del recubrimiento bariátrico.
- El recubrimiento y el colchón de la cama están en posición plana. Todas las secciones se alinearon y unieron. Consulte "Colocación del recubrimiento".
- Todas las fundas necesarias se encuentran sobre el recubrimiento. Consulte "Guía de fundas".
2 La persona debe colocarse en el recubrimiento. La persona debe mantener su posición habitual (acostada de espaldas, de lado o en otra posición habitual).
Verificación manual
3 Realice una verificación manual para asegurar que todas las
secciones, incluidas las secciones de recubrimiento bariátrico,
tengan la cantidad correcta de aire.
Método de verificación manual:
a. Posicione la mano entre el recubrimiento y la persona y palpe en
busca de las prominencias óseas más bajas.
b. Con la mano, abra la válvula de inflado y retire el aire hasta que
apenas pueda mover la punta de los dedos.
c. Cierre la válvula de inflado.
Nota: La distancia recomendada desde la base es de ½ in a 1 in
(1,5 cm a 2,5 cm).
REPITA LA VERIFICACIÓN MANUAL EN TODAS LAS
SECCIONES.
4 Si utiliza la funda envolvente de recubrimiento, abroche el cierre.
¡IMPORTANTE! Si se saca a la persona del recubrimiento y luego se la vuelve a colocar, realice todos los pasos anteriores de las secciones "Colocación"
y "Verificación manual" para garantizar que el recubrimiento siga funcionando de la manera prevista.
Posición de la almohada
Advertencia: NO coloque almohadas entre la persona y el recubrimiento. Si lo hace, se reducirá la eficacia del recubrimiento.
Un profesional clínico puede recetar la posición de la almohada. Si se utiliza una almohada para la posición, esta DEBE colocarse debajo del recubrimiento
de colchón, y no entre la persona y el recubrimiento.
ES - Manual de instrucciones del recubrimiento de colchón ROHO DRY FLOATATION
Ejemplos de posicionamiento con una almohada.
Método de verificación manual. Notas:
- El recubrimiento se muestra sin funda.
- Los números de las "manos" indican una secuencia para
ajustar las secciones del recubrimiento. Es solo una
sugerencia. La secuencia de ajuste puede variar según cada
persona.
- La posición supina que se muestra es solo con fines
ilustrativos. La persona debe mantener su posición habitual.
12
Abrir
Cerrar