Preparation - Flushmate 503 Serie Manuel De L'utilisateur

Preparation

Before you begin, read all instructions to have a clear understanding
of the time, tasks and tools required. Removal and installation can typically
be completed in about an hour.
• Review all sections of the manual
• Complete steps in the order provided
• Prepare work area
• Identify and organize parts, tools and supplies
• If necessary, consult with a plumber
Preparación
Antes de comenzar, lea todas las instrucciones para comprender
claramente el tiempo, las tareas y las herramientas necesarios.
Normalmente se puede completar el desmontaje y la instalación en
aproximadamente una hora.
• Lea todas las secciones del manual.
• Siga los pasos en el orden indicado.
• Prepare el área de trabajo.
• Identifique y ordene las piezas, herramientas y suministros.
• De ser necesario, consulte con un plomero.
Préparation
Avant de commencer, veuillez lire toutes les instructions pour avoir une
compréhension claire du temps, des tâches et des outils requis. Le retrait et
l'installation peuvent prendre typiquement environ une heure à compléter.
• Étudier toutes les sections du manuel
• Compléter les étapes dans l'ordre décrit
• Préparer la région du travail
• Identifier et organiser les pièces, les outils et les fournitures
• Au besoin, consulter un plombier
2