Page 1
Manuel d’entretien Séries 503 et 504 SYSTÈME DE RÉSERVOIR À ROBINET DE CHASSE Une division de Sloan Valve Company...
Page 2
(D) Soupape d’entrée d’air (E) Casse-vide 3. Cartouche du robinet de chasse C-100500 (F) Actionneur avec vis de pression 4. Réservoir FLUSHMATE ® (G) Rallonge d’évacuation avec drain (H) Plaque d’identification avec numéro de série (I) Levier de déclenchement INSTALLATION Veuillez installer l'appareil sanitaire en suivant les instructions d’installation du fabricant de la toilette.
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL EN ENTIER AVANT DE TENTER DE FAIRE DES RÉGLAGES OU DES RÉPARATIONS. AVERTISSEMENT : • Lors du remplacement de composants du système de réservoir à robinet de chasse FLUSHMATE ® , assurez- vous d’abord de fermer le robinet d’alimentation et de déclencher ensuite la chasse afin d'atténuer la pression dans le réservoir FLUSHMATE...
Page 4
Si les joints toriques sont endommagés, vous devez remplacer la cartouche du robinet de chasse. Nettoyez les joints toriques pour éliminer les débris avant de réinstaller la cartouche (voir la figure 4). d. Insérez la cartouche du robinet de chasse dans le réservoir FLUSHMATE ® , puis remettez- la en place en la vissant dans le sens horaire jusqu’à...
Figure 10 toujours pas réglé, contactez le service à la clientèle de FLUSHMATE ® au 800-533-3460 ou par courriel au info@flushmate.com. Veuillez avoir en main le numéro de série et la date d’installation de votre système FLUSHMATE ® PRÉPARATION POUR L’HIVER 1.