Publicité
Liens rapides
Bosch DT Readers
Installation Guide
Bosch DT Lesers
Installationsanleitung
Bosch DT Lecteurs
Guide d'installation
Bosch DT Lectores
Guía de instalación
Bosch DT Läsares
Installationsanvisningar
Bosch DT Lezers
Installatiehandleiding
Bosch DT-lesere
Installasjonsguide
14117v2.0
Jan 08
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch Readykey X ARD-DTMUL
Sommaire des Matières pour Bosch Readykey X ARD-DTMUL
- Page 1 14117v2.0 Jan 08 Bosch DT Readers Installation Guide Bosch DT Lesers Installationsanleitung Bosch DT Lecteurs Guide d'installation Bosch DT Lectores Guía de instalación Bosch DT Läsares Installationsanvisningar Bosch DT Lezers Installatiehandleiding Bosch DT-lesere Installasjonsguide...
- Page 2 Reader Part Numbers / Leser Teilnummern / Numéros de pièces du lecteur / Números de pieza del lector / Läsarens Artikelnummer / Lezer Productnummers / Leserens artikkelnummer Bosch DT Mullion ARD- (Dual LED’s & Removable DTMUL Covers) Bosch DT Standard ARD- (Dual LED’s &...
- Page 3 In compliance with FCC requirement 15.27 no special accessories are required in order to comply with part 15 of the FCC regulations. Changes or modifications not expressly approved by BOSCH could void the user's authority to operate the equipment. Connections/ Anschlüsse / Connexions / Conexiones / Anslutningar / Voedingsaansluitingen / Tilkoplinger All dimensions ins/mm / Alle Ausmaße in zoll/mm / Toutes dimensions en pce/mm / Todas las dimensiones en pulg./mm...
- Page 4 / Val av utdataformat / Selectie van uitvoerformaat / Valg av utdataformat Connections/Anschlüsse/ No. of flashes/ Zahl der Connexions/Conexiones/ Blinkvorgänge/ Nb. de clignotements/ Verbindingen/Anslutningar / Núm. de destellos/Aantal flitsen/ Tilkoplinger Antal blinkningar /nei av blinklys BOSCH (default/vorgabe/ standaard/ por defecto) Wiegand 26-bit Wiegand 34-bit Magstripe/gnetstreifen/ magnetremsa Barcode 14117v2.0...
- Page 5 4. For outside readers, use corrosion-resistant fixings and silicone-sealant on terminals. 5. The MOV should be fitted across the power terminals of the lock. 6. After installation, fill the connector well with silicone to seal it. BOSCH recommend a high-quality sealant like Dow Corning Type 732.
- Page 6 5. El varistor de metal-óxido se debería montar a través de los terminales de potencia de la cerradura. 6. Tras la instalación, rellene bien el conector con silicona para sellarlo. BOSCH recomiendan un sellante de alta calidad como el Dow Corning tipo 732.
- Page 7 4. För utomhusläsare ska korrosionståliga fästanordningar och silikontätningar användas på terminalerna. 5. Metalloxidvaristorn ska monteras över låsets spänningsanslutningar. 6. Fyll kontakten ordentligt med silikon efter installationen för att täta den. BOSCH rekommendera en hög - kvalitet sätta sigill på lik Dow Corning typ 732.
- Page 8 www.boschsecurity.us...